给孩子|别具一格的人生值得以诗作传 | 《达尔文诗传》( 二 )


给孩子|别具一格的人生值得以诗作传 | 《达尔文诗传》
本文插图

达尔文
结果是出人意料地惊艳:达尔文人生中的每一个高光时刻 , 都宛如他本人当年的一个博物学新发现那样 , 新奇有趣 , 令人着迷 。
比如 , 达尔文从童年开始 , 就对周围世界充满了好奇 , 并善于提出各种各样的有趣问题;自己解答不了 , 就满世界地去寻找答案 。 他一生中跟世界上2000多位志同道合者有过通信联系, 虚心向别人讨教——即“挖他们的脑袋” 。
这是帕德尔笔下的童年达尔文:
一个小男孩孤零零地跪在海滩上 ,
两眼死死地盯着一个黑色和猩红色的大昆虫——
最大的虎甲虫!
什罗普郡从未发现过的一种 。
晚上海鸥和鸬鹚蜿蜒盘旋着飞回窝里 。
为什么每个人不都是鸟类学家呢?
通过自然选择的生物演化——达尔文理论的美妙之处在于他善于使用各种隐喻 。 对一般人来说 , 由于缺乏相关专业知识背景 , 诗化的语言或许更难理解 。 为此 , 诗人在诗行的左侧 , 常常提供一些背景知识 , 帮助不熟悉达尔文生平和著作的读者们更好地理解诗歌内容 。
更有意思的是 , 诗人在诗中常常引用达尔文信函和著作中的原话 , 把诗歌韵脚与内部节奏加以巧妙地安排 。 读来合辙押韵、朗朗上口 , 而不只是分行的散文 。
因此 , 诗歌批评家们指出 , 帕德尔发明了人物传记以及诗歌的一种全新形式 , 就像她的外曾曾祖父发现了一个新物种一样 。
比如 , 一首题为《关于恢弘壮丽的更有趣的想法》的诗 , 就是《物种起源》书末最后几句话的诗化总结:
世间每个有机体
是何等的精巧美丽 ,
因为它的直系祖先
掩埋在地下的岩石里 ,
抑或它的共同后裔
以其他形式生存在别处 ,
或早已在远古消失 。
通过饥荒、死亡、生存斗争 ,
达到崇高目的 。
我们可以设想一下
高等动物如何创立 ,
我们最初的冲动
令我们怀疑——
次级定律如何能产生
如此美妙如此神奇的
无数生命机体?
脑残回答看似极端容易 ,
一切归功于
造物主的精心设计 。
更简单的答案却恢弘壮丽——
无需超自然力
也不靠上帝 ,
地球照转
全凭万有引力;
从最初几个或一个简单生命体 ,
依照自然定律
通过自然选择 ,
无数最美丽最奇异的生命
业已演化出来 ,
并仍在继续 。
而《狒狒般的魔鬼》一诗则把达尔文阅读马尔萨斯《人口论》后的“顿悟”、生存斗争、自然选择以及人类起源等话题 , 通过引用达尔文一些原话 , 巧妙地编织在一起 , 用诗歌语言叙述得十分生动形象 , 令人读后难以忘怀 。
给孩子|别具一格的人生值得以诗作传 | 《达尔文诗传》
本文插图

达尔文和妻子艾玛
本书最令我动容的部分是第4章《艾玛》 , 写的是达尔文的婚姻和家庭生活 。 艾玛是达尔文的小表姐和爱妻 , 他们自小青梅竹马 , 婚后相濡以沫 , 在一起共同生活了43年 , 直到达尔文去世 。
其间 , 他们育有10个子女;婚后达尔文长期患病但一直坚持工作、勤奋著述 , 艾玛担负起妻子、秘书、护理、娱乐者、挚友以及心理医生等多重角色 。 在漫长的岁月里 , 艾玛对达尔文关怀备至、照顾入微 。
给孩子|别具一格的人生值得以诗作传 | 《达尔文诗传》
本文插图

达尔文和女儿
然而 , 艾玛是虔诚的基督教徒 , 达尔文理论恰恰是与基督教信仰背道而驰、格格不入的 。 为了追求科学真理 , 达尔文不得不有愧于爱妻 , 尽管深知自己的理论伤害了艾玛的宗教情感 , 却依然坚持真理 , 对妻子坦诚以待 , 在她面前不说一句违心的话 。


推荐阅读