我在现场投票,拒绝了党派志愿者的“好意”

导读:当地时间11月3日是美国大选投票的最后一天 。 美籍华人“糖儿糖”在亲身前往投票站进行投票之后写下了整个流程的记录 , 并投稿观察者网 。我在现场投票,拒绝了党派志愿者的“好意”
【文/观察者网专栏作者 糖儿糖】今天是2020年11月3日 , 是美国总统大选投票的最后一天 。 我选择在今天去投票 。 一是想着美国疫情期间 , 投票的最后一天人会少一点 , 也相对安全一些 。 二是想看一看美国投票站的情况 。美国总统大选投票的过程还算简单 , 提前在网上填上自己的名字和个人信息 , 然后带上任何一种能证明自己身份的证件 , 前往最近的投票站投票便可 。因为没有提前在网上注册 , 我打电话咨询了是否能在投票站现场注册 。 工作人员说可以 , 于是我在中午前往了离我最近的一个投票站 。 由于美国几乎每个县都会有公共图书馆 , 而且每个公共图书馆的位置都是在居民区附近 , 投票站大多都会设立在那里 。刚进入停车场 , 我就在附近看到各个党派宣传自己优点的海报 , 希望获取支持 。我在现场投票,拒绝了党派志愿者的“好意”
我停好车之后 , 遇到了几位不同党派的志愿者 。 他们向我发放传单 , 希望我能接过阅读并投票给他们的党派 。 但是由于现在是疫情期间 , 我拒绝了他们的“好意” 。 接着 , 我便跟着一路的指示牌 , 走进了投票点 。 人不算多 , 但也排队排到了大门外 , 不过大家都很安静 。我在现场投票,拒绝了党派志愿者的“好意”
随着队伍一点一点地向前进 , 我进入了大门 。 在门口 , 我看到了提示大家保持社交距离的指示牌 , 旁边还放着一些口罩和免洗洗手液 。 但是我并没有看到任何人去拿提供的口罩 , 大家都很自觉地戴了口罩 。我在现场投票,拒绝了党派志愿者的“好意”
我跟着队伍进入了投票点 , 可以看到脚下的位置标记 , 每六英尺 , 脚下都会有一个叉 。 可惜的是并不是所有人都按规定站在了叉的位置上 。我在现场投票,拒绝了党派志愿者的“好意”
我在现场投票,拒绝了党派志愿者的“好意”
大概等了十多分钟 。 我便进入了进行投票的房间 。 房间内放置了很多台投票机 。 房间的右手边放了一张大桌子 , 对面坐着投票点的志愿者 , 一人一台平板电脑 。 他们负责解释并协助大家投票 。我先在一位工作人员那里签了到 , 表明了自己是来投票的但还没有注册 。 于是 , 工作人员根据我的驾照 , 在平板电脑上填写了我的个人信息 , 我自己也填了张表并签名 。之后 , 我拿到了两张小票 , 上面写着我的个人信息 , 和一个属于我自己的代码 , 我还拿到了一张投票纸 , 上面有这我们县法官的签名和一些箭头(箭头的意思是按照箭头的方向塞入机器中) 。 接着 , 那位记录我个人信息的工作人员指示我去另外一位站在选举机(不知这么翻译是否贴切)前扫码的工作人员那里 。我在现场投票,拒绝了党派志愿者的“好意”
我在现场投票,拒绝了党派志愿者的“好意”
我在现场投票,拒绝了党派志愿者的“好意”
他扫描了我小票上的条形码后 , 指示我前往一台选举机 。 我看到每台选举机在被使用过后都会有工作人员进行消毒 。投票的过程还算简单 , 先把投票纸放入机器中 , 然后跟着指示一步一步选择我支持的总统、以及其他职位的候选人 。 在投完票后 , 机器会把这张纸重新打印出来 , 上面印着我所支持的所有候选人的名字 。我在现场投票,拒绝了党派志愿者的“好意”
最后 , 我拿着这张打印好的投票纸 , 走向一位站在门口的工作人员 , 他指示我把我的投票纸放入一个投票机 。 看着我把投票纸扫描完后 , 又给了我一张写着 “I Voted”的贴纸 , 这样我的投票之旅就结束了 。整个过程我感受下来 , 觉得工作人员比较注重私密 , 他们并不会看投票纸 , 只是引导大家整个投票的过程 。 总体来说 , 除了大家并没有太保持社交距离外 , 其他都还比较顺利 。只是不知道我这一票 , 能起到多大作用?大选当天 , 很多美国人接到让他们“呆在家里”的神秘电话【编译/观察者网 李焕宇】“你好 , 这里是一次通话测试 , 是时候呆在家里了 。 注意安全 , 呆在家中 。 ”就在2020年的美国大选投票紧张进行之际 , 很多美国民众却接到了这样一通令他们有些摸不着头脑的AI骚扰电话(Robocall) 。 尽管具体的说辞千奇百怪 , 但核心内容都是一样的——呆在家里 , 别出来 。考虑到这种说辞对正在进行的大选投票的冲击 , 已经有包括联邦调查局(FBI)在内的多家美国机构开始插手调查 , 各地方也开始积极辟谣 , 呼吁选民从家里出来积极投票 。


推荐阅读