三国默示录|第二年桓温去世，太后褚蒜子再次临朝摄政，司马曜十一岁即位皇帝
小A读《晋书》系列文集《晋书笔记》之读《晋书帝纪第九》东晋孝武帝司马曜第一篇
文：小A斯蒂芬
文章图片
原文【1】：孝武皇帝讳曜 ， 字昌明 ， 简文帝第三子也 。 兴宁三年七月甲申 ， 初封会稽王 。 咸安二年秋七月己未 ， 立为皇太子 。 是日 ， 简文帝崩 ， 太子即皇帝位 。 诏曰：''朕以不造 ， 奄丁闵凶 ， 号天扣地 。 靡知所诉 。 藐然幼冲 ， 眇若缀旒 ， 深惟社稷之重 ， 大惧不克负荷 。 仰凭祖宗之灵 ， 积德之祀 。 先帝淳风玄化 ， 遗咏在民 。 宰辅英贤 ， 勋隆德盛 。 顾命之托 ， 实赖匡训 。 群后率职 ， 百僚勤政 。 冀孤弱之躬有寄 ， 皇极之基不坠 。 先恩遗惠 ， 播于四海 ， 思弘余润 ， 以康黎庶 。 其大赦天下 ， 与民更始 。 ''九月甲寅 ， 追尊皇妣会稽王妃曰顺皇后 。 冬十月丁卯 ， 葬简文皇帝于高平陵 。 十一月甲午 ， 妖贼卢悚晨人殿庭 ， 游击将军毛安之等讨擒之 。 是岁 ， 三吴大旱 ， 人多饿死 ， 诏所在振给 。 苻坚陷仇池 ， 执秦州刺史杨世 。 释文：东晋孝武皇帝司马曜 ， 字昌明 ， 是东晋简文帝司马昱的第三个儿子 。
【三国默示录|第二年桓温去世，太后褚蒜子再次临朝摄政，司马曜十一岁即位皇帝】兴宁三年（即公元365年）七月份的甲申日 ， 初始封为会稽王 。
咸安二年（即公元372年）秋天的七月份己未日 ， 司马曜被立为皇太子 。 就是在这一天 ， 东晋简文帝驾崩去世 ， 皇太子司马曜即位为皇帝 。 于是下诏说道：“朕为何如此的不幸 ， 突然要面对这样的丧事 ， 我伤心欲绝 ， 已经不知道该说些什么了 。 我年纪幼小 ， 见国家已经垂危 ， 深感江山社稷的重要 ， 害怕我会难以承担这样的重任 。 只能仰赖凭借着祖宗在天之灵 ， 才能有积德的祭祀 。 先帝淳朴的玄妙风化 ， 遗留下民间的歌咏 。 辅政大臣们英明贤德 ， 建立过盛大美好的功勋 。 （先皇）临终遗命的托付 ， 全都靠你们的教导和训诫 。 百官们尽职尽责 ， 公卿们勤于政事 。 希望我孤独羸弱的身躯能够有你们作为寄托 ， 皇家的基业不至于坠落 。 先王们遗留下来的德惠 ， 能够继续传播到四海 ， 我还想弘扬他们余留下的恩泽 ， 让黎明百姓们安康 。 现在下令大赦天下 ， 与百姓们一起步重新开始 ， 步入新纪元 。
九月份的甲寅日 ， 追尊司马昱之前就已经去世的王妃会稽王妃王简姬为顺皇后
冬天十月份的丁卯日 ， 安葬简文皇帝于高平陵 。
十一月份的甲午日 ， 妖贼卢悚清晨进入皇宫大殿 ， 游击将军毛安之等人讨伐并将其擒获 。
这一年 ， 三吴地区发生大旱灾 ， 饿死了许多人 ， 下诏对这些地区进行了赈济 。 苻坚攻陷仇池 ， 抓住了秦州刺史杨世 。
文章图片
原文【2】：宁康元年春正月己丑朔 ， 改元 。 二月 ， 大司马桓温来朝 。 三月癸丑 ， 诏除丹阳竹格等四桁税 。 夏五月 ， 旱 。 秋七月己亥 ， 使持节、侍中、都督中外诸军事、丞相、录尚书、大司马、扬州牧、平北将军、徐兖二州刺史、南郡公桓温薨 。 庚戌 ， 进右将军桓豁为征西将军 。 以江州刺史桓冲为中军将军、都督扬豫江三州诸军事、扬州刺史 ， 镇姑孰 。 八月壬子 ， 崇德太后临朝摄政 。 九月 ， 苻坚将杨安寇成都 。 丙申 ， 以尚书仆射王彪之为尚书令 ， 吏部尚书谢安为尚书仆射 ， 吴国内史刁彝为北中郎将、徐兖二州刺史 ， 镇广陵 。 复置光禄勋、大司农、少府官 。 冬十月 ， 西平公张天锡贡方物 。 十一月 ， 苻坚将杨安陷梓潼及梁、益二州 ， 刺史周仲孙帅骑五千南遁 。
释文：宁康元年（即公元373年）春天正月的己丑日 ， 这一天是初一 ， 改元宁康 。
二月份 ， 大司马桓温进皇宫朝见天子 。
三月份的癸丑日 ， 下诏免除丹阳竹格等地区的四桁税（或为桥梁税） 。
推荐阅读
- 看剧芬姐|曹操为何不射火箭？曹操：想，但是不敢，三国孙权草船借箭之时
- 小天说历史|他能否成为五虎上将，会取代哪一个人？，说三国：张辽若到蜀汉
- 天涯看点历史|一份密档在成都被发现，上面23字解开三国谜团，姜维死后83年
- 吉祥说历史|三国中鲁肃比诸葛亮高明在哪里？
- 展霞说聊室|为什么晋国被分成三国？“三家分晋”是怎么回事？
- ZAKER娱乐|堪称三国第一常败将军，却成了东吴17年的噩梦！，此人靠关系上位
- 小王唠嗑|魏国和蜀国各两人，吴国有四人！，宋朝所追封的三国名将仅有8人
- 兴兴|只因生不逢时，要生在三国绝对是大英雄，他们能力不输三国诸雄
- 文史江山|为何丑化曹操、美化刘备、神化诸葛亮？，罗贯中著作《三国演义》
- 文史江山|司马懿还敢造反吗？，如果曹操长寿