先生|《掬水月在手》公映 陈传兴、许知远致敬叶嘉莹：她是“中国诗的女儿”
由陈传兴执导的叶嘉莹文学纪录片《掬水月在手》已于今日（10月16日）在全国艺联专线上映 。
《掬水月在手》由广州行人文化传播有限公司、广东方所文化投资发展有限公司出品 ， 本片作为陈传兴导演“诗的三部曲”的最终章 ， 记录了当代诗词大家叶嘉莹传奇的人生 。
本文图片
在《掬水月在手》10月14日晚于中国电影资料馆举行的首映礼上 ， 陈传兴导演与作家许知远映后畅谈叶嘉莹的价值与中国古诗词的当代意义等话题 。 陈传兴导演说：“叶嘉莹先生是荷马、杜甫、诗经 ， 是我们中国几千年来的诗的女儿 。 ”
影片在10月15日曝光了终极海报与终极预告 ， 在本轮发布的终极预告中 ， 王国维的那句“天以百凶成就一词人”与叶先生的“人生如梦”形成鲜明对照 ， 再多的苦难在叶先生看来也只不过是浮生一梦 。
本文图片
《掬水月在手》发布终极预告片 陈传兴、许知远致敬叶嘉莹：她是“中国诗的女儿”
?在另一个地方想象原乡 ， 许知远称难从观影情绪中抽离
在北京首映礼上 ， 南开大学文学院教授张静引用叶先生的诗句“一片空濛超色相 ， 好将光影悟真如” ， 期待观众能够通过这部电影 ， 各有所获 ， 达到真如之境 。
陈传兴导演也说道：“电影如同水中幻影 ， 如露如电如梦幻泡影 ， 是真也是假 ， 透过诗词追求最大自由 。 ”
本文图片
许知远和陈传兴
许知远看完影片后感触良多 ， 久久难从情绪中抽离出来：“我这代人在有野蛮化的文化里成长 ， 看到叶先生上世纪70年代回到北京 ， 那个世界里我们非常遥远 。 ‘流亡’本身也是个奥德赛的故事 ， 中国人离散流亡的经历 ， 我年轻时候读的从金庸到中国台湾的白先勇作品 ， 都是流亡文学 ， 丧失了原乡 ， 在另一个地方想象原乡 ， 这两个视角对我来说都是特别强烈的感受 。 ”
在陈传兴导演看来 ， 叶先生是以弱德之美 ， 以风中芦苇 ， 而不是一颗大树的态度去面对暴风雨 ， 即使有再大的强风暴雨 ， 风雨之后依然存在 。
本文图片
陈传兴导演
陈传兴表示 ， 创作这部电影最难的 ， 是怎么把叶先生这样“中国女性版”的《百年孤独》浓缩在影片里 。 这都是叶先生个人生命的经历 ， 叶先生透过诗词的方式去沉浸和回味 ， 她自己对这些磨难没有过多感受 。 “这部电影像是织锦 ， 是一种乱线穿针的方式 ， 经纬之间在交织 ， 可是我又减针瞒线不希望大家看到 ， 叶先生才是这部电影里最重要的 ， 她是荷马、杜甫、诗经、是我们中国几千年来的诗的女儿 。 ”
?百年孤独 ， 对她来说不过是人生一梦
作为中国古典诗词大家叶嘉莹唯一授权的传记电影 ， 《掬水月在手》辗转十个地区、采访43位受访者、采访稿近百万字、历时近两年才完成拍摄制作 。 主创团队采访了叶嘉莹本人和她的学生白先勇、席慕蓉、汉学泰斗宇文所安等名家 ， 众人关于叶先生的所有记忆 ， 在如诗如歌的影像里将这位诗词大家苦难而又精彩的一生娓娓道来 。
今日 ， 影片曝光终极海报、终极预告 。 海报中 ， 叶嘉莹先生形象若隐若现 ， 飘浮于画面上方 ， 如同她一生的淡泊 ， “弱德之美”尽显 。 而在终极预告中 ， “天以百凶成就一词人”这句话可以说是诠释了叶先生的一生多艰 ， 全靠诗词相伴 ， 这就是女性版的“百年孤独” 。
本文图片
推荐阅读
- 猫眼电影|《冬去冬又来》今日全国公映 四大看点揭秘凛冬残酷物语
- 五柳先生|首日票房仅5.8万，赵家班又一新作遇冷，除了大鹏都难扛票房？
- 周星驰|最让人惊叹的经典镜头，逃过了周星驰苦笑，却败给了树先生！
- 五柳先生|碰瓷郭德纲之后，姜涛又有大动作，将与何炅汪涵和李湘等大咖同台
- 九驾旧闻|小猪先生公布新女友对方素颜一言难尽 网友：还不如韩安冉呢！
- 每日谈资|再读林语堂先生的《京华烟云》，浅析其笔下的姚木兰形象
- 八先生|54岁港片女神严重发福，增肥出演刘德华新片，容颜大变判若两人
- 情感|韩安冉住进精神病院，小猪先生却在专心带娃，坦言不怕过气
- 李成儒|浅谈李诚儒先生的“我也不去了”
- 纪录片|《掬水月在手》：一部“诗与存在”的电影实验