原神|?原神:同一个角色,国服、日服技能不一样!玩家炸开了锅……


原神|?原神:同一个角色,国服、日服技能不一样!玩家炸开了锅……
文章图片
原神|?原神:同一个角色,国服、日服技能不一样!玩家炸开了锅……
文章图片
原神|?原神:同一个角色,国服、日服技能不一样!玩家炸开了锅……
文章图片
原神|?原神:同一个角色,国服、日服技能不一样!玩家炸开了锅……
文章图片
原神|?原神:同一个角色,国服、日服技能不一样!玩家炸开了锅……
文章图片
《原神》是一个神奇的游戏:

  • 单机的玩法
  • 网游的活动
  • 手游的抽卡……
等等一系列的元素杂糅在了一起 , 虽说被戏称“缝合”的《原神》风评并不怎么好 , 但就《原神》前期的游戏可玩性而言(忽略蹩脚的战斗体验和奇低的祈愿概率) , 给玩家的感觉是极为不错的 。
《原神》五星角色:琴
如果《原神》开服之后 , 能:
给玩家们几个恰当的活动
不设置一些模糊的技能描述(譬如莫娜)
多放一些剧情(可以不是主线 , 而是类似于“古云有璃”的支线)
不嘴硬“架空时间” , 老实承认开服紧迫没时间做中秋活动
这样的话 , 《原神》的风评必然会陡然提升 。 然而米哈游有他们自己的思路 , 并不是很在意玩家们的看法 。
《原神》同一个角色 , 国服、日服技能竟然不一样不久前 , 《原神》曾因为游戏中的一道菜而引起轩然大波 。
《原神》中的一道菜
其中的核心原因 , 就是这道菜在《原神》国服和外服的描述不一致:
国服:很多人吃了一辈子 , 才知道“杂碎”不是脏话
外服英文版本:许多人吃了一辈子这个菜 , 但他们不知道“杂碎”在当地是骂人的话
而在最近 , 《原神》又又又出现了国服、外服不一致的问题 。
《原神》外服玩家披露
【原神|?原神:同一个角色,国服、日服技能不一样!玩家炸开了锅……】此次的不一致并不是菜谱或游戏道具 , 而是角色的技能 。
《原神》国服迪卢克 , 这个技能竞比日服强10倍?众所周知 , 迪卢克是《原神》目前的版本之子 , 不论破盾、输出、生存能力还是手感 , 都超越了同为5星的其它输出角色 。
《原神》祈愿-迪卢克
然而 , 最近却有玩家发现了一件奇怪的事情:
国服和日服迪卢克升级同一个技能 , 竟然多了一个描述
《原神》迪卢克-国服
可以看到 , 国服迪卢克从技能6升到7时 , 显示出属性变更的只有三条描述 。
而日服却有四条 , 增加的一条似乎是附魔的持续时间 , 从0.8秒增加到了0.9秒 。
《原神》迪卢克-日服
刚开始 , 玩家们还以为是国服迪卢克吃了亏 , 然而经过仔细辨别之后 , 发现了更加搞笑的事情 。
日服迪卢克 , 详细技能属性
有玩家将《原神》的语言调成了日语 , 发现:
日服迪卢克大招附魔的持续时间:0.8秒
国服迪卢克附魔时间:8秒
这是什么概念?技能属性不一致就算了 , 竟然还相差如此之大 。 就描述而言 , 国服迪卢克竟然比日服强十倍!
《原神》国服迪卢克 , 技能详细属性
《原神》爆出这样的“新瓜” , 玩家们纷纷炸开了锅 。
有玩家表示 , 国服迪卢克的附魔时间不可能真的比日服长十倍 , 大概率只是翻译错误 。 然而“技能不一致”究竟是什么情况 , 目前还没有玩家真正测试过 。


推荐阅读