多次碰瓷屡教不改者要依法严惩发生什么事了？多次碰瓷屡教不改者要依法严惩背后的真相( 二 )
尽管翻拍谜团未解 ， 观众已经深度参与这个话题的讨论中去 。 本着对《请回答1988》的热爱 ， 一部分剧迷对《相约九八》的翻拍表示期待 ， 并十分积极地参与到选角任务中 ， 为原剧中人物开始物色合适的中国演员人选 。
文章图片
而还有一部分人“原教旨主义”的粉丝对此持悲观看法 。 由于《请回答1988》太过经典 ， 在有些剧迷的心中 ， 早已埋下了原剧情结 ， 他们认为经典不可被复制或还原 ， 所以对翻拍一事十分抗拒 ， 更有甚者在网络上直呼“求不要‘毁掉’经典” 。
尽管《请回答1988》是一部韩剧 ， 但是它在中国互联网上依然具有很大的影响力 。 也正是因为《请回答1988》在中国民间极高的商誉 ， 使得“中国版《请回答1988》”成为一种碰瓷式的宣传辞令 。 而由于青春剧、年代剧是中国电视剧的常见类型 ， 这种“蹭话题”的营销更是多见 。
文章图片
如果腾讯影业这次拍摄的《相约九八》真的买下了《请回答1988》的改编版权 ， 那么“中国版《请回答1988》”的噱头也将到此为止 。
由偶像剧转为现实题材 ， 韩剧翻拍风向有变
虽然《请回答1988》的翻拍消息依然“犹抱琵琶半遮面” ， 但是另外两部高口碑韩剧翻拍为中国版的信息却已经是板上钉钉 。
美剧看HBO ， 韩剧看tvN 。 自2006年10月开播以来 ， tvN每推一部新作都能快吸引到大批的年轻观众 ， 也很容易成为热门话题 ， 剧集品质更是不在话下 ， 久而久之甚至在观众和韩剧爱好者口中开始流传“tvN出品 ， 必属精品”的说法 。
文章图片
在tvN播出的众多韩剧中 ， 除了“请回答”系列 ， 《未生》《信号》也是具有代表性的两部作品 。
2014年的《未生》改编自同名漫画 ， 该漫画被称为“工薪阶层教科书” ， 这是一部职场剧 ， 豆瓣评分9.3 。 《未生》中国版改名《平凡的荣耀》 ， 由《无证之罪》导演吕行执导 ， 目前在后期制作中 ， 有望在今年播出 。
2016年的《信号》是一部悬疑剧 ， 豆瓣评分9.2 。 与中国观众印象中的高颜值韩国偶像剧不同 ， 《信号》将韩国电影最出彩的犯罪类型片搬到了小荧屏 ， 并加入了奇幻元素 。 不久前 ， 腾讯视频下属的企鹅影视筹备中国版《信号》的海报开始流传 ， 网传男主角为杜淳 ， 暂未公布中国版剧名 。
文章图片
韩剧翻拍在中国并不少见 ， 但之前大多数都是爱情偶像剧 。 如《我家有喜》翻拍自《传闻中的七公主》 ， 《相爱穿梭千年》翻拍自《仁显王后的男人》 ， 《一不小心爱上你》翻拍自《蓝色生死恋》......
这三部tvN高口碑韩剧 ， 也使得中国观众对于韩剧有了更大的改观 。 在此之前 ， 中国观众较为熟悉的韩剧有“三宝” ， 一种版本是“车祸、癌症、治不好” ， 另一种是“长腿、养眼、土豪” 。
《未生》虽然属于职场题材 ， 但它所表现的细节并不浮夸 ， 反而与真实生活情境相符 ， 十分能引起观众的共鸣 。 《信号》使用两个时空打造的刺激悬疑 ， 也令人拍案叫绝 。 《请回答1988》更是在日常家庭的琐碎中拍出了人间真情 ， 并让隔海相望的中国观众为之触动 。
推荐阅读
- 曹某|高速上多次恶意别车 “斗气男”获刑三年六个月
- 扬子晚报|相亲失败80多次后，他写下10万字“相亲指南”爆红，成了爱情导师
- 管理中心|南宁100多棵行道树被毁坏 绿化部门多次制止未果
- 钱峰 内地富豪在香港被砍伤！是马云好友，多次豪捐巨款，还是蚂蚁股东…
- 中国基金报|刚刚，内地富豪在香港被砍伤！是马云好友，多次豪捐巨款，还是蚂蚁股东…
- 税友软件|曾多次行贿 税友软件靠税收优惠和补助能走多久？
- 穿搭日记|悉尼23岁女教师多次与14岁学生发生关系, 被捕后称: 值了
- 扬子晚报|八旬奶奶陪老伴做血透500多次，每次都吹口琴哄他入睡
- 扬子晚报|为偷电缆竟钻洞，多次作案终落网
- 现代快报|弹弓打车、砂纸磨出“事故痕迹”……这个涉案金额25万余元的碰瓷团伙栽了