今天我们就读诺贝尔文学奖露易丝·格丽克的诗
▲微信搜“热点赤道” ， 独此一家 。
2020诺贝尔文学奖于北京时间10月8日19时正式揭晓 ， 今年来自美国的诗人Louise Glück（露易丝·格丽克）获奖 ， 获奖理由是“因为她那无可辩驳的诗意般的声音 ， 用朴素的美使个人的存在变得普遍” 。 自1901年首次颁发以来 ， 曾有15位女性获得诺贝尔文学奖 ， 露易丝·格丽克是第16位 。
今天我们就读诺贝尔文学奖露易丝·格丽克的诗。今天阳光正好我想您们与我一样放下心中欲望只是想读读诗
今天我们就读诺贝尔文学奖露易丝·格丽克的诗。别离夜不黑；黑的是这世界 。 和我再多待一会儿 。 你的双手在椅背上——这一幕我将记住 。 之前 ， 轻轻拨弄着我的肩膀 。 像一个人训练自己怎样躲避内心 。 另一个房间里 ， 女仆悄悄地熄灭了我看书的灯 。 那个房间和它的石灰墙壁——我想知道 ， 它还怎么保护你一旦你的漂泊开始？我想你的眼睛将寻找出它的亮光 ， 与月光对抗 。 很明显 ， 这么多年之后 ， 你需要距离来理解它的强烈 。 你的双手在椅背上 ， 拨弄着我的身体和木头 ， 恰以同样的方式 。 像一个想再次感受渴望的人 ， 他珍视渴望甚于一切别的情感 。 海边 ， 希腊农夫们的声音 ， 急于看到日出 。 仿佛黎明将把他们从农夫变成英雄 。 而那之前 ， 你正抱着我 ， 因为你就要离开——这些是你此刻的陈述 ， 并非需要回答的问题 。 我怎么能知道你爱我除非我看到你为我悲伤？最初的黑暗你们怎么能说大地应该给我欢乐？每样事物生来是我的负担；我无法顾全你们所有的人 。 而你们却想要支配我 ， 你们想要告诉我你们中谁最有价值 ， 谁与我最像 。 你们把纯粹的生活 ， 那种你们努力去获得的超脱树为一个榜样——你们怎么能理解我当你们不能理解你们自己？银百合夜又转凉 ， 像早春的夜晚 ， 又安静下来 。 是否讲话让你烦扰？此刻我们单独在一起；我们没有理由沉默 。 你能看到吗 ， 花园上空——满月升起 。 我将看不到下一个满月 。 春天 ， 当月亮升起 ， 就意味着时间是无尽的 。 雪花莲张开又闭合 ， 枫树的种子一串串落下 ， 黯淡的堆积物 。 皎洁复皎洁 ， 月亮升起在那棵桦树上空 。 在弯曲处 ， 那棵树分叉的地方 ， 第一批水仙的叶子 ， 在月光中柔和而微绿的银色 。 现在 ， 我们一起朝着尽头已经走了很远 ， 再不用担心那尽头 。 这些夜晚 ， 我甚至不再能确定我知道那尽头意味着什么 。 而你 ， 你已经和一个男人在一起——在最初的叫喊之后 ， 难道快乐 ， 不是像恐惧一样 ， 再无声息了吗？夜徙正是这一刻 ， 你再次看到那棵花楸树的红浆果以及黑暗的天空中有鸟儿夜徙 。 这让我悲伤地想到死者再看不到它们——这些事物为我们所依赖 ， 但它们消逝 。 灵魂要怎样才寻得安慰？我告诉自己：也许它不再需要这些欢乐；也许 ， 仅仅不存在就已经够受 ， 和那同样艰难的是去想象 。
日出每年这个时候 ， 窗台花坛闻起来有山的味道 ， 栽种的百里香、迷迭香挤在石头之间那窄窄的空间 ， 再向下 ， 有真正的泥土 ， 它们和其他植物竞争 ， 蓝莓、醋栗、很招蜜蜂的小灌木——我们吃的任何东西 ， 都有山的味道 ， 虽然那时山里几乎空无一物 。 或许空无一物就是那味道 ， 百里香、迷迭香 。 也许 ， 那也是空无一物看起来的样子——美 ， 像那些山 ， 岩石冒出树梢线 ， 围在岩石底部的香草沁人心脾 ， 低矮植物闪着晶莹的露珠——爬上岩石等待黎明 ， 是一件了不得的事 ， 看太阳从岩石后喷薄而出 ， 眼中所见皆是太阳所见 ， 而你没看见的 ， 便交给想象；你极目远望 ， 例如 ， 凭眺大河 ， 其余的由心去完成——就算错过了一天 ， 总有另一天 ， 就算错过了一年 ， 也没什么关系 ， 山 ， 哪儿都不会去 ， 百里香、迷迭香会一再回来 ， 太阳会一再升起 ， 灌木会一再结果——路灯灭了：是黎明 。 灯亮了：是黄昏 。 无论明灭 ， 没人抬头看 。 人人都只顾向前 ， 而处处弥漫着过去的味道 ， 百里香、迷迭香轻触你的衣服 ， 散发的味道有太多的幻觉——我回去过 ， 但并没留下 。 我关心的人都已不在 ， 有的去世了 ， 有的消失在某处 ， 那些已不存在的地方 ， 它们属于我们的梦想 ， 因为我们在山顶时看到过——我必须看看那里的田野是否依然闪亮 ， 太阳仍然撒着同样的谎 ， 说这世界多么美好 ， 而对一个地方你只需要知道：人们是否在那儿居住 。 假若他们乐于安居 ， 你便知道一切 。 那之间 ， 山与天占去所有空间 。 无论剩下什么 ， 暂时都属于我们 。 但这一切 ， 迟早会被群山索回 ， 交给动物 。 也许月亮会将大海送到那儿 ， 我们曾经居住的地方会变成一条溪流或大河 ， 环绕山脚 ， 回报太阳 ， 以倒影恭维它——夏天呈蓝色 ， 下雪时呈白色 。
推荐阅读
![[人民前线]侦察兵里当尖兵！，00后上等兵](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200502/20200502161114462652a_t.jpeg)
- 特朗普律师：大选结果将被“推翻” 我们有证据
- 无霸主世界：我们可能正处在美国霸权解体的暴风眼中
- 我们的生活里藏着哪些消费主义洗脑话术？
- 今天，A股需要一根大阳线
- 特朗普律师：大选结果将被“推翻”，我们有证据
- 嘉定发布|今天，200多位高层次人才齐聚这里，还有人说“我太难了！”
- 薇娅李佳琦们身后的“打工人”：网红吃肉，我们喝汤
- “信河”行长提携的“英雄们”
- 摔倒的老人能扶吗？今天，我朋友试了一下……
- 中年|记者节：讲好泸定故事，我们与你一路前行