江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

世界名著每日读|【名著选读】布莱姆·斯托克《德库拉》( 二 )


伊丽莎白王妃嘶喊着爱人的名字 ， 迅速狂奔 ， 渴望投入下方的黑暗去陪伴他 。 城垛的墙在她脚下飞逝之后 ， 她的脚便踏到空中 。
同一天 ， 过了几个钟头 ， 王子本人在成功地抵御了土耳其人的侵略之后 ， 率领一部份的军队 ， 朝着自己的城堡返回 。
跟随着他的是一小群疲惫而饱尝艰辛的步兵 。 这一群人迈步前进 ， 不怕路途苜多遥远 ， 将过去几个月的战斗抛在脑后 。 他们的脚程飞快 ， 因为在忍受了那么多的血腥与惊恐 ， 在遭受了无数的伤亡之后 ， 这些人终于要回家了 。 他们把恐惧、把双方的杀戮、把死尸满布的战场 ， 统统留在后头 。
这条路远离人迹 ， 只是一条上山的小径 ， 从东方蜿蜒延伸 ， 负载着这一行人 。 现在他们瞇眼注视午后斜阳 ， 朝着高耸的卡帕昔安山而上 。 正如每一个春天一般 ， 这个国度 ， 他们的家乡 ， 苹果、李子、梨 ， 和樱桃果花处处盛开．散放迷人气息 。 山路两侧是翠绿的山坡 ， 满布着大大小小的森林 。 陡峭的山丘上 ， 间或矗立着一丛丛的树及农舍 。
这一群饱经战斗的士兵多半打着长矛 ， 有的配着长剑或其它武器 。 只有几个人骑着马 ， 而其中最显眼的便是他们的统领 。 他 ， 王子 ， 与他的士兵们一样饱经战争 ， 但是他的红色甲胄使他十分出众 ， 一度明亮的新衣已因战斗而破旧脏污 ， 马鞍后挂着一顶特殊的头盔 ， 除了腰际的长剑外 ， 他还带了一根标鎗.盾牌则挂在另一侧 ， 上面有神龙骑士团的纹章 。
这天下午 ， 数月来的思念、疑虑和危险终于过去 ， 因为他已经快到家了 。 他鼓励他的黑色战马 ， 催促牠爬上一条崎岖难行的山路 ， 朝向背衬天空遥遥在望的灰色城堡而行 。
距城堡约四分之一哩路时 ， 王子停驻了一下 ， 脸部的肌肉放松了；仿佛几个月来生命与希望首次胆敢展现出来 。
“伊丽莎白 ， ”他低喃了一声 ， 犹如一个饥渴万分的人发出“水”这个字 。 王子再度催促疲累的座骑 ， 越过那一小队蹒跚前行的步兵每个人的面容都洛在午后的阳光中 ， 显得无比平和 。
然而在王子又走过剩余的一半路程时 ， 他再度勒马停住 。 城堡的墙垣上飘着陌生的黑旗 ， 随着日暮的微风 ， 飘来了僧侣在送葬的祷念声 。 有好半晌 ， 就如有时在战争中一样 ， 王子觉得他的心跳蓦地停止了 。
但是他又一次鼓动他的马——这回是十分蛮横的 ， 他闪电般驰过外侧大门 ， 穿越古老巨石筑成的阴暗隧道 ， 在内侧中庭里停下马 ， 随即跳下了马鞍 。 他的脸色已是苍白 。
中庭里聚集了许多人：仆人、亲戚、邻居、老友、战友——只是刚刚返回的堡主现在无暇与他们寒喧 。
在王子疾速驰返之前 ， 他们每一个人的注意力都集中在小礼拜堂的黑暗入口 ， 以及礼拜堂内的行动 。
【世界名著每日读|【名著选读】布莱姆·斯托克《德库拉》】悲悼的念诵声便是由那阴暗的门口传出的 。
王子高大、精瘦的身形立刻迈进那黑暗的入口 。 室内燃着上百根蜡烛 ， 大半都放在小教堂尽头高高的祭坛周围 ， 因此似乎更加深了另一头的黑暗 。 这里也和中庭内一样 ， 挤了许多人 。 可是王子的眼睛只盯着一张脸、一个人 。 他的全付心神都集中在一个年轻女子轻盈、苍白、毫无生命的形体上 。
她躺在小教堂尽头的阶梯下方 ， 上方是巨大的龙形石拱 ， 正对着祭坛 ， 祭坛上挂着大型木十字架 ， 燃放许多蜡烛 。 她的头发乌黑 ， 脸庞犹如生前一般美丽 。
王子发出一声如野兽般、恐惧而伤痛的吼声 ， 跟跪地冲上前去 ， 他在尸体面前停下 ， 无助地伸出了双臂 。
躺在他眼前那死去的女子 ， 仍穿着生前的华服；奇怪的是 ， 她的衣服竟被水浸湿了 ， 因之层层绉折 ， 紧紧贴着那没有生命的躯体 。
但是渗透了衣物 ， 染湿尸体所躺的梯阶和石板地的 ， 并不仅仅是水而已 。 被衣服掩饰而看不出破裂、碎开的尸体 ， 仍源源地冒出血来 。


推荐阅读


上一篇：养花养鸟|7种“养不死”的多肉，扔花盆里不用管，自己就能长爆盆

下一篇：|中国式盆景的独特之处