飞地APP|我无法记起我的梦
北京联盟_本文原题:我无法记起我的梦
本文插图
棉质的周年纪念日
[美] 玛吉·迪茨
秦三澍 译
那时 , 四次迁移和一百个星期二之后
环水的小镇上 , 我独自在你未曾见过的
一幢房子里 , 戴着死妇人的戒指 。
又是十月 。 我们经历了十三场
暴雨 , 两季严酷的寒冬 , 一场葬礼和四十次
宿醉 。 第一个冬天 , 你那衰老的忠犬死去
被焚化 。 我无法记起我的梦 ,
一个也记不起 。 仿佛从未拥有它们 。 颜色
变了 , 交通亦如是 。 季节的幻觉
哄骗我晚睡、喝南瓜汤、穿毛线衫 。
无论如何 , 浪潮就像我网购的
二手书的包裹一样 , 涌进来 。
那些隐匿在夜晚背后的日子 , 其中有
【飞地APP|我无法记起我的梦】十个、二十个 , 偷偷躲藏起来 。 一件过往之事:
变得更长 , 却从未离开 。 亿万颗
星辰仍黏于某一处夜空 。
我所拥有的:你穿过的棉质T恤
残留着你的气息 。 睡觉时
我用它蒙着脸 , 直到布料
被汗水和唾液浸湿 , 你的痕迹被逐出
像那灰烬 , 或无法忆起的梦与时光 。
| 玛吉·迪茨(Maggie Dietz) , 美国当代诗人 , 著有诗集《常年的秋季》 。
题图:?Ernst Haas
*本诗选自《诗光年·飞地诗歌历》10月7日 诗
/点击图片购买飞地诗歌日历/
推荐阅读
- 星座小仙女|恋爱能容忍一切的星座男,愿意为爱付出一切的星座男
- 新氧美容APP|顶级豪门孙女赴韩吸脂隆胸后死亡,这是选了什么破野鸡医院啊?!
- 新氧美容APP|贵圈最新生图王者,居然是33岁婚后复出的张馨予!
- 花边阅读|我还是,无法和你说再见。
- 新氧美容微整形APP|全网最丑素颜小花终于翻身了?但这双眼皮是用镰刀割的吗…
- 路虎|因前排安全气囊或无法正常展开,捷豹路虎召回182辆汽车
- DIDIERDUBOT|Happy Holiday DIDIERDUBOT的旅行日志
- |福克斯正式入驻得物App,还有直播首秀和福利活动等你来玩
- 关节骨头|医疗的真相:四种病无法完全治愈,不要被欺骗,落得个人财两空
- 小玲星座|在婚姻里命很苦的4个生肖,婚前公主婚后保姆,丈夫还无法理解