上观新闻|获得陆家嘴片区第一张中国永居证的平泽顺:为第二故乡上海撸起袖子加油干( 二 )


立足上海
期待在第三国实现“双循环”
受新冠疫情影响 , 在世界范围内 , 未来经济发展形势还不明朗 。 对此 , 平泽顺表示 , 中国有强有力的政府支持 , 上海更是在中国全国的发展中处于领先位置 , 虽然世界其他国家有发生新冠第二波疫情的可能性 , 世界经济不稳定 , 但平泽顺表示 , 丸红看好中国市场 , 也会坚守在此 。
上观新闻|获得陆家嘴片区第一张中国永居证的平泽顺:为第二故乡上海撸起袖子加油干
文章图片
平泽顺
对于未来 , 平泽顺认为丸红在很多方面有更好的发展的机会 , 特别是在生活方式、农业、环保能源和开展第三国业务等方面 。
首先 , 随着人们生活方式的转变 , 消费从量到质的转变 , 提供更好的产品;其次 , 农业处于变革时期 , 高效率的农业发展会是未来的趋势 , 而丸红在这方面拥有丰富的经验 。
再者 , 在环保和能源方面 , 丸红也拥有脱塑、垃圾处理、污染土壤改良、新能源的利用等经验 。 另外 , 还可利用丸红在海外的(供应链)网络 , 与中国企业的技术和商业模式相结合 , 开发第三国业务 , 从而达到在第三国实现“双循环”的可能性 。
说起与中国企业共同发展第三国业务 , 他开始滔滔不绝起来 , “我们已经和复星集团成立了复红医药 , 可能为第三国提供医药、医疗服务;而与中石化一起受邀到哈萨克斯坦建厂 , 也已完工;接着准备与国内太阳能面板生产商在中东各国参与太阳能发电工程” 。
中国 , 世界第二大经济体 , 上海又是中国经济发展最活跃的城市之一 , 有很多值得丸红学习和借鉴的地方 。 在40多年的改革开放中 , 前30年中国向日本学习了很多 , 而这几年 , 日本向中国学习的地方也有很多 。 而上海是一个值得学习、关注的地方 。
上观新闻|获得陆家嘴片区第一张中国永居证的平泽顺:为第二故乡上海撸起袖子加油干
文章图片
平泽顺与上海公司的员工等一起漫步上海
“当然 , 上海不仅仅是中日经济交流的场所 , 也是文化交流的地方” 。 他说 , “每年 , 我们都会参与中日电影节、还会帮助中国短期留学生在日本丸红员工家庭的住家体验 。 在上海的时候 , 我也会组织我们年轻的日本驻在员和上海公司员工 , 行走在上海的街头 , 学习上海的历史 , 为中日年轻人间的交流提供平台 。 ”
上观新闻|获得陆家嘴片区第一张中国永居证的平泽顺:为第二故乡上海撸起袖子加油干
文章图片
平泽顺获得上海市白玉兰荣誉奖后的获奖感言
虽然平泽顺现在回到了日本 , 但他依旧想念着上海的小笼包、葱油拌面和狮子头;在休息天去罗斯福公馆小坐 , 眺望象征悠久历史的外滩和象征未来的浦东 。
平泽顺认为 , 这是一座 , 他为之作出很多贡献的城市 , 也是一座令他收获很多的城市 。 2014年 , 他获得了上海市外国专家证;2016年 , 他获得了上海市白玉兰纪念奖;2017年 , 自贸区在陆家嘴办理的第一张中国永久居留证就颁给了他 。
而2020年 , 他获得了上海市白玉兰荣誉奖 。 对此 , 平泽顺表示 , 上海培养了他 , 他将为第二故乡上海的进一步发展继续竭尽全力 , 撸起袖子加油干!
【上观新闻|获得陆家嘴片区第一张中国永居证的平泽顺:为第二故乡上海撸起袖子加油干】信息来源:东方网


推荐阅读