江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

谈艺录|“姑娘”分别指的是什么身份？，细读《红楼梦》：不同场景下

【谈艺录|“姑娘”分别指的是什么身份？，细读《红楼梦》：不同场景下】我们接着读《红楼梦》 ， 这次我们开始读第十回 。 是啊 ， 我们已经读到第十回了 ， 对前九回可以总结回顾一下 。
周汝昌曾经有一段《红楼梦》第一回到第九回的总评 ， 我觉得有意义 ， 照录过来：
谈艺录|“姑娘”分别指的是什么身份？，细读《红楼梦》：不同场景下
文章图片
（著名红学家周汝昌像）此九回是引子序幕性质 ， 诸如背景的介绍 ， 人物的出场 ， 各种后来事故的伏线 ， 皆属于此 ， 以贾雨村为线 ， 引起林薛之进京 。 以刘姥姥为线 ， 展出凤琏之家政 。 以会芳小宴为线 ， 始入东府秦尤婆媳 。 以家塾闹学为线 ， 牵动亲戚金荣母子 。 以梨香院为一 ， 既写黛钗 ， 又传晴雯 。 从意义讲 ， 以护官符为贾、史、薛、王四家兴衰之提纲 ， 以神游幻境为人物命运之预示 。 以刘姥姥一进为全部归结之远源 。 以顽童闹学为不肖种种之提引 。 ……（《周汝昌校订批点本石头记》 ， 译林出版社 ， 138页）
所以说 ， 第九回很重要 ， 贾家后一辈是否会有前途 ， 看家塾的情况就知道了 。
回到正文 ， 先读第十回“金寡妇贪利权受辱 ， 张太医论病细究源”的上半回：金荣的妈妈
第九回 ， 金荣一伙在学塾里和秦钟宝玉一伙打了一场群架 ， 打最后以金荣被迫给秦钟磕头道歉收场 。 对金荣来说 ， 当然不算完 ， 因为他受了气没处撒 ， 能到贾家家塾里来读书的 ， 当然个个都跟贾府有点瓜葛 。 他当然不会生宝玉的气 ， 他气的是秦钟 ， 同样的亲戚 ， 何故自己受这样的气 。 于是第十回接着说下去：
金荣回到家之后 ， 跟自己的母亲胡氏（回目里称他“金寡妇”是按夫家姓）诉苦 ， 希望母亲跟自己的姑妈说一说 ， 好讨回面子 。
谁知胡氏马上数落了他一通：说他好不容易有机会进贾家书塾读书 ， 每日有茶有饭 ， 而结还结识了薛蟠这样的富家哥 ， 二年间 ， 获得了有七八十两银子的进项……
这真是什么样的阶层 ， 就会有什么样的想法 ， 自己的孩子到学塾读书 ， 她想的还是家计 ， 想到还是柴米油盐 ， 根本没有想自己的儿子在学塾里是不是读了圣贤书 ， 是不是明理 ， 是不是长进 。
因此 ， 回目里直接说她是“贪利权受辱” 。
曹雪芹写这样的一个人物 ， 是给整个这一类人画像 ， 《红楼梦》书中写到的人物 ， 是什么样的人 ， 就会有什么样的语言、心理和行为方式 ， 一毫不错 ， 这才是《红楼》的耐读之处 。
谈艺录|“姑娘”分别指的是什么身份？，细读《红楼梦》：不同场景下
文章图片
（金寡妇贪利权受辱 ， 张太医论病细究源）“姑娘”到底指什么身份？
接下来是金荣的姑妈出场 ， 书中原文是：“且说他姑娘原聘给的是贾家玉字辈的嫡派 ， 名唤贾璜 。 ”
这里有个词：“姑娘” ， 如果不熟悉《红楼》的语境 ， 就会弄错辈份 ， 在整个《红楼梦》中 ， “姑娘”至少有以下三种意义：
一、姑娘 ， 指的是姑妈
这一处的“姑娘” ， 用的就是这个用法 。 在这时 ， 姑娘的“娘”应读为第二声 。 依照“脂砚斋”的批语解释 ， 北方人称“姑母”为“姑姑” ， 南方人称“姑母”为“娘娘” ， 于是在《红楼梦》中 ， 有时候就把这两个称呼给“综合”起来 ， 称姑母为“姑娘” 。 这里的“娘”就只能是读二声了 ， 因为毕竟是代替的“母”字 ， 就是北方人常常用的“亲娘”中“娘”字的读音 。
实际上 ， 在第九回 ， 茗烟跟宝玉回话时 ， 对“姑娘”和“姑妈”的自由切换已非常熟练：
“他是东边胡同子里璜大奶奶的侄儿 。 那是什么硬正仗腰子 ， 也来吓我们 。 璜大奶奶是他姑娘 。 你那姑妈只会打旋磨子 ， 向我们琏二奶奶跪着借当头……”这句话 ， 前半是对宝玉说的 ， 所以说是“姑娘” ， 后半是对金荣说的 ， 所以说是“姑妈” ， 真是难为了调皮的茗烟了 。


推荐阅读


上一篇：蜀山笔侠|张爱玲不待见她，而她却活成了童话中的模样，林徽因讨厌她

下一篇：搞笑小霞运动新发现|为什么元朝只存在98年就灭亡了？