庄新雅文|家长被老师上了一课,一骑红尘妃子笑是qi还是ji?结果打脸


庄新雅文|家长被老师上了一课,一骑红尘妃子笑是qi还是ji?结果打脸
文章图片

庄新雅文|家长被老师上了一课,一骑红尘妃子笑是qi还是ji?结果打脸
文章图片

庄新雅文|家长被老师上了一课,一骑红尘妃子笑是qi还是ji?结果打脸
文章图片

现在的家长们大多都是受过义务教育的 , 也有很多有文化的家长 。 他们对自己孩子的学习成绩很关心 。
我们从小就以会背“唐诗三百首”为荣 , 所以爸爸妈妈叫我们背古诗 , 当我们这代人当了家长 , 也开始教自己的宝宝背古诗了 。
家长被老师上了一课 , 一骑红尘妃子笑是qi还是ji?结果打脸
芳芳儿子出生后 , 芳芳就一直很注重孩子的教育 , 从小对孩子学习特别关心 , 一直教孩子写作业背古诗 。
直到有一天回来 , 孩子跟妈妈说:“妈妈 , 老师说杜牧的《过华清池》不是你教我的那样 。 ”
芳芳问孩子 , 那老师是怎么教你的 。 孩子马上背起手给妈妈背诵:“长安回望绣成堆 , 山顶千门次第开 。 一骑红尘妃子笑 , 无人知是荔枝来 。 ”
和妈妈教给孩子不同的是 , 一骑红尘妃子笑的“骑”字 , 老师说读“qi”的二声 , 而不是“ji”的四声 。
芳芳觉得自己当年特意被老师纠正的读音 , 怎么可能错呢?于是就跟孩子说:“我小时候就是这样的 , 相信妈妈 。 ”
第二天晚上老师就给芳芳发来微信解释了一下这首诗“骑”字的读音 。
原来国家早就已经对一些字的读音进行官方纠正 , 这里的“骑”是动词表示骑马 , 就是“qi”的读音 。
听了老师的解释 , 芳芳知道自己“坐井观天”了 , 顿时有些不好意思 。 之前的“言之凿凿” , 就像巴掌打在自己脸上 。
除了这首诗 , 还有别的读音被“修正”
我们熟悉的“远上寒山石径斜 , 白云生处有人家 。 ”里面的“斜” , 不再读“xia” , 而是“xie” 。
还有“少小离家老大回 , 乡音无改鬓毛衰 。 ”里面的“衰”不在读“cui”而是念“shuai” 。 说服也从“shuifu”变成了“shuofu” 。
这些都是我们从小根深蒂固的读音 , 在孩子们长大之后 , 就“变了个样子” 。
为什么会改掉原来的读音呢?
1)大众读音都是错的
国家为了照顾我们大众真的是“费心了” , 读错的人太多了 , 就把原来的读音直接改成错的 , 这下子大家读的都是对的了 。
2)时代的变化
可能之前是古人的发音 , 但是我们对知识的需求和个人认知都在变化 , 所以读音也有所改变 。
家长们可能已经脱离校园环境很久了 , 忙于上班不能及时了解到文字读音的变动 , 但是也不建议家长在知识上质疑老师 。
当家长和老师意见相左的时候 , 怎么做才得体
1)家长先确定自己是正确的
知识比海洋还要广袤 , 中国的文化和历史更是博大精深 。 如果家长不能确定自己完全正确 , 不建议直接要求孩子相信自己 。
家长遇见和老师和课本不同内容的时候 , 建议先上网查询一下 , 免得自己的“知识库”跟不上时代的发展 , 反被打脸 。
2)别固执
有些“刚愎自用”的家长认为自己小时候学过 , 印象特别深 , 怎么可能错?什么也不查 , 直接和老师“硬刚” 。
从前古人还认为“天圆地方”呢 , 但是宇宙是无垠的 , 地球是椭圆的都颠覆了人们的认知 , 所以说自己认为的不一定就是对的 。
家长质疑老师 , 会降低老师在孩子心中的“权威性” , 孩子看着两边不同的说法 , 一个是妈妈 , 一个是老师就会变得不知道该相信谁 。


推荐阅读