联合国敦促白俄罗斯释放仍然在押的抗议者

转自联合国的官方网站的“中文版”(中文频道)如下这个地址的网页:https://news.un.org/zh/story/2020/08/1065132联合国敦促白俄罗斯释放仍然在押的抗议者
联合国人权专家强烈批评白俄罗斯安全部队对和平示威者使用暴力 。联合国人权事务办公室今天继续对白俄罗斯的事态发展表示关注 , 自8月9日总统大选以来 , 抗议和罢工不断 , 并遭到了政府的镇压 。 目前仍有上百人被拘留 , 多人下落不明 。背景白俄罗斯现任总统卢卡申科自1994年以来一直掌权 。 他声称在9日的选举中获得压倒性的胜利 , 从而获得连任 。 这一选举结果引发了大规模的和平抗议 。 抗议者指称选举中存在严重舞弊 。这场被称为“自由游行”的抗议活动遭到暴力镇压 , 其间有数千人被捕 , 数百人受伤 , 此外还有数人死亡 。仍有上百人被拘留据报道 , 因抗议而被拘留的数千人中的大多数人现已获释 。 但是 , 人权高专办仍然感到严重关切的是 , 据信目前仍然有100多人被拘留 , 其中包括约60人被控犯有罪行 , 他们可能会因参加大规模和平示威活动而被判入狱 。 此外 , 昨天仍有报道称有人被拘留 。人权办公室呼吁白俄罗斯当局立即释放所有被非法或任意拘留的人 , 并停止拘留行使言论自由权与和平集会自由权的人 。失踪者人权办尤其对至少八人的命运和下落表示担忧 。 所有这些人都是在8月9日抗议活动开始后“消失”的 。人权办公室指出 , 鉴于发生了大规模拘留 , 目前尚不可能获得有关所有被拘留者的完整信息 。 根据相关国际标准 , 白俄罗斯有责任确保对所有被拘留者进行全面准确的记录 , 并确保他们的家人和法律顾问被及时告知他们的拘留地点 。酷刑在当局开展逮捕和拘留行动期间 , 不断出现对包括采访人员在内的人实施大规模酷刑和虐待的指称 , 尤其是儿童遭受此类待遇的报道令人震惊 。 当局迄今尚未采取任何行动来对这些报告进行调查 , 以将肇事者绳之以法 。 人权办公室对此表示不安 。人权办提醒白俄罗斯当局 , 国际准则绝对禁止酷刑 , 并重申人权高级专员巴切莱特上周发出的呼吁 , 要求对所有侵犯人权的指控进行迅速、彻底、独立和公正的调查 , 其中包括抗议期间四人因受伤而死亡 , 同时指出 , 受害者有权获得赔偿 。……(中略)该办公室还鼓励白俄罗斯当局重新考虑不与联合国白俄罗斯问题特别报告员接触的立场 , 并指出 , 与特别报告员进行建设性接触对白俄罗斯而言将是一个真正的机会 , 表明白俄罗斯愿意思考和应对人权问题 , 特别是在危机时期 。……(后略)


    推荐阅读