特朗普违背了对选民的承诺——他没有兑现!

2020年9月14日特朗普违背了对选民的承诺——他没有兑现!拉尔夫·纳德 发表在《 Counter Punch》特朗普选民不愿改变主意 。他们中有些是永远的共和党人 , 只会投票给共和党议员 。他们被称为世袭选民 。其他人则无法忍受民主党的提名 , 不会投票支持自由主义者的票 , 只会投票支持特朗普 。一些人之所以喜欢特朗普 , 是因为他的反移民立场 , 放松对企业执法 , 以及提名反堕胎和右翼团体主义联邦法官 。然而 , 民调显示 , 特朗普的选民(而不是富人)普遍感到失望的一个方面是 , 他没有兑现他在2016年竞选时承诺的改善他们生活的承诺 。 许多特朗普的选民都愿意忽视特朗普危险的谎言、掩盖真相、自肥、华盛顿向华尔街的腐败屈服、致命的无能 , 即他对Covid-19大流行的拙劣处理 , 以及个人道德败坏(他违反了十诫中的七条) 。 但特朗普的选民希望特朗普能做得更多一点 , 以促进普通民众家庭的合法自我利益 。现在来了两位普利策奖得主、以准确著称的采访人员 , reclaimtheamericandream.org(夺回美国梦)的执行主编赫德里克·史密斯和《纽约时报》的尼古拉斯·克里斯托弗 , 他们列出了特朗普未兑现的承诺 。 (史密斯还提到了特朗普试图遵守的一些承诺 , 比如那些很大程度上有利于富人和大企业的承诺) 。其中包括退出巴黎气候协议 , 以及为他本人和其他美国富人大幅减税 。 但特朗普在2016年针对劳动人民的200多个竞选承诺中 , 很多都失败了 。特朗普承诺在10年内创造2500万个就业机会 , 也就是每年250万个就业机会 。 甚至在Covid-19之前 , 特朗普也没能做到这一点 , 因为在很大程度上 , 他没有在国会推动一项重要的基础设施就业法案 , 以修复和升级美国每个社区的公共工程 。还记得特朗普反复承诺要恢复770万个失去的制造业工作吗?在去年2月的高点 , 特朗普的经济和贸易政策并没有开始产生效果 。 事实上 , 特朗普通过对从中国进口的数千亿美元的苹果手机和电脑免征关税 , 鼓励苹果首席执行官蒂姆·库克保留该公司在中国的工厂 。 (注:原文拼写有误 , waving tariffs 应为 waiving tariffs,故原自动翻译版本把意思译反了)特朗普承诺提高工资 , 然后继续将被冻结的联邦最低工资维持在每小时7.25美元 。 在特朗普的领导下 , 考虑到通货膨胀和福利损失 , 史密斯得出结论 , “工人是净输家 。 ”“但不是像沃尔玛这样的CEO , 他们每小时赚1.2万美元 , 还受益于特朗普对富人的减税!”史密斯提到普林斯顿大学经济学家艾伦•布林德( , 他指出 , 学术研究显示 , “在过去100年里 , 工人阶级今天支付的税率首次高于亿万富翁 。 ”全托特朗普的福 。克里斯托夫报道了更多的破产的承诺——从墨西哥不为筑墙支付一比索 , 到特朗普煽动暴力、违反法律、给我们的街道带来混乱 , 再到改变“学生贷款偿还条款” , 在十年间增加了2000亿美元的债务;(他曾承诺要废除和取代“灾难性的奥巴马医改” , 而不是“我们那些深陷债务的学生”) , 特朗普已经惨败 。2018年7月27日 , 特朗普说 , “你们将以低得多的价格获得很棒的医疗保健 。 美国不会为此付出任何代价 。 当然 , 在特朗普主义的影响下 , 那些在测试中被挖出的新冠肺炎前线工作人员仍然没有足够的防护装备 。 许多人没有医疗保险或保险不足 。在2016年大选前两周 , 特朗普表示 , 他正在“提出一揽子道德改革方案 , 让我们的政府再次变得诚实” 。 相反 , 特朗普给了美国人民一个据报道的美国历史上最无情的腐败政权 。 从白宫到关键的政府机构 , 特朗普和他的亲信每天都在扭曲和违反法律 。未兑现承诺的清单可以说罄竹难书 。 比较特朗普的言行和罪行 。 “我们将向美国人民提供真相 , 仅此而已 。 (据《华盛顿邮报》的可靠统计 , 目前虚假或误导性声明超过2万条) 。 “我们将结束长期的贸易逆差 。 (现在的贸易赤字比奥巴马执政的最后一年还要大) 。 这意味着美国正在出口就业岗位 。与特朗普承诺“相当快”摆脱19万亿美元国债的承诺形成鲜明对比的是 , 他根本不关心在美国子孙后代上背负巨额债务 , 这样他就不必废除巨额减税措施 。为富人提供服务 , 并停止大规模的企业福利分发和救助 。在访问Smith的网站时 , 他的团队的最重要目标之一是“向您介绍多种问题 , 多种策略 , 多种组织 , 可以帮助您在自己的社区中发起改革运动或与他人合作 。拉尔夫·纳德是一位消费者维权人士、律师和《只有超级富豪才能拯救我们》的作者 。Counterpunch


    推荐阅读