云说历史|那真是无敌了,如果把诸葛亮舌战群儒的对话翻译成重庆话

诸葛亮生平做过三件大胆的事情 , 草船借箭、空城计、诸葛亮连番用计 , 一者赚取了曹操的10多万支箭矢 , 二者用几个残兵 , 便吓退了司马懿 , 当司马懿退兵后 , 就连诸葛亮自己都吓出一身冷汗 。 各位看官 , 可以臆想一下当时诸葛亮是有多么的紧张 。
云说历史|那真是无敌了,如果把诸葛亮舌战群儒的对话翻译成重庆话
文章图片
草船借箭乃是一个大胆的计谋 , 而空城计更是一个十分大胆的战略尝试 , 此二计 , 倘若一旦出现差错 , 那么便无西蜀丞相诸葛孔明 。 除了这两个胆大的事情之外 , 诸葛亮还在起初做过最霸气的一件事情 , 这个典故在历史上叫“舌战群儒” 。
舌战群儒发生在赤壁之战前 , 更准确一点的来说 , 是发生在刘备与孙权正式联盟之前 。 说起这个事情 , 对于诸葛亮来说 , 远要比骂王朗要舒坦10倍 , 比中奖500万两还要过瘾 。
云说历史|那真是无敌了,如果把诸葛亮舌战群儒的对话翻译成重庆话
文章图片
话说刘备在博望坡打败夏侯惇、李典等将之后 , 曹操便亲自来对付刘备 , 希望可以早日除掉昔日之仇敌 , 好一统天下 。 奈何这个时候的刘备 , 已经有了一定的实力 , 虽然兵士不多 , 但是刘备甚得民心 , 同时他帐下还有一位神机军师诸葛亮 。
曹操深深明白 , 这个时候如果再不打败刘备 , 恐怕他这辈子就很难剿除刘备了 。 怎么办呢?曹董 , 亲自带了虎豹骑 , 兼并 , 五子良将 , 包括夏侯惇、李典等 。 对此时 , 处于败势的刘备进行疯狂的追击 。 企图 , 剿除刘备 。
云说历史|那真是无敌了,如果把诸葛亮舌战群儒的对话翻译成重庆话
文章图片
这个时候的刘备无奈地向荆州方向逃去 , 但是刘琮已经投降了曹操 , 刘备他是不知道的 , 来到襄阳之后 , 刘备本想带着10数万百姓与逃散的兵士进城暂时躲避曹操的攻击 , 哪知此时的襄阳已经在曹操之后 。 走投无路的刘备 , 最终向江夏逃去 , 与刘琦汇合 。
通过上述分析 , 可以看到 , 前期的刘备其实是非常的苦恼的 。 正所谓“巧妇难为无米之炊” , 即使是有诸葛亮在 , 但是刘备的实力实在是太小 。 怎么办?只有实行诸葛亮《隆中对》之中的方略 , 联吴抗曹 。 只有这样 , 刘备才有一线生机 。 那么 , 联吴抗曹 , 这条路走得如何?东吴方面会接受吗?
《三国志/诸葛亮传》记载:先主至於夏口 , 亮曰:''事急矣 , 请奉命求救於孙将军 。 '' , 从史料记载之中 , 看来不假 , 在历史上诸葛亮确实是有当说客的角色 。 说白了 , 诸葛亮到东吴 , 真实目的就是怂恿孙权与曹操交恶 , 从而保住刘备不灭!
云说历史|那真是无敌了,如果把诸葛亮舌战群儒的对话翻译成重庆话
文章图片
来到东吴地界之后 , 诸葛亮首先面对的便是一群所谓的江南大学士、儒士、的嘲笑与冷眼 。 为什么东吴这些文人要用言语 , 包括神情来招待诸葛亮呢?很简单 , 就是想让眼前这个20多岁的诸葛亮在众人面前出丑 。 但事实上 , 东吴这般文人却是撞在了针尖之上 , 殊不知 , 诸葛亮的口才远在他们之上 。
接下来 , 就让我们一起来体会一下 , 当时诸葛军师是如何在言语之上 , 让东吴那一班文人 , 闭嘴的!若用三个关键词来说 , 就是“稳、准、狠!” , 诸葛亮用自己渊博的知识 , 彻底给东吴一班文人 , 上了一堂终生难忘的语文课 。
云说历史|那真是无敌了,如果把诸葛亮舌战群儒的对话翻译成重庆话
文章图片
如果把当时 , 诸葛亮舌战群儒的对话翻译成重庆话 , 那真是无敌了!
引言:肃乃引孔明至幕下 。 早见张昭、顾雍等一班文武二十余人 。
孙策临死之前说过:“内事不决问张昭” , 此话 , 显然不假 。 张昭作为东吴文臣之首 , 他第一个看不惯诸葛亮 , 认为诸葛亮是来做说客的 。 因此与诸葛亮言语上有所冲突那也是在所难免的 。
第一回合:张昭VS诸葛亮 , 重庆话版 。


推荐阅读