布克奖|《送奶工》：没有肢体接触，就不构成侵犯了吗？
北京联盟_本文原题：《送奶工》：没有肢体接触 ， 就不构成侵犯了吗？
本文插图
【布克奖|《送奶工》：没有肢体接触，就不构成侵犯了吗？】在#Metoo运动兴起的2018年 ， 北爱尔兰作家安娜·伯恩斯（Anna Burns）的作品《送奶工》（Milkman）凭借大胆的实验风格 ， 出乎意料地击败了数位重量级作家 ， 斩获第50届布克奖 。 在接受《卫报》（The Guardian）采访时 ， 伯恩斯曾表示 ， “我认为这是一部描写生存在极端社会压力之下的小说 ， 在那里长期的暴力被视为常态 。 ”
“18岁那年 ， 我被一个代号为‘送奶工’的人跟踪窥探 。 人言可畏 ， 这段遭遇却被邻里谣传为不堪入目的私情 。 他们不想要真相 ， 他们只想要谣言 。 我就在这样冷漠、封闭、对立的小地方长大成人 。 我 ， 要么放任自己被同化;要么看清一切 ， 笑着往前 。 18岁的我 ， 要求自己想得更多 。 ”
《送奶工》讲述了一个发生在20世纪70年代的故事 。 主人公遭遇了一个难以控诉的困境：一个奇怪的男人闯入了她的生活 ， 他没有做出任何实际性的侵犯举动 ， 只是在她外出跑步时跟在她身边 ， 滔滔不绝地讲述自己对她生活的观察 ， 仿佛女孩的一切举动都在他的掌握中 。 这种潜在的骚扰超越了法律的审判范围 ， 却实在地影响了主人公的正常生活 。 而这段遭遇则被邻里谣传为不堪入目的私情 。
“没有肢体接触 ， 就不构成侵犯了吗?”
《送奶工》 ， [英]安娜·伯恩斯 著 ， 吴洁静 译 ， 读客文化 | 江苏凤凰文艺出版社 2020年8月
无疑 ， 这是一个沉重的关于“野蛮、性骚扰和反抗”的故事 。 然而 ， 伯恩斯的书写却时常透露出卡夫卡式的黑色幽默 。 一位评论家曾赞赏她的文字有一种“残忍的轻率感” ， 伯恩斯也认可这种描述 ， 她认为 ， “幽默可以成为一种反抗方式 。 ”故事中的主人公自有一套感性的想法 ， 有她独特的幽默和阅读方式 。
除了对女性侵扰的话题外 ， 《送奶工》还涵盖了许多与人生、社会相关的话题 。
故事里描述的社区彼此四分五裂 ， 不同的小区有着不同的价值观和界限 ， 仿佛冷战时的不同国度 ， 在小区A里做的事情 ， 在小区B里会受到仇视 。 主人公是个喜欢边走路边看书的女孩子 ， 社区里的人却认为正是她的特立独行招致了送奶工的骚扰 。 而在学校的法语课上 ， 老师通过文学作品告诉学生们 ， 天空不只有蓝色 ， 还可能有其他颜色 ， 却遭到学生的嘲讽与抵制 ， 因为他们认为天空不可能有蓝色之外的色彩……分裂、隔绝、无法交流 ， 不同价值观群体间的互相攻讦 ， 这些零零碎碎的故事构成了《送奶工》的叙事广度 。
正如布克奖授奖词所言 ， “（伯恩斯）刻画了一个压抑的世界 ， 这个世界允许一个人对另样的、格格不入的人进行施压 。 这不仅仅是关于特定地方和特定时期的小说 ， 而是一场在普遍意义上对社会危机进行的探索 。 ”安娜·伯恩斯用打破线性时间的句子挑战了传统的思考方式 ， 尖锐地描摹出人物的内心世界和外部遭遇 ， 以意识流的叙事方式刻画出流言诞生、成长、疯狂和“失宠”的全过程 。
***·文化客厅第47期 ， 我们联合读客 ， 邀请到诗人胡桑、邱华栋 ， 一同阅读2018年布克奖作品《送奶工》 ， 解读荒诞的集体谣言下的女性困境 。
总有一小部分人
在荒诞的集体谣言中保持理智和真情实感
▼
《送奶工》
身为女性 ， 会经历多少语言暴力？
| 活动时间 |
2020年9月4日（周五）19:00
线上微信群直播分享
| 主讲 |
本文插图
推荐阅读
- 西厢有情|男女相处，只是睡过却没有这些表现，很难走到最后
- 萍行职场|有舍才有得，出人头地之前总要失去4样东西，难怪说成功没有随随便便1、舍弃你的依赖。2、舍弃你的骄傲。3、舍弃你的安稳。4、舍弃你的抱怨
- 消化疾病|喝酒后晨起时，若没有这几种表现，你的肝还不算差
- 趣头条|喜提吉利ICON，选择你没有错
- 星座|看似呆萌，但智商奇高的3个星座，聪明睿智，没有斗不过的人
- 良凉的星座知识|爱情中最没有安全感的星座男
- 情感|心理测试：“口”字添一笔，你想到什么字？秒测有没有人在暗恋你！
- 焦糖老干妈|三角梅轻易冻死，是没有做好“防冻攻略”，否则零下5度能过冬！
- 蒙面的大侠|重庆最委屈的景区, 是世界八大异景之一, 却没有什么游客
- 女性养生|女人睡觉保持“这样”的睡姿，赘肉没有了、身材好了，秀出大长腿