江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

古龙|武侠时代的经典记忆：古龙小说连载版逸事( 二 )


《天涯·明月·刀》连载于《人间》副刊竟被腰斩 ， 原因是许多读者不习惯古龙的快节奏 ， 蒙太奇笔法 ， 去函报社表示要“退报” ， 吓得报社老板仍请东方玉之流连载 ， 而中断了古龙的作品 。 （陈晓林《关于〈古龙全集〉的一些疑问及回答》）
因文风跳跃 ， 读者大惑 ， 东方玉等人趁机向老板施加压力 ， 报社被迫腰斩古龙 。 （曹正文《在古龙读书的地方》 ， 转述陈晓林语）
大作家常常脱稿断稿 ， 纪律不彰 ， 加上也不是太受欢迎 ， 我的主编上司忍痛腰斩了小说连载 。 （詹宏志《第一件差事》）
后来古龙红了以后 ， 有点想写哲学的东西 ， 于是写了《天涯·明月·刀》 ， 在《中国时报》连载 。 余纪忠看了之后 ， 可能觉得在武侠小说里谈人生谈哲学 ， 节奏太慢了 ， 很不满意 ， 下令停了他这本小说的连载 ， 所以这本小说最后没有写完 。 （张文中《薛兴国访谈》）
曹正文转述陈晓林的话 ， 但进一步指出东方玉等人是主动落井下石 ， 而非被动接受邀稿 。 詹宏志提到连载腰斩的部分原因是古龙“常常脱稿断稿 ， 纪律不彰” ， 从腰斩后古龙的痛苦回忆来看 ， 《中国时报》在其心目中非常有分量 ， 常常脱稿倒不至于 。 但这也算詹的一家之言 ， 聊以记录 。 薛兴国与前几者的说法可以相互印证 ， 他口中的“余纪忠” ， 就是《中国时报》的老板 。
综合各家说法 ， 《天涯·明月·刀》的写作手法在当时不被某些人接受应该是事实 。 古龙亦曾坦言：“而一部在我这一生中使我觉得最痛苦 ， 受到的挫折最大的便是《天涯·明月·刀》 。 ”（《一个作家的成长与转变——我为何改写〈铁血大旗〉）
三、1976年：《碧血洗银枪》成功“复仇”
在《天涯·明月·刀》惨遭腰斩后 ， 《碧血洗银枪》能够再次登陆《中国时报》 ， 评论界几乎一致认为是《中国时报》低头的结果 ， 更有人说这是属于古龙的“王子复仇记” 。 时任《人间》副刊主编的陈晓林证实：
【古龙|武侠时代的经典记忆：古龙小说连载版逸事】我接任后 ， 坚持古龙是最有才华和创意的武侠作家 ， 仍请古龙开新稿 ， 并告知报社老板 ， 如不同意 ， 我即辞职 。 （《关于〈古龙全集〉的一些疑问及回答》）
再据詹宏志回忆 ， 可知内有故事 。 当时他初出茅庐 ， 担任副刊的助理编辑 ， 授命向古龙约稿 。 因为陪古龙痛饮而被其看好 ， 从而约稿成功 。 其中有段回忆很有意思：
古龙突然又笑了起来：“你知道吗？我不喜欢写稿 ， 写稿太不好玩了 。 ”我摇摇头 ， 我太年轻了 ， 听不懂这句话 。
下车时我还步履不稳 ， 古龙扶我下车 ， 回到车上 ， 又摇下车窗：“嘿 ， 小朋友 ， 你够意思 ， 我给你写稿 。 ”（《第一件差事》）
“写稿太不好玩了” ， 是标准的“古龙式”用语 ， 具有较高的可信度 。 如果我们返回头仔细再看陈晓林所言 ， 发现他和詹宏志的叙述并不矛盾 。 很可能是陈晓林先向老板争取 ， 再派詹宏志向古龙约稿 。
四、1981年：《剑神一笑》存在代笔
《剑神一笑》在《明报周刊》连载时 ， 名为《陆小凤与西门吹雪》 。 对于是否存在代笔 ， 各家认知有所不同 。 翁文信说是“古龙口述 ， 代笔者一字一句如实记录下来” 。 （《古龙一出 ， 谁与争锋》）这种帮助“一字一句如实记录”的写作手段 ， 虽也是代笔 ， 但已经不是我们通常所说的代笔 ， 完全可视为古龙独立创作 。 这个“代笔者”是谁 ， 翁文信没有说 ， 据许德成证实 ， 此人就是古龙的弟子丁情 。 但小说结尾并不是由古龙和丁情完成 ， 而是另有他人代笔 ， 至于是否为网络上流传的薛兴国 ， 还有待进一步证实 。
如果单看万盛结集本 ， 也只能从字句风格上加以判断 。 而《明报周刊》连载本 ， 却可以从文字以外的方面 ， 比如根据断稿的情况来分析 。 小说曾在第一九七至二二五期连载 ， 其中第二○九期、第二一四期、第二一七期、第二一九期未刊登 ， 如果古龙在前三期就找人代笔 ， 不可能会出现断稿的现象 。 经过探究 ， 笔者认为从第二二○期开始 ， 至第二二五期 ， 约有四章的内容 ， 最有可能是代笔者所写 。


推荐阅读


上一篇：张公|每晚读一个古风推理，在深夜感受唯美与烧脑的碰撞

下一篇：秦始皇|昨天七夕节，我想的却是...