基里巴斯|看不下去了!这个太平洋岛国出手帮中国打脸美澳

北京联盟_原题是:看不下去了!基里巴斯人出手帮中国打脸美澳
前两天 , 中国驻南太平洋岛国基里巴斯大使唐松根在当地出席一场活动的照片 , 遭到了美国和澳大利亚多名政客以及台湾一些媒体的恶意炒作 。
当时 , 欢迎唐大使到来的当地人 , 采用了一种当地欢迎贵宾的传统仪式 , 即让人们躺在地上排成一种“人肉地毯” , 然后请唐大使从上面走过去 。
然而 , 这入乡随俗的一幕 , 却被美国、澳大利亚的一些政客和反华分子以及台湾的一些媒体恶意歪曲成了中国在“践踏”当地人的“尊严”和“人权” , 是“殖民者” 。
但打脸的是 , 人家基里巴斯的当地人对于美澳台的这些无知的炒作却极为不满 , 认为这是在贬低当地的文化 。 有两位基里巴斯裔的学者更撰文一篇 , 给出了当地这个传统一个令人震撼的由来 。
如下图所示 , 英国《卫报》今天就刊登了这篇由两位身在澳大利亚的基里巴斯裔学者撰写的文章 。 这篇文章一方面介绍了这种“人肉地毯”传统的由来 , 一方面则批判了歪曲事实对中国大使进行炒作的那些人的无知和对当地文化的冒犯 。
基里巴斯|看不下去了!这个太平洋岛国出手帮中国打脸美澳
文章图片

根据两位学者的介绍 , 唐大使当时前往的那处基里巴斯的岛屿 , 在基里巴斯的文化和历史中 , 有着“妇女之岛”的称号 , 因为岛上居民信奉的四位守护神灵都是女性 。 每一个来到这座岛屿的访客 , 也都要入乡随俗地将自己介绍给当地的四位女性神灵 , 以示尊重 。
两位学者继续介绍说 , 被美国、澳大利亚和台湾的政客和媒体恶意歪曲和炒作的“人肉地毯” , 则是当地用来欢迎贵客的一种习俗 。 这种习俗常见于当地的婚礼 , 妻子一方需要踩着岳父母一家男性成员的后背完成开始这段新伴侣关系的仪式 , 而且这种仪式对于那些躺在地上的男性成员来说也是一件十分光荣的事情 。
两位学者认为 , 中国的唐大使经历了那种欢迎仪式 , 也是由此而来的 , 为的是开始一段中国与当地的新关系 。
基里巴斯|看不下去了!这个太平洋岛国出手帮中国打脸美澳
文章图片

截图来自两位基里巴斯的学者在英国《卫报》上刊登的文章
两位学者还特别强调 , 这种仪式是由当地族群的长老们一致投票决定的 , 而那些拒绝这一仪式的人 , 反倒会被视作对当地——特别是对躺在地上的人的不尊重乃至侮辱 。 因为这种拒绝 , 等于是在将躺在地上的人视作了“粪便” , 所以才不愿意去踩上去 。
所以 , 两位学者透露 , 根据他们的了解 , 尽管当时唐大使对于这种参加仪式也有点“不适应” , 但如果拒绝反而会在文化和政治层面损害中国与当地人的关系 , 所以大使才参加了这一欢迎仪式 。
【基里巴斯|看不下去了!这个太平洋岛国出手帮中国打脸美澳】基里巴斯|看不下去了!这个太平洋岛国出手帮中国打脸美澳
文章图片

截图来自两位基里巴斯的学者在英国《卫报》上刊登的文章
而这也是为何这两名基里巴斯裔的学者对于唐大使参加的这一欢迎仪式遭到美国、澳大利亚和台湾一些政客和媒体的恶意炒作十分不满 。
两人在文章中就引用当地一名年轻族群领袖的话说 , 这种炒作说明了“国际社会在发表评论前需要先尊重当地迎接客人的文化习俗和社会责任 。 ”
基里巴斯|看不下去了!这个太平洋岛国出手帮中国打脸美澳
文章图片

截图来自两位基里巴斯的学者在英国《卫报》上刊登的文章
除了介绍当地这一习俗的由来 , 两名学者还透露了一些让炒作此事的澳大利亚和台湾政客与媒体极为难堪的情况 。


推荐阅读