|香港财政司司长陈茂波：为己为人 踊跃检测( 二 )
新冠肺炎疫情今年来肆虐全球 ， 打击了社会民生 ， 更重创了经济 。全球不少地方均曾出现疫情反弹的情况 ， 甚至出现“一放松就反弹、一反弹就暴发”的情况 ， 反映了各地在防疫控疫及稳定经济两项工作之间的艰难平衡 。抗疫至今已近大半年 ， 我们也累积了一些经验 ， 走到这阶段 ， 整个策略必须是两方面并重——“严防疫情”和“力保经济”这双目标 。诚然 ， 当下最重要的是控制疫情、积极中断隐形传播链 ， 但同时要思考的是如何能加强社会的协作与默契 ， 让“张弛有道”的策略更可调节及更具弹性 。整体目标是在与新冠病毒共存的新常态下 ， 既能在疫情反复时可以最快速有效的方法去管控及遏止传播 ， 同时在风险可控的情况下尽量让经济活动有序进行 ， 避免因控疫而拖垮经济 。特区政府各政策局近期均积极与各相关业界沟通商议 ， 寻求可行方案 。我们明白 ， 社交距离措施虽有效降低病毒传播 ， 但长期要求市民不外出 ， 要求部分行业长期停业并不切实可行 ， 对市民的健康、情绪、家人照顾及生活实际需要亦会造成负面影响 ， 对经济的打击亦异常沉重 。
当全球也在对抗疫情之时 ， 我们也要积极寻求适切香港的出路 ， 中断传播链、做好防疫管理、积极支持经济 ， 为的是尽快及最大程度让市民回复日常生活、出行方便和稳定收入 。所以 ， 希望大家不要怕小麻烦 ， 放下猜疑 ， 齐齐参与“普及社区检测计划” ， 让我们尽快管控好疫情 。只要校正方向 ， 我们一起努力 ， 每走一小步 ， 都是进步！（总台采访人员 金东 周伟琪）
推荐阅读
- 香港新增18例新冠肺炎确诊病例 累计确诊4786例
- 香港新增新冠肺炎确诊病例18例 累计确诊4786例
- 香港|香港普及社区检测计划29日开始预约 两小时约3万港人预约参与
- 有教会想众筹并在黎智英旗下《苹果日报》登广告，被天主教香港教区叫停
- 香港首批近2100名医学人员将于9月1日前完成采样培训
- 香港普及社区检测计划，5小时超过11万人预约登记
- 疫情|深圳“8?14”疫情源头可能来自香港 与进口冷冻食品关联性不大
- 香港普及社区检测计划今天7时开始预约 两小时约三万港人预约参与
- 香港特区立法会28日举行延任决定公布后首次正式委员会会议
- 香港特区立法会举行延任决定公布后首次正式委员会会议