小畜播报|《指环王》里登基仪式上阿拉贡的王冠到底是什么来历?( 二 )


小畜播报|《指环王》里登基仪式上阿拉贡的王冠到底是什么来历?
本文插图

老父亲喜极而泣
阿拉贡带着阿尔玟来到四个霍比特人面前 , 四人向国王和未来的王后弯腰行礼 , 但被阿拉贡阻止了 。 紧接着 , 在阿拉贡的带领下 , 在场的所有人都向着四位霍比特人单膝下跪 , 以表示他们对霍比特人最高的敬意和感激之情 。 感谢他们在这场战争中 , 做出的巨大贡献 , 正是这些小人物以他们的勇敢、智慧和善良拯救了中土世界!

小畜播报|《指环王》里登基仪式上阿拉贡的王冠到底是什么来历?
本文插图

向四位伟大的霍比特人致敬
其实在原著里 , 登基仪式有所不同 。 听闻大军凯旋而归 , 一大早新任宰相法拉米尔和其他将领早已在城门外等候国王的到来 。 法拉米尔将宰相的权杖呈给阿拉贡 , 请求交还宰相的职权 。 然而 , 阿拉贡结过权杖后 , 又还给了他:“这份职权并未终结 。 只要我的家族得以延续 , 它就将属于你和你的后人 。 现在 , 履行你的职权吧!”于是 , 法拉米尔站起身 , 高声宣布:刚铎的国王终于回来了!他向百姓们介绍了阿拉贡的身份 , 阿拉贡是埃兰迪尔之子伊熙尔杜之子维兰迪尔的直系后裔 , 而且他还统领了西方大军抵抗魔多 , 他不但拥有重塑的埃兰迪尔之剑 , 还拥有精灵宝石“埃莱萨” 。 所以 , 他当之无愧加冕为王!所以“埃莱萨”也是阿拉贡作为国王的名字 。


法拉米尔献上权杖
法拉米尔还特意从拉斯狄能(历代国王和宰相的陵寝)取来了最后一任国王埃雅努尔的王冠 , 呈给了阿拉贡 。 但阿拉贡并没有戴上王冠 , 而是交还了法拉米尔 。 原来 , 阿拉贡希望由持戒人弗罗多将王冠拿给我 , 再由甘道夫将王冠戴在他的头上 。 这样是为了纪念弗罗多的伟大贡献和甘道夫的不懈努力 。
小畜播报|《指环王》里登基仪式上阿拉贡的王冠到底是什么来历?
本文插图

最后一任国王埃雅努尔的王冠
于是 , 弗罗多上前 , 从法拉米尔手里接过王冠 , 交给甘道夫 。 再由甘道夫将王冠戴在阿拉贡的头顶 。 书中还这样描写阿拉贡戴上王冠后的样子:他像古时的海国之王(这里指的是努门诺尔)一样高大 , 高过身旁立着的诸人;他看似年老 , 却又正当盛年;他眉宇之间透出智慧 , 双手掌握力量与医治之能 , 周身似乎散发出一团光芒 。 然后众号齐鸣 , 国王埃莱萨走过撒满鲜花的街道 , 走进了白城 。 白树七星的王旗再一次升上了塔顶 , 埃莱萨王的统治由此开始 。

小畜播报|《指环王》里登基仪式上阿拉贡的王冠到底是什么来历?
本文插图
【小畜播报|《指环王》里登基仪式上阿拉贡的王冠到底是什么来历?】
伟大的埃莱萨王
所以在原著里 , 登基仪式并不是在白城最顶层的平台上举行的 , 而是在白城的城墙外 。 电影删掉了法拉米尔归还权杖和献上王冠的情节 , 还增加了白树开花和精灵送亲的情节 。
登基仪式结束后的第八日 , 阿拉贡告别了新洛汗国王伊奥梅尔 , 两人因魔戒大战结下的情谊让两国关系从此以后更加牢固 , 坚不可摧 。 伊奥温也随着哥哥一起回到故乡 , 协助哥哥重建家园 。 而老国王希优顿的遗体暂时留在了白城 , 等一切准备就绪 , 他们再来迎接他回家 。 而护戒小队的其他成员还一直留在白城 , 阿拉贡非常不愿与他们分开 , 他告诉众人:他成年以来 , 一直盼望着一件事 , 他希望朋友们能和他一起见证 。 阿拉贡到底盼望什么事呢?


告别伊奥梅尔
有一天 , 甘道夫趁夜带着阿拉贡出城了 , 两人来到了明多路因山南侧山脚下的一条古道上 。 他们沿着古道来到了一处以前只有国王才常去的高处圣地 , 在那里他们发现了一株小树苗 , 这正是白树“宁洛丝”一系的幼树 。 据甘道夫解释 , 虽然白树很少结出成熟的果实 , 但它的果实中蕴藏的生命会经历漫长的休眠 , 时机合适时它才会苏醒 , 生根发芽 。 至于是谁又是什么时候将果实埋在这里 , 无人知晓 。 甘道夫还叮嘱阿拉贡也要这样做 , 以防止白树一系从这世上断绝 。 随后 , 阿拉贡就将小白树迁回了白城 , 取代了那棵枯死的白树 , 而枯死的白树被安放在诸王的陵寝里 。 小白树被种在喷泉旁 , 它快速成长 , 才一个月时间就已经繁花盛放 。


推荐阅读