英达|看戏 | 英达执导北京人艺今年首部新戏
文章图片
北京人艺今年第一部新戏《阳光下的葡萄干》将于9月1日首演 ， 目前正在排练中 。
【英达|看戏 | 英达执导北京人艺今年首部新戏】
文章图片
《阳光下的葡萄干》是一部美国经典话剧 ， 创作于1947年 ， 首演于1950年 。 该戏由北京人艺演员吴世良在1963年翻译成中文 ， 吴世良老师的另一个身份是著名导演英达的妈妈 。
文章图片
据英达介绍 ， 直到2019年 ， 他才辗转得到了母亲的手稿 ， 当天上午与人民文学出版社联系成书出版 ， 下午便与北京人艺沟通如何将作品搬上舞台 。
文章图片
这部戏讲述了一家美国黑人贫民 ， 在因获取了保险金而突然能够改变生存境遇后 ， 所面临的挣扎与选择 ， 以及他们用信心和梦想面对未来的故事 。
文章图片
此次该剧搬上北京人艺舞台 ， 将由北京人艺演员王茜华、金汉、徐菁遥、徐岑子、张福元等主演 。
文章图片
让中国演员在舞台上演非裔美国人 ， 怎么能不通过外部形象就让观众相信其身份 ， 这是导演英达在努力实现的目标 ， “要让观众在舞台上忘了肤色和语言” 。
文章图片
擅于拍情景喜剧的英达还说 ， 其实这部作品就是一部喜剧 ，“英达导一部戏 ， 如果最后没让观众笑 ， 那就证明没排好” 。
文章图片
导演英达给演员说戏 。
文章图片
导演英达在现场 。
文/北青-北京头条记者 郭佳摄影/北青-北京头条记者 王晓溪编辑/耿蕾
推荐阅读
- 执导|中国电影保持长期向好态势 产业升级势在必行
- 青年|《八佰》：台上的在演戏，台下的却未必在看戏，他们在书写历史
- 说壹不贰|59岁宋丹丹，与英达的恩恩怨怨，如今应该消了吧
- |《穿越火线》大结局 张琛角色反差获肯定
- “看戏”两小时？波特兰左翼与右翼团体冲突，警方迟迟未介入：警力有限，无法应付
- 导演|香港导演陈木胜去世，曾执导《扫毒》《新警察故事》《宝贝计划》等
- 狼牙棒|海贼王987话五处细节，炎灾烬喝茶看戏，娜美天候棒大有文章
- 主题曲|《怪物先生》曝主题曲《如果是你》MV
- 海贼王|海贼王987话：烬的下落找到了，还在高台上看戏，将去拦截马尔科
- 掌上社会|都是英达的儿子，一个被宋丹丹力捧仍不温不火，一个事业如日中天