为什么日剧演员用力那么猛?

为什么日剧演员用力那么猛?
文章图片
本文来自微信公众号:新周刊(ID:new-weekly) , 作者:禾必 , 北京联盟_原始标题:《半泽直树只是表情包?那你是真不懂颜艺演技》 , 日本通经授权发布 。
是二次元文化融入了现实 , 现实也因二次元题材的特性而变了模样 。



超高人气的作品被翻拍成真人版搬上屏幕 , 为了最大限度表现二次元世界里角色的性格特点 , 演员通常会还原特定情况下动漫人物面部极度扭曲的样子 。


那个喊着“以牙还牙 , 加倍奉还”的银行职员半泽直树 , 带着一张张咬牙切齿的表情包 , 回来了!



在尊卑秩序异常严格的日本社会 , 半泽直树只有爬得更高 , 才能让有着杀父之仇的上司大和田下跪道歉 。 第一季在大和田用尽全身力气演绎“注铅式下跪”时戛然而止 。


大仇得报却仍然前途凶险的氛围被烘托到极致 , 紧凑的剧情 , 精湛的演绎 , 也使得2013年的《半泽直树》最终以42.2%的成绩 , 重新书写了21世纪日剧收视率的最高纪录 。



时隔七年 , 第二季不负众望 , 这个把喜怒哀乐都写在脸上的硬核男人 , 和那些把“我是坏人”写进每一条褶皱的反派大叔 , 为观众呈现了一场世纪大战 , 颜艺盛典 。



为什么日剧演员用力那么猛?
文章图片

与这部高潮迭起的职场剧同时回归 , 贡献出大量颜艺表情包的 , 还有爆笑热血剧《我是大哥大》特别篇 。 日本把角色夸张的表情变化统称为“颜艺” 。 这正是演员们八仙过海各显神通 , 展示自己高超的表情技术以及活动五官的时候 。



明明可以靠脸吃饭 , 却非要挤出表情包 , 翩翩美少年却是这样的画风:


为什么日剧演员用力那么猛?
文章图片

用力过猛 , 一直是演员的大忌 , 日剧演员却愿意在这条路上走下去 , 观众也愿意看他们在电视上咬牙切齿 , 耍宝卖萌还不觉反感 。 难道真是隔了一层文化滤镜 , 外国的月亮就要圆一些吗?


为什么日剧演员用力那么猛?
文章图片

同为表情包 ,
有演技和没演技差别大了去

首先我们来说说 , 靠表情包出圈的日剧 , 真的毫无演技吗?



观众讨厌看到嘟嘴瞪眼 , 输出全靠吼的表演 。 比起面瘫式表演 , 情感不够 , 表情来凑 , 稍显敬业 , 但我们还是没办法和角色建立情感的联结 , 甚至还会瞬间出戏 , 凄凄惨惨的氛围 , 一秒充满喜感 。



说到这个话题 , 我们的国产剧可贡献出太多“演技炸裂”的名场面了 。 吴亦凡在《致青春·原来你还在这里》里的咆哮表演 , 《极光之恋》里的马可转圈圈 , 随便哪一个拎出来都是令人瞠目结舌的水平 。



为什么日剧演员用力那么猛?


推荐阅读