书|荐书:猫如何改变夏目漱石和村上春树的人生?

今年上海书展,著名翻译家、中国海洋大学教授林少华带来了青岛出版社出版的最新译著《我是猫》和作品《林少华看村上:从<挪威的森林>到<刺杀骑士团长>》,为读者打开一个有趣的阅读视角 。
8月16日上午,在书展活动现场,林少华娓娓道来——《我是猫》和村上眼中的夏目漱石 。当天晚上在钟书阁书店,林少华与同为译者的李继宏共同为读者带来了一场重量级的嘉宾对谈——东西方文学翻译的魅力:译者的现身 。
【书|荐书:猫如何改变夏目漱石和村上春树的人生?】《我是猫》
日本“国民大作家”夏目漱石的成名作,书里有一只有见识、富才学、善思索、讲正义、知风趣,但始终没有恪守猫之捕鼠本分,却擅长“坐而论道”的“气质”猫 。夏目漱石以独特的猫之视角,冷眼窥视日本社会众生相 。由青岛出版社出版的最新版《我是猫》邀请著名文学翻译家林少华翻译,灵魂翻译再现“心照不宣”的绝妙幽默 。
书|荐书:猫如何改变夏目漱石和村上春树的人生?
文章图片


    推荐阅读