江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > 资讯 > >

次元快讯|十分钟，年华老去：三首写成了电影的花间词


有的电影拍成了诗 ， 有的诗写成了电影 。
曾经看过一部总题为“十分钟 ， 年华老去”的电影 ， 由十五位世界电影大师各自制作的一部十分钟短片组成 。 十五部短片就是十五首诗 ， 探讨我们存在的时间之谜 。
希腊电影导演西奥·安哲罗普洛斯说过 ， 电影是诗意版的世界 ， 某种意义上 ， 电影唯一能做的就是使时间的流逝变得甜美 。
电影和诗都不能改变世界 ， 但无疑可以让我们过得好一点 。 如果不能提供治愈 ， 至少也是很好的陪伴 ， 至少可以让时间的流逝变得甜美 。
本期周末读诗 ， 从五代文人词《花间集》中选出三首 ， 作为电影短片以飨大家 。
撰文 | 三书 1
一支空白练习曲 / /
《菩萨蛮》
温庭筠
小山重叠金明灭 ，
鬓云欲度香腮雪 。
懒起画蛾眉 ，
弄妆梳洗迟 。
照花前后镜 ， 花面交相映 。
新帖绣罗襦 ， 双双金鹧鸪 。
/ /
这首词可作一首歌 ， 一组忧郁情绪画 ， 也可作一个电影短片 ， 以听 ， 以看 ， 以寻味 。
如果作为电影短片 ， 时长不超过十分钟吧 。 没有情节 ， 几个表现人物心理的镜头而已 ， 但每个镜头都很感性 ， 很唯美 。
镜头1：清晨 ， 年轻女子的香闺 ， 聚焦在床前的屏风 。屏风上画着重叠的山水 。 诗人温庭筠是个大导演 ， 他真正想让我们看的并非屏风 ， 而是这个女子的梦 。 电影开始时 ， 女子已经醒了 ， 但她没有动 ， 她仍耽延于那个梦 。 正如我们有时醒来 ， 渴望重返刚才的梦境 ， 无奈似乎有什么按钮一按 ， 我们便被送了回来 ， 送到这里 。
这是个迷惘的时刻 ， 一半在床上 ， 一半在梦里 。 女子的梦有多生动 ， 屏风上的山水便有多清晰 ， 那是阻隔她与爱人的真实距离 。 南唐中主李璟的“细雨梦回鸡塞远 ， 小楼吹彻玉笙寒” ， 也是同样的时刻 ， 同样的迷惘 。
山峦重叠 ， 阳光如流金 ， 明明灭灭 。 你可以说那象征某种希望 ， 或方生方死的幻想 ， 或隐现的情欲 ， 或蹑行的食梦兽 ， 随便什么取决于你 。 世界就是一个象征的体系 ， 而象征来自神秘感 。 温庭筠不说出来女子的感觉 ， 他用“小山重叠金明灭”来象征 ， 这是他的敏感和细致 。 他知道一个人清晓梦回 ， 看见窗户缝漏进的阳光 ， 斑驳流动在地板或墙上 ， 就能感知那种神秘 。
镜头2：床上的女子 。“鬓云欲度香腮雪” ， 此处有风在吹 。 风很美 ， 风一吹 ， 草就绿了 。 风掀起女子的黑发 ， 飘过她雪白的面庞 。 这个镜头很性感 ， 很灵动 ， 也很寂静 。 刚想说写女子的寂寞 ， 就说成了写她的美 。 寂寞被写成诗 ， 就上升为美 。
“欲度”这个词很传神 ， “度”是越过 ， “欲”是将要 ， 头发将度不度的意思 。 有情无情 ， 无情有情 ， 中国人的审美 ， 滋味多在有无之间 。 此处写风 ， 写发 ， 写人 ， 写梦 ， 四者是分不开的 。 写发就是写人 ， 写风就是写梦 。
镜头3：女子梳洗 。

弄妆梳洗迟” ， 一个敏感的读者不应直到现在才看见女子的愁思 ， 应在开始读到“小山重叠”时就感觉到 ， “重叠”就是郁郁嵯峨 。 我们看电影 ， 听音乐 ， 读诗 ， 都是从起始就感知一种氛围 。 即使电影的开头是一个欢乐的场景 ， 也能预感到有什么灾难正在逼近 。 而诗歌的第一句必须传达整首诗的声调 ， 就像乐曲使用的是C大调还是a小调 ， 一上来就能听见 。 古典诗歌和现代诗歌莫不如此 。
海子被误读了多年的《面朝大海 ， 春暖花开》 ， 其挽歌的语调从第一句就传达出来：“从明天起 ， 做一个幸福的人” 。 当我们说“从明天起 ， 我要早起” ， 那恰是因为我们很难做到所以才下这样的决心 。 《庄子》曰 ， “无听之以耳而听之以心 ， 无听之以心而听之以气” ， 这句话可作读诗的法门 。 读诗要听的不是说了什么话 ， 而是话被怎样说出或省略的 。 对于海子来说 ， 幸福如闪电 ， 强烈而不可把握 ， 这首诗写的不是什么简单快乐的幸福 ， 而是人类获得幸福的可能 。 这是诗人的真诚和深刻 ， 更是生活的意义与真相 ， 也因此我们才能在其中听到自己与之共鸣 。
回到这首词的电影镜头 ， 再看“懒起”和“弄妆” ， 女子的无情绪和疏离感 ， 传达出女子的心理 ， 也增添女子的美态 。 古代诗人喜欢的大多是慵懒的美人 ， 所以这两句的懒和迟 ， 其实也是为了美 。
若对这两个动作加以玩味 ， 还能品出很多意思 ， 比如女子的自恋与自怜 ， 如果仔细倾听 ， 还能听见她和自己、她和他、她和岁月、她和命运的对话甚至争吵 。
镜头4：照花前后镜 。这是个特写镜头 。 女子梳洗化妆完毕 ， 手执一镜在后 ， 照插在发髻上的花 ， 再被面前的镜子反照 ， 此时人面与花则并在前镜中 。 “照花前后镜” ， 不仅合于事理 ， 这个句式本身也有“花面交相映”的晕眩感 。 这个特写 ， 放大了女子的孤独 ， 几乎将她的美幻化为深深的梦寐 。
镜头5：绣罗襦 。女子看她的罗裙 ， 上面新绣的“双双金鹧鸪” 。 鹧鸪象征归来 ， 成双成对 ， 当然是她温暖的愿望 。 但这天清晨 ， 新帖的绣罗裙却令她格外寒冷 ， 而那一对鹧鸪也让她显得尤其孤单 。


推荐阅读


上一篇：鬼才狗仔|奇女子鞠婧祎的“鞠学”，和“翻车”实况

下一篇：北京|年薪100万的政府雇员见过吗？这个地区公开招聘，驻点北京2个名额