环球时报|德国权威辞典收录3000多新词,“大流行”“网红”等也被收录其中
【环球时报采访人员 青木】随着德国各联邦州学校陆续开学 , 德国最受人尊重的《杜登辞典》第28版本周三将在各大书店发行 。 据德国《焦点》周刊11日报道 , 近1300页的新《杜登辞典》收入了3000多个新词 , 总计收录近15万个词 , 成为有史以来内容最广泛的版本 。
在收录的新词中 , 最引入注目是与新冠疫情相关的新词 , 比如“新冠病毒”“大流行”“社交距离”“隔离”“重症监护病床”“呼吸防护面罩”“感染链”等 。 同时 , 许多社会正流行的新词也收录其中 , 比如“网红”“微塑料”“充电桩”“仇恨言论”等 。
【环球时报|德国权威辞典收录3000多新词,“大流行”“网红”等也被收录其中】 《杜登辞典》在收录新词的同时 , 也删除了一些使用率极低的词汇 。 编辑团队每年都会对德语词汇进行使用频率和新兴用法等评估 , 决定是否收录 。 德国语言学家拉斯认为 , 语言的变化是社会变迁的晴雨表 , 网络时代的语言变化飞快 , 辞典必须不断尝试更新版本 , 并推广语言文化 。
推荐阅读
- 企业工会|防止大规模裁员,德国工会提议:推行每周4天工作制
- 德专家:中国只干了7年,德国却脚踏实地坚持60年,凭啥他们胜出
- 环球时报|马克龙呼吁欧盟支持白俄罗斯反政府示威,俄方:虚伪
- 环球时报|印度向中印边境地区增兵20万,印媒:不好……
- 环球时报|中国产“机器人护士”在西班牙医院上岗
- 环球时报|当心!美媒已经开始黑中国新冠疫苗了
- 环球时报|避免重蹈黎巴嫩覆辙,多国港口紧急清理危险化学物
- 环球时报|马克龙挺白俄罗斯反政府示威 莫斯科批法国人虚伪
- 环球时报|卷入两党争斗,脸书在印度闹得“里外不是人”
- 环球时报|集体三等功!中国驻休斯敦总领馆全员归国