银石赛道|银石赛道几乎每个弯角都有名字!你知道它们是如何被命名的吗?

Copse, Stowe, Maggots & Becketts……
银石赛道由一个废弃的空军基地改建 , 几乎每个弯角都有名字 , 你知道它们是如何被命名的吗?
银石赛道|银石赛道几乎每个弯角都有名字!你知道它们是如何被命名的吗?
文章插图
银石赛道旧照
1号弯:Abbey(修道院)
以古老的Luffield修道院命名 , 它的遗址在弯角附近被发现 。 该修道院修建于1133年 , 于1493年被国王亨利六世下令拆除 。
2号弯:Farm(农场)
由附近的BRDC Farm得名 , 即英国皇家车手俱乐部农场 。 旧布局下的Farm弯可以直通农场 , 现在则是车手从维修区重返赛道的地方 。
3号弯:Village(村庄)
这是2010年银石赛道改建后引入的一个新弯角 , 以赛道北边的银石村命名 。 根据调查 , 这个村子只有不到2000人居住 , 不过在以往的大奖赛周末 , 村子里会有超过12万的临时居民 , 他们在附近的空地露营 。
银石赛道|银石赛道几乎每个弯角都有名字!你知道它们是如何被命名的吗?
文章插图
4号弯:The Loop(环)
这是银石赛道上唯一一个因其形状而得名的弯角 , 可以说是一个回头弯 。 同时 , 这也是银石这条高速赛道上最慢的一个弯角 , 只有90公里每小时 。
5号弯:Aintree
1955-1962年 , 银石和Aintree赛道轮流举办英国大奖赛 , 在这之后Aintree再也没有举办过F1比赛 。 为表示纪念 , 故将银石赛道的一个弯角命名为Aintree 。
Wellington Straight(威灵顿直道)
这是一条古老的飞机跑道 , 得名于二战期间在此驻扎的威灵顿轰炸机 。
6号弯:Brooklands
在赛车运动早期 , Brooklands赛道(现已废弃)是在英国办赛的头号场地 。 因此 , 在现代的“英国赛车运动发源地”银石赛道 , 将其中的一个弯角命名为Brooklands , 同样表示纪念 。
银石赛道|银石赛道几乎每个弯角都有名字!你知道它们是如何被命名的吗?
文章插图
Brooklands赛道
7号弯:Luffield
与1号弯Abbey一样 , 以弯角附近的Luffield教堂命名 。 在1991年之前的赛道布局 , Luffield是两个截然不同的弯角 , 并且毫无创意的命名为Luffield1和Luffield2 。
8号弯:Woodcote
英国皇家汽车俱乐部 , 即RAC , 在这条赛道的弯角命名上有很大的发言权 。 这个弯角以Woodcote公园命名 , 该公园属于RAC名下的一个俱乐部 。
9号弯:Copse(杂树林)
弯角附近有一大片树林和绿色植物 , 因而得名 。 这是2010年之前银石赛道的1号弯 , 是一个十分高速的弯角 。
银石赛道|银石赛道几乎每个弯角都有名字!你知道它们是如何被命名的吗?
文章插图
9号弯边的树林
10-14号弯:Maggots, Becketts, Chapel
1991年之前 , 这是三个相对独立的弯角 , 但是现在它们的联系过于紧密 , 而且在赛道图上也被标为五个弯角 。
银石赛道|银石赛道几乎每个弯角都有名字!你知道它们是如何被命名的吗?
文章插图
不同时期的银石赛道布局
Maggots以附近的蛆虫沼泽(Maggot Moor)命名 , Becketts和Chapel则是以附近的一个名叫St Thomas à Beckett的中世纪教堂命名(Chapel即为教堂) 。
银石赛道|银石赛道几乎每个弯角都有名字!你知道它们是如何被命名的吗?
文章插图
Maggots, Becketts, Chapel
Hangar Straight(机库直道)
银石赛道曾经是英国皇家空军基地 , 这里有几个大型的机库 , 其中最大的两个经过改建成为了银石赛道的一条直道 。


推荐阅读