为啥不说论文要说Paper，不说做研究要说做Research
Paper是写论文的称呼，论文写出来可以叫paper，所以写论文也可以叫做写paper，同时thesis和dissertation也叫作论文，特指毕业论文。而research是写论文之前需要进行的研究，没做研究，论文就没有内容可写，一般来说，科学，缜密，细致的research，是写好paper（论文）的前提。Paper和research紧密联系，没有research的写作，不叫paper，而叫英语作文，随笔或日记。以上。
■网友的回复
在foreign国家上学，English情不自禁就说出来了呀，想让我change，No门啊
■网友的回复
以前是留洋的人喜欢中英夹杂，大多是出于习惯。后来是科技类专业总是要阅读和引进大量英语文献，即使不是留洋的人也开始时不时的使用英文了。再后来，某些人把中英夹杂当做一种风格，有些故意为之的意味。
【为啥不说论文要说Paper，不说做研究要说做Research】 其实，现在的人都应该学好本国语言，在能用母语表述的地方尽量使用母语，把英语留给那些公式和算式就行了。越是不想担当起汉语科技词汇的创造运用和传播的责任，汉语对科技的表达就越跟不上节奏。希望每一位科技工作者都能认识到这个问题，能够从自身做起。
说到这个汉语啊，我就想起华罗庚《数论导引》这本书了，看看人家，汉语运用多么精简到位，当然那是有点文言风格的了。总之啊，汉语的扩充发展能力十分强，只要愿意去翻译和传播，汉语也能十分精准简练地表达科技。
推荐阅读
- 为啥总想对别人好啊
- 为啥感觉和gay相处比较容易?
- 眼线画不上去，用的眼线液笔，笔本身是好的，但是一到眼睛那就不出水是为啥
- 为啥东南亚女性会不约而同地钟爱浓黑的眼线
- 日剧Doctor-X第一季第四集，十二指肠局部切除，为啥要在手术台上一边用内窥镜定位一边切除呢
- 为啥精神疾病患者禁止献血
- ELISA检测妊娠妇女尿液中HCG时 为啥会出现弱阳性结果?
- 为啥我会是我，这个世界真实存在吗
- 为啥有些人会觉得汽油好闻而有些人不会呢?
- 为啥LOL无限火力里一些技能不改成开关或者被动