欧洲时报|加泰推出320亿欧经济振兴计划
【欧洲时报布礼编译报道】加泰罗尼亚政府近日批准了经济复苏和社会保护计划 ， 以应对新冠疫情带来的危机 ， 该计划涉及20个大型项目 ， 总耗资317.65亿欧元 。
文章图片
QuimTorra和PereAragonés在新闻发布会上 。 （图片来源：《加泰罗尼亚晨报》网站截图）
《加泰罗尼亚晨报》报道 ， 加泰罗尼亚自治区主席QuimTorra在副主席兼经济部长PereAragonés的陪同下 ， 在新闻发布会上提出了《经济复兴和社会保护计划》 ， 以应对新冠疫情带来的危机 。 Torra指出 ， 该计划是保护该地区人民未来的路线图 ， 以及未来几个月政府采取行动的指南 。
从这个意义上说 ， 该计划应该起到以下作用：保证没有人因新冠疫情而陷入危机、维持生产结构和就业机会 ， 并使经济的战略部门重新适应后疫情时代的经济 。
Torra讲话中说道 ， 面对这样的疫情 ， 政府的首要目标是挽救生命 ， 其次是挽救未来 。 他表示 ， 需要采取果断行动 ， 以应对日常的紧急情况 ， 并把眼光投射到未来 。
出于这个目标 ， 委员会拟定《经济复兴和社会保护计划》的最终文件得到了批准 ， 该文件应使所有政策与一个广泛共享的区域战略保持一致 ， 这将指导当地恢复良好的经济动力 。
Torra表示 ， 该计划不会受到资源或公共能力的限制 。 他重申道 ， 这个项目可以从经济角度重新激活该地 ， 从而保证机会的完全平等 。
价值317.65亿欧元的20个项目组
计划包括5条主轴 ， 它们将分别获得不等的预算支持：
【欧洲时报|加泰推出320亿欧经济振兴计划】1.民生经济超过50亿欧元；
2.数字化将近10亿欧元；
3.生态转型约160亿欧元；
4.知识社会超过57亿欧元；
5.性别平等、国际化和融资超过30亿欧元 。
该计划总共包括145项行动 ， 分为20个项目组 ， 总价值为317.65亿欧元 。 Torra解释说 ， 在总实施成本中 ， 计划在2020年投资27.6亿欧元 ， 用于即时的紧急行动 。
这些项目的具体措施包括：社会保护、振兴贸易、对受影响最大的生产部门进行援助等等 。 其余项目多具有中长期的战略意义 ， 用以打造理想的未来 。
与涉及经济领域投资和社会凝聚力的《经济复兴和社会保护计划》并行 ， 加泰罗尼亚自治政府将继续努力加强社会福利的其他支柱 。 从这个意义上讲 ， Torra坚持要求解决加泰罗尼亚卫生系统长期遭受的资金不足（估计为50亿欧元）问题 。
（编辑：李璟桐）
推荐阅读
- 环球时报|“特朗普对抗TikTok比应对新冠更认真努力”
- 环球时报|为遏制酒后驾驶行为，俄计划为所有汽车安装“酒精锁”
- 环球时报|外媒：特朗普给出45天时间，让字节跳动与微软协商TikTok出售事宜
- 中国青年网|特朗普向福奇开火：你错了！，否认美国封锁措施不如欧洲
- 星球嘉年华|英超百年难超越，欧洲5大联赛射手王纪录：梅西独霸西甲
- 日本掀起手工糕点浪潮
- 环球时报|借口“中国渗透” 审查高校合作对华打压，印度又盯上新目标？
- 封面新闻|30秒｜欧洲五大联赛全部结束 8月8日静待欧冠
- 光荣|这个发债券的黑手党不简单，欧洲最大日赚24亿，控制意大利经济
- 浦东时报|公益集市亮相世博源 为烧伤患儿筹集“美丽基金”