中国风歌曲，是种什么“风”？( 二 ) “中国风”音乐越

文章图片
来源：中新社
相比原貌呈现、古词新唱，后来的中国风歌曲更多的是借用古诗词中的意象或典故，创造性演绎为新的故事。
方文山
是这一阶段“中国风”歌词创作的代表人物之一，他笔下的歌词古韵十足，加上
周杰伦
的独特演绎，成为一代人的青春回忆。

文章图片
《发如雪》1080P修复版MV截图。来源：B站up主“zyl2012”

比如歌曲
《发如雪》
，歌名源自李白的诗词《将进酒》——“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”；歌词“
【中国风歌曲，是种什么“风”？】繁华如三千东流水，我只取一瓢爱了解
” ，化用了《红楼梦》里宝玉对林妹妹说的——“任弱水三千, 我只取一瓢饮”；“
是谁打翻前世柜，惹尘埃是非
”取自六祖慧能的诗句——“菩提本无树，明镜亦无台，本来无一物，何处惹尘埃” 。此外， “伊人”、“红颜”、“邀明月”等多处歌词，都化用了古典诗词中的意象，又并非简单堆砌，而是融汇创造，讲述了一个充满古典韵味的凄美爱情故事。
▼

文章图片

文章图片
中国风歌曲《逍遥叹》MV截图。来源：B站u
p主“我的ID很囧么”

2018年以来，中央电视台推出大型诗词文化类音乐节目《经典咏流传》，邀请明星或有故事的素人作为经典传唱人，用流行歌曲的演唱方式重新演绎中华古典诗词，被观众评价为“一股清流” ，目前已经播出三季，可见当下大众对“中国风”歌曲的热爱程度。
“中国风”音乐可以成为这样一座桥梁，
它将经典和流行结合在一起，
把传统诗词中的文化精髓，以现代人喜闻乐见的方式呈现，
推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。

文章图片