重启|电影院即将重启,剧场的春天还会远吗?( 二 )


天桥艺术中心
让观众有信心重回剧院
 重启|电影院即将重启,剧场的春天还会远吗?
文章图片
江涛
天桥艺术中心副总经理
M:Madame Figaro
J:江涛
M:2020年因为疫情而受到影响的演出计划有哪些?
J:今年疫情发生以来,天桥艺术中心已经取消和延期了超过200场演出,包括一些已经邀请的国外优质原版音乐剧,芭蕾舞剧等。包括林兆华戏剧邀请展、华人春天艺术节、老舍戏剧节在内的天桥艺术中心每年上半年举行的常规戏剧演出项目也不得不暂停。
M:疫情对于剧院整体运营带来了哪些影响和调整?
J:天桥艺术中心面积超过7.5万平方米,包含4个剧场,即使演出暂停,整座建筑巨大的空间都需要维护。从内容层面上来讲,去年艺术中心演出总量大概在900场左右,涉外剧目的比例超过了50%。这些内容的准备和排期工作,往往是需要提前一到两年甚至更长的时间来准备和协调,疫情的到来打乱了整体的工作节奏。随着状况的好转,剧院在陆续开放,但国外演出的恢复还需要一个较长的过程,因此如果剧院慢慢开放,首先会以国内的演出项目为主。在传统演出之外,天桥艺术中心也希望能在空间活动、衍生品、艺术教育等领域展开更多尝试,让观众首先走进剧院,然后再走进剧场。
 重启|电影院即将重启,剧场的春天还会远吗?
文章图片
马修·伯恩舞剧《天鹅湖》剧照
摄影: Johan Persson
 重启|电影院即将重启,剧场的春天还会远吗?
文章图片
 重启|电影院即将重启,剧场的春天还会远吗?
文章图片
俄罗斯话剧《叶甫盖尼·奥涅金》剧照
摄影:塔苏
M:剧院关闭期间,天桥艺术中心在线上内容的部分做了哪些新的尝试?
J:因为剧场演出强调现场感的特殊性,以及在体验和品质把控上的难度,线上演出部分在国内外几乎没有特别成功的先例。从前线上更多像是一个传播渠道和宣传渠道,而没有形成规模化和产品化。这次的疫情让我们对线上的内容有了更多思考,也本着开放的态度做出了一系列尝试和实验,如利用剧场空间的《无人之境》项目,以及线上直播互动项目《全民来演戏》,这些也在疫情期间起到了和观众之间情感维系的作用。虽然线上的内容完全不能替代剧院的现场演出,但我们可以从中筛选出好的部分,在日后作为线下演出和经营的有效补充。
 重启|电影院即将重启,剧场的春天还会远吗?
文章图片
 重启|电影院即将重启,剧场的春天还会远吗?
文章图片
《全民来演戏》第二期 《HI!米克》片段剧照
摄影:孙晓萌
M:天桥艺术中心为了剧院的重新开放做出了哪些努力?
J:首先剧院日常需要维护与运转,安全的防疫措施是在未来让观众放心走进剧场首位要素。在此期间我们对员工进行了大规模的专业培训工作,为剧院的重新开放做好最充分的保障与准备。与此同时,节目的准备、策划,合作谈判与落地是一个很长的过程,在特殊的时期观众更需要看到优质的制作和好的作品,这个道理是永远坚固不破的。观众信心的建立、市场的完全复苏需要时间,我们同时也在政策落实上做工作,希望位观众争取到更优惠的票价,让更多的观众走进剧院。
鼓楼西剧场
危机下的全新艺术尝试
 重启|电影院即将重启,剧场的春天还会远吗?
文章图片
李羊朵
鼓楼西剧场创始人
M:Madame Figaro
L:李羊朵
M:2020年因为疫情而受到影响的演出计划有哪些?
L:鼓楼西的小剧场部分,2020年取消的演出已经超过100场。大剧场部分,鼓楼西制作出品的《枕头人》巡演与《一句顶一万句》巡演北京站也全部因为疫情影响而搁置,外地的巡演计划也被推迟。《枕头人》导演的最新作品《安娜在热带》的排练和演出周期也受到一定程度的影响。
 重启|电影院即将重启,剧场的春天还会远吗?
文章图片
 重启|电影院即将重启,剧场的春天还会远吗?
文章图片
话剧《枕头人》剧照
摄影:蔡荣强
M:在剧场关闭的这段时间,鼓楼西在演出方面做出了哪些新尝试?
L:鼓楼西成立6年来,我们一直希望它是一个空间概念,不仅仅关于戏剧演出,还包含一些有趣的文化活动,比如鼓楼西持续在做的朗读会活动。疫情的到来让这些活动也不得不停止,我也开始思考,作为与“现场”联系最紧密的剧场可以做些什么。从本质上来说,戏剧剧本就是文学作品,剧场是离不开文学性的。如果我们把一个剧本的文学性抽离出来,它是否可以成立?在此基础上进行文学文本的推荐,文本本身是否可以被大家接受?我们开始做一些简单地尝试,“鼓楼西线上730剧本朗读会”便是在这样的情况下以直播的形式与大家见面了。
M:除了从线下搬到线上,此次剧本朗读会与以往的朗读会有何不同之处?
L:此次尝试,我们独创了“剧本演读”的方式。“演”即表演,“读”即读书。在有限的情境、简单地调度和灯光舞美中去完成演的部分,借助演绎来帮助剧本朗读部分的理解,形成了一个相对完整、独立的文本朗读形式。因为强调“读”,这与传统的剧院演出线上直播也有所区分。5月13日我们进行了《断手斯城》剧本朗读的首场尝试,备受好评,之后这样的形式也会继续下去。


推荐阅读