文在寅致信慰问日本洪灾，安倍回信“感谢”，日本网友却吵了起来
【环球网报道 采访人员 崔妍】当地时间10日 ， 韩国总统文在寅向日本首相安倍晋三发送慰问信 ， 就日本近期罕见暴雨灾害致以慰问 ， 并向遇难者深切致哀 。 16日 ， 安倍向韩总统府回信 ， 对文在寅的慰问表示衷心感谢 。 然而 ， 两国领导人的这一互动却引发了网友的争议 。 
文章图片
时事通讯社：安倍对文在寅表达感谢
据日本时事通讯社16日报道 ， 日本九州各地自7月起暴雨成灾 ， 韩国青瓦台发言人10日表示 ， 文在寅已于当天向安倍发送了慰问信 。
文在寅在信中表示：“许多人在这场大雨中失去了生命 ， 很多地方也出现了巨大的财产损失 ， 我对此深表遗憾 。 我想向安倍首相和日本国民表达深切的哀悼和慰问之情 。 ”
文章图片
安倍（左）和文在寅（右）
报道称 ， 16日 ， 安倍也向韩总统府回信表示 ， “衷心感谢文总统的温暖慰问” 。 安倍还在信中说：“我们会尽最大努力挽救生命 ， 为灾害地区提供紧急支援 ， 争取早日让受灾地区恢复正常生活 。 ”
去年底 ， 日韩关系因二战时期强制劳工索赔案、历史问题等趋于紧张 。 两国领导人的通信也因此引发日本网友讨论 ， 一些日本人认为两国的对话“是件好事” ， 并对文在寅的慰问表示感谢↓
文章图片
“（通信）是件好事啊！”
文章图片
“不论是左翼还是右翼 ， 只要是身为日本人 ， 都要对您说声谢谢 。 ”
【文在寅致信慰问日本洪灾，安倍回信“感谢”，日本网友却吵了起来】但也有网友称 ， 双方的通信只不过是“外交辞令”罢了 。 ↓
文章图片
“外交辞令罢了 ， 这也值得当新闻报道？”
还有日本人称不需要来自韩国的问候 ， 并讽刺韩国只是“嘴上说说”、“也没见派来几个志愿者帮助救灾” 。 ↓
文章图片
“我们不需要来自韩国的问候！那些把日本人尊严踩在脚底下的人 ， 断绝邦交算了！”
文章图片
“只是送来几句话吗？也没见派来几个志愿者帮忙啊 。 顺便说一句 ， 日本会积极地向世界各国的受灾地区派遣自卫队协助哦 。 ”
对于这些嘲讽 ， 有网友看不下去并反驳称 ， 不管怎样 ， 对前来问候的人表达谢意是基本礼节 ， “这也要批评 ， 是疯了吗？”
文章图片
“不管对方的意图和心情究竟是什么 ， 表达谢意的都是基本礼节吧 。 ”
推荐阅读
- 青蛙|日本淡蓝色青蛙 发现它的小学生称它一定会像青鸟一样带来幸福
- 开播|半泽直树2开播 这部被许多日本观众评价为“有生之年系列”
- 相撞|日本一大巴与卡车迎面相撞 车内有16名幼童
- 火星探测器|发射成功！阿联酋首个火星探测器在日本升空(图)
- 相扑|日本相扑比赛在东京恢复举行 观众改以掌声加油
- 日本一大巴与卡车迎面相撞 车内有16名幼童
- 日本经济|日本疫情升温 经济再生相再度呼吁贯彻远程办公
- 日本环球影城扩大入园许可范围 入场者需佩戴口罩
- 影城|日本环球影城扩大入园许可范围 入场者需佩戴口罩
- 九驾旧闻|天使之颜复出，日本热巴再谱新萌传奇