驻乌兹别克斯坦大使点赞广东女婿！越洋送口罩，为中国医疗队翻译

7月14日，南都采访人员从广东外语外贸大学获悉，近日，该校乌兹别克斯坦籍留学生肯杰柏耶夫收到一封信，信的落款为“中国驻乌兹别克斯坦特命全权大使姜岩” 。其中写道：“（你）主动做中乌友好的支持者、践行者和传播者，我代表中国驻乌兹别克斯坦使馆为你点赞。 ”
南都此前报道，今年年初，国内疫情形势严峻，这名留学生曾自费从乌兹别克斯坦购买了2万多只口罩，两次打“飞的”带到中国送给师友。 4月中旬，他再次从家乡古利斯坦出发前往100多公里外的首都塔什干，为中国政府联合医疗工作组（下称“中国医疗组”）做翻译。他还和来自中国广东的妻子在乌兹别克斯坦开设“汉语教室” ，在当地教授汉语知识。

文章图片

南都此前报道，今年2月，肯杰柏耶夫自费在乌兹别克斯坦购买了2万多只口罩，分两次打“飞的”带到中国送给师友。这是他用奖学金和平日里兼职所得的6万多元人民币换购的口罩和机票。大量的口罩被打包成多个大包裹，每个包裹重达23公斤。在回中国途中，肯杰柏耶夫还曾被误认为是“口罩贩子” ，口罩一度被俄罗斯海关扣留。

文章图片

肯杰柏耶夫自费在乌兹别克斯坦购买了2万多只口罩，分两次打“飞的”带到中国送给师友。
4月中旬，中国派遣医疗组前往乌兹别克斯坦协助抗击新冠肺炎疫情，肯杰柏耶夫自告奋勇作为志愿者加入中国医疗组的翻译工作。他曾告诉南都采访人员，为了做好这份工作，他提前半个月学习新冠肺炎的相关翻译资料。他跟随中国医疗组前往乌兹别克斯坦多个地方，承担多项同声传译的任务。

文章图片

肯杰柏耶夫曾向南都采访人员表示，小到防护用品的使用、医疗废物的处理，大到对定点医院改造过程中的空间布局、流程优化、院感控制和人力配置等，他认真听取中国医疗组专家的意见，把中国的抗疫经验翻译给乌兹别克斯坦的医生们。
他的“逆行”义举曾一度在中国被刷屏。 7月14日，南都采访人员从广东外语外贸大学获悉， 6月24日，中国驻乌兹别克斯坦特命全权大使姜岩为肯杰柏耶夫发来了一封信。信中，姜岩写道：“你在中国抗击疫情最吃劲的时刻逆行而上，自费采购并以身肩背扛方式向中国运送紧缺物资，传递乌兹别克斯坦人民的温暖；你在乌兹别克斯坦战疫的紧要关头挺身而出，为中国联合工作组担任翻译，确保双方专家沟通顺畅。目前，你和你的夫人自筹资金，积极推动在乌中小学开设汉语课程，主动做中乌友好的支持者、践行者和传播者。我代表中国驻乌兹别克斯坦使馆为你点赞！”
采写：南都采访人员黄小殷
【驻乌兹别克斯坦大使点赞广东女婿！越洋送口罩，为中国医疗队翻译】编辑：张亚莉,向雪妮

驻乌兹别克斯坦大使点赞广东女婿！越洋送口罩，为中国医疗队翻译

推荐阅读

中国新闻网|德国疫情反弹引发担忧经济和能源部长呼吁避免二度“封城”

面膜|大牌护肤品被曝含致癌雌激素？网友：贫穷又一次救了我

获奖|《投资时报》“金禧奖·2020卓越保险公司”获奖名单发布

Geear集者|| 用一双鞋柜里都有的帆布鞋，穿出日本女生的率性风格！，G潮流

钟丽缇|钟丽缇烫泡面头真拉风！穿绿外套配短裙清新活力，50岁身材太完美

「石城县」江西瑞金市原市长赖联春涉嫌严重违纪违法被查

昆仑玉石价格的市场分析

俄航飞机还在滑行就有乘客跳出？我们找资深机长问了这事

[临沂城投集团]来看背后文旅人的初心和使命，临沂文旅集团收到一封感谢信

盘点10个最受欢迎的谷歌人工智能项目

唐朝|职场随笔43：在职场中为什么要持续学习

|前端如何快速上手 Web 3D 游戏的开发

乔欣|豆瓣评分高达8.2，乔欣主演的新剧，到底有什么“魔力”？

第27届大学生电影节启动今年有哪些看点？

物理化学|基础物理要推倒重写？科学家们爆了：标准模型出现最大BUG

30年前的老照片，看过的人都哭了，看懂的人都老了

『工作』划重点！只用72分钟，济南市长孙述涛作完政府工作报告

点茶敬客与点汤逐客

“穿刺下体，一次3万”女大学生聊天记录曝光：醒醒吧，这不值得！

戴尔|戴尔携新一代信息技术解决方案赋能“新基建”