译林出版社|《三体》灵感来源,世界末日前最值得看的小说( 二 )


日本地处亚欧板块和太平洋板块的交界处 , 地壳运动活跃 , 是地震发生次数最多的国家 。
在科幻入侵现实、各种“有生之年”坏消息见怪不怪的2020年 , 位于东京附近的茨城和千叶也频发地震 。 所有这些 , 都让小说里的末日气息似乎已扩散到眼前 。
小松左京用大量的、详实绵密的地质学知识 , 影像化展现了日本列岛是如何一步步沉没的 。 地震 , 海啸 , 火山喷发、断电 , 烟尘、交通瘫痪、不断有人丧生、混乱、绝望……对于普通个体来说 , 不是要离开故土 , 而是故土永远消失 。
没有超级英雄 , 没有救世主 , 灭顶之灾当前 , 这片即将下沉的陆地上的所有人 , 都不得不开始思考是逃命还是认命 。
宇宙中的人类永远是弱小的 , 尤其是在这样的自然灾难之下 。 但那些生活中最宝贵、内心深处最想守护的东西 , 此时却如钻石版闪耀光芒 。 萦绕心头、触手却不可及的未婚妻 , 伏在膝头、抽泣着喊肚子饿的子女 , 温柔秀美、即将永远消失的美好寄托富士山 , 抑或是与故土共浮沉的执拗……
译林出版社|《三体》灵感来源,世界末日前最值得看的小说
本文插图

《三体》灵感来源
日本灾难电影热潮的先驱者
《日本沉没》出版后 , 在日本社会引起巨大轰动 , 不仅创下了畅销佳话 , 也在世界范围内影响了一代又一代读者 。
《新福音战士》导演樋口真嗣说:“《日本沉没》是我在少年时代所看的第一部非儿童电影 , 同时 , 正是这部作品令当时才读小学的我对电影制作发生了浓厚的兴趣 。 ”
译林出版社|《三体》灵感来源,世界末日前最值得看的小说
本文插图

日剧《派遣员的品格2》女主手中的小说正是《日本沉没》
《三体》作者刘慈欣说:“日本科幻对我的影响很大 。具体到《三体》 , 其实受了《日本沉没》巨大的影响 。 我看《日本沉没》后很震惊 , 一部科幻作品竟然能把一个民族深处最敏感、脆弱的对未来的恐惧感体现出来 , 我就想写一部中国的《日本沉没》 。 ”
韩松说:“小松左京深深影响了我的创作 , 我的《地铁》《红色海洋》等都有《日本沉没》的影子 。 我尤其感怀于他的警世意识 , 以及他所抒发的关于人类在宇宙中的渺小感和抗争精神 。 希望更多中国人有小松左京这样的未来忧患 。 ”
小说出版的同一年(1973年) , 由东宝株式会社制作的同名电影就已公映 , 创造了从小说到电影的最快记录 , 也成为灾难电影热潮的先驱者 。 观影人数超过50万 , 票房高达40亿日元 。
2006年 , 根据小说改编的第二部电影上映 , 该片由樋口真嗣导演 , 由日本TBS电视台、东宝映画联合制作发行 。
译林出版社|《三体》灵感来源,世界末日前最值得看的小说
本文插图

2006年版《日本沉没》电影海报
此外 , 还不断有漫画、电视剧和广播剧改编 。
2020年 , NETFLIX联手“鬼才导演”汤浅政明 , 将这部经典小说首次动画化 。 不差钱的NETFLIX与猎奇“汤浅风”的组合 , 足以让我们翘首以待 。
译林出版社|《三体》灵感来源,世界末日前最值得看的小说
本文插图

译林君也在第一时间 , 同步推出中文简体《日本沉没》动漫书衣版 , 封面是NETFLIX动漫剧集同款海报 , 过足剧瘾的同时也别忘了把小说带回家!
定价:58:00元
戳下图 , 限时包邮特价39.90元!
【译林出版社|《三体》灵感来源,世界末日前最值得看的小说】本期编辑:Monica


推荐阅读