甘蔗|高考场外家长拿着一条甘蔗挂着两条香蕉是什么意思？甘蔗

文章图片

每年高考的时候，都会出现大批家长扎堆行为艺术。
比如当妈的穿旗袍，叉要开的高，意思是“旗开得胜” 。当爸爸的有不怕丑的就穿上黄马褂，意思是“马到功成” 。第一天穿红，意味着“开门红” ，第二天穿绿，意思是“一路绿灯” 。
种种特色，不一而足。
你以为家长们不知道这个是个彩头吗？还有些人义愤填膺的出来指责家长变相给孩子压力。
其实这就是些老小孩借助这个时机来秀一把自己而已，而且有好的寓意，何乐而不为之？
至于你看不惯，不过是你没到这个时候罢了。人到了小孩都高考的时候了，根本就不会在乎旁人的看法。自己开心，小孩顺利，而且大家都这么穿，符合从众心理，一辈子可能才这么一回，就好像很多人一辈子才结一次婚，不也玩得不亦乐乎？
做人呢，自己开心就好。
扯远了。这个甘蔗上头挂香蕉呢，只有粤语地区才会这么干，因为它是取了一句粤语方言中的话，来应这个彩头。
有蕉一日，掂过碌蔗。
在粤语中“蕉”和“朝”的发音相似，所以这就是个谐音梗，不难理解。
关键是后一句， “掂” ，原意是“直” ，也代表“顺畅” ，比如“搞掂” ，就不完全是“搞定”的意思，而是指“搞通顺了” 。
但是在“掂过碌蔗”这句话里面，是取“直”的本意， “碌蔗”中的“碌”在方言里面是量词，一根，或者一截的意思。所以这句话明面上是“比一根甘蔗还直” ，实际上还是“一路通畅、一路通顺、一路绿灯”的意思。
你要翻成普通话，这句话就是“有朝一日，通畅顺达”或者“有朝一日，功成名就” ，和穿旗袍、穿黄马褂一个道理。
不过这只是粤语地区才兴起的。
还有个最新解释，那就是“不上蔗（浙）大，就上蕉（交）大”——敢这么解释的，家里小孩子必定成绩是不错的。
【甘蔗|高考场外家长拿着一条甘蔗挂着两条香蕉是什么意思？】
这种事情，反正属于一种心愿，老话讲得好， “礼多人不怪” 。黄马褂和旗袍，在学校门口手里举个甘蔗，还挂着一串香蕉，摇摇晃晃，意气生发，这种景象，也算是难得一见的中国广东地区的特色了。
笑笑就好，但是不用嘲笑，因为等到你自己的小孩面对高考这个怪兽（大多数人无力抗衡）的时候，你还指不定闹什么幺蛾子呢。

甘蔗|高考场外家长拿着一条甘蔗挂着两条香蕉是什么意思？

推荐阅读

『早餐』坚持早起为家人做早餐，这7款早餐孩子特爱吃，早餐吃得好身体棒

产品|重庆：产品“身份证”助力高质量发展

中国烟花绽放悉尼夜空迎新年

开锅开黑了怎么回事开锅没开好黑了怎么办

控股|注意！东华测试：控股股东刘士钢及一致行动人拟减持合计不超过690万股

[澎湃新闻]如何变废为宝，把二氧化碳握在手中？

姐妹|好事成三！贵州三胞胎姐妹高考成绩均过610分

赌博|都杨派出所深夜出击捣毁一处赌博窝点，查处涉赌人员14名

央广网|商务部：99.1%的外资企业表示将继续在华投资经营

「西红柿」西红柿去皮的好办法有哪些？

小王谈历史礼仪■武力不输关张，曾斩杀曹操手下顶尖猛将，三国后期的老将

小炒牛肉怎样做才嫩,炒牛肉怎么做才嫩才好吃窍门-

好看的穿越文小说.推荐10部好看的穿越小说?

清炖羊骨汤的做法是什么？

青龙老贼：接下来会怎么走？，一年给骑手发了410亿的美团

「我国」我国最难通高铁的四大省会城市排行，最难的2030年也不

海盐：人生如盐清白为本走进盐文化清廉展示馆

喵喵娜宝宝家@被爱冲昏头脑，最容易被情感左右的星座

应对高温，或存在比空调更好的选择：“冷管”(Cold Tube)

我想知道杭州哪家整形医院好?