环球时报|美媒：中国经验表明疫情第2波不一定是灾难
香港《南华早报》7月2日文章 ， 原题：中国的经验表明新冠疫情第二波不一定是灾难 6月11日 ， 北京一轮与批发市场有关的病例激增突如其来 ， 唤起人们对武汉的痛苦记忆 。 然而 ， 与我们第一次遭遇病毒不同 ， 这次没有全城封锁 。 在高风险区以外 ， 生活照旧 ， 目前疫情已得到控制 。
这提醒我们 ， 新冠肺炎传播无声无息 ， 随时可能再次出现 。 但好消息是 ， 北京的经验表明 ， 我们可以用一种将破坏性降至最低的方式来驯服第二波疫情 。
第一个不同是我们的了解和准备水平 。 最初 ， 我们对新冠病毒知之甚少 ， 也没有做好应对的准备 。 面对不确定性 ， 全面封锁是避免潜在灾难的唯一办法 。 现在虽然仍有许多未知数 ， 但我们对这种病毒如何传播和影响人们有了更好的了解 。 像北京这样的城市已经发展出一个结构和机制的“免疫系统” ， 可以在必要的时候迅速启动起来 。
第二个区别是时间范围发生了变化 。 早期的封锁是与时间赛跑 ， 赶在医疗系统不堪重负之前 ， 不惜一切代价阻止疫情扩散 。 现在 ， 我们知道这种病毒已经在世界上传播开来 ， 并且会持续到疫苗到来 。 我们面临的挑战更像是一场马拉松而不是短跑 。 这些新情况改变了疫情管理的方法 。 拯救生命仍然是首要任务 ， 但我们可以且必须全面思考为抑制病毒而采取的行动 。
过度使用全面封锁只会加大该流行病的经济后果 。 我们不应采取一刀切的措施 ， 而应根据风险 ， 有针对性地应对每一个新的聚集性传播 。 精准的方式可以让我们把资源集中在关键领域 ， 为接下来的鏖战积蓄力量 。
至于精准的方法是什么样的 ， 北京的应对指出了两个关键要素 。 第一是数据 。 数据可以实现更精细的方法 。 北京在一周内检测了近230万人 ， 并通过短信通知有风险的市民 。 全市300多个街道乡镇都按风险级别进行了分类 。 在城市的其他地方 ， 只要采取一定的防范措施 ， 生活和生意就可以继续进行 。
迅捷的社会响应机制是精准反应的第二个要素 。 政府、私营部门和非营利组织合作收集、发布数据并采取行动 。 基层团队对个别的社区、建筑物和组织采取了相关措施 。 国际劳工组织的研究证实 ， 通过有效的检测和跟踪系统 ， 工时损失可减少50% 。
【环球时报|美媒：中国经验表明疫情第2波不一定是灾难】 接下来的一段时间 ， 全球抗击疫情需要更聪明、更注重协作 。 在这场与新冠病毒的马拉松比赛中 ， 没有一个国家能够独自冲过终点线 。 （陈俊安译）
推荐阅读
- 楠竹一|墙头草国家曾被苏联灭国，如今让中国损失478，比土耳其还厚脸皮
- 【】中国十大忙碌城市出炉：前三不是北上广！来看看有你家吗？
- 枫叶说体育|专利如今过期了，结果怎样了？，中国小伙发明“U盘”获利几十亿
- 基金|中芯国际发行价为27.52元 中国信科和国家集成电路基金参与
- 阿拉图图科技说三星新机口碑虽好，但中国市场销量翻车，用户几乎跑光！
- 驱动中国无缘屏下摄像头！华为Mate 40系列爆料：双曲面设计
- 驱动中国腾讯内部人士爆料：与“老干妈”合作多个环节有漏洞 却无人察觉
- 驱动中国首发AMD锐龙9处理器 华硕天选游戏本元气蓝开箱图赏
- 文汇网AI力量大集结！中国团队首次在国际顶级学术期刊发布中国AI全景论文
- 中国新闻网|日本东京都知事选举结束 日媒：小池百合子确定胜选