慕雨轩主人|竟然赌咒发誓，我要犯了错天打五雷轰，孔子干了什么见不得人的事
1929年6月8日 ， 由著名幽默大师林语堂先生编写的《子见南子》独幕历史剧于山东曲阜第二师范学校公演 ， 为加强演出效果 ， 师生们在演出前做了充分宣传准备工作 。 不仅在曲阜全城大街小巷遍贴海报 ， 还特意送票给孔府圣裔 ， 邀请他们莅临指导 。 为求演出人物形象逼真 ， 还特向孔府借用了服饰、器用等道具 。 不想演出过程中 ， 孔门后人勃然大怒 ， 当时剧场抗议 ， 事后更向国民政府强烈控诉 ， 最终以校长宋还吾撤销职务算一了结 。
原来当剧情发展到孔子拜见南子 ， 南子赠给孔子白璧 ， 孔子接受馈赠 ， 并向南子叩头道谢时 ， 为了增强剧情可观性 ， 剧中的孔子被塑造成为南子的娇艳美色所动 ， 魂不能守舍的登徒子形象 。 子路在一边看了很不高兴 ， 忍不住出言相讥 ， 孔子遂向子路赌咒发誓 ， 表白自己心中无色 ， 让他不要想歪 。 在座观众纷纷起哄 ， 孔门后人无地自容 ， 因此拍案而起 。 这让人不由想起《水浒传》中宋江带着李逵拜访李师师力求曲线招安一幕 ， 估计林语堂的灵感就来自于此吧 。
孔门后人在向国民政府递交的控词中如是写道：“男学生抹作孔子 ， 丑末角色；女教员装成南子 ， 冶艳出神 ， 其扮子路者 ， 具有绿林气概 ， 而南子所唱歌词 ， 则《桑中》篇也 ， 丑态百出 ， 亵渎备至 ， 虽旧剧中《小寡妇上坟》 ， 亦不是过 。 凡有血气 ， 孰无祖先 。 ”
文章图片
但是宋校长的答辩书则辩称实无其事 ， 乃是孔门后人信口胡云：“扮孔子者貌极庄严 ， 扮南子者举止大方 ， 扮子路者好勇之致 ， 皆无丑化一说 。 如果说《桑中》一篇有渎圣明 ， 则各本《诗经》皆存而不废 ， 能受于庭下 ， 吟于堂上 ， 为何不可高歌于大庭广众之中 。 以《桑中》篇比之于小寡妇上坟 ， 是否孔氏庭训之真义 ， 异姓不得而知也 。 ”宋校长还说 ， 艺术源于生活 ， 但是高于生活 。 艺术和作史是两回事 ， 起码不能全盘照搬 。 略有脱于史料不载之处 ， 也是作者在表演人生 。 我们是在演戏 ， 不是在读论文 ， 没必要那么严谨 。
国民政府教育部对此事采取了折中态度 ， 一方面查明该剧并没有侮辱孔子情事 ， 自应免予争议 。 另一方面也让宋校长对学生严加训诰 ， 以后多多尊重孔子 。 “表面上看来 ， 似乎已经无事 。 可是宋校长偏还强项 ， 提出种种问题 ， 力证自己无错 ， 于是只得调厅 ， 另有任用 ， 其实就是撤差也矣 ， 这是息事宁人之举 。 ”（鲁迅语）
双方争论的焦点之《桑中》诗 ， 见于《国风·鄘风》：“爰采唐矣？沬之乡矣 。 云谁之思？美孟姜矣 。 期我乎桑中 ， 要我乎上宫 ， 送我乎淇之上矣 。 爰采麦矣？沬之北矣 。 云谁之思？美孟弋矣 。 期我乎桑中 ， 要我乎上宫 ， 送我乎淇之上矣 。 爰采葑矣？沬之东矣 。 云谁之思？美孟庸矣 。 期我乎桑中 ， 要我乎上宫 ， 送我乎淇之上矣 。 ”
文章图片
这是两个贵族男女自由恋爱 ， 偷偷跑到桑林之中一晌贪欢 ， 并且女子被男子温柔体贴送回家的故事 。 孔子的父亲母亲就是这么约会的 ， 不过他们约会的地方不是桑林中 ， 而在山脚下 。 郭沫若先生在《甲骨文研究》中如是言到：“桑中即桑林所在之地 ， 上宫即祀桑之祠 ， 士女于此合欢 。 ”
本来这首诗跟孔子拜访南子什么关系都没有 ， 南子见到孔子大唱《桑中》 ， 这纯属林语堂杜撰之举 。 因为南子根本不会对孔子动男女之心 。 把这二位纯洁的上下级关系演绎成男女之间的绯闻 ， 只能说后世好事之徒太多了 。 也难怪孔门圣裔生气 。
孔子辞去鲁国大司寇职务来到卫国 ， 南子夫人向他发出热情邀请 ， 想见他一面 。
推荐阅读
- 雅致的生活|竟然做了一件功在千秋的好事，造福于后世！，大贪官和珅
- 母婴护理常识|竟然大多都是中国人？明朝这一政策才是罪魁祸首，嘉靖年间的倭寇
- 『李陵』俄罗斯发现一座千年地宫，主人却是中国人，专家：他是个大英雄
- 阿喵撩剧|为何到了宋代成了主流？这竟然和五代的战术有关，不被看好的枪
- 『』“人尽可夫”的主人公是谁？“人尽可夫”有什么历史故事？
- 梅子雨summer|刘邦临死竟然骂走唯一能救他的神医？一心求死还是另有打算呢？
- 红林主人|第七章 法明，红林悟道《韩非子-守道》
- 战争与荣耀|宋代长枪为何超越刀剑成了主流？竟然和五代战术有，汉唐崇尚刀剑
- 卿卿说历史|不是晴儿，也不是慕沙，竟然是她，此女才是紫薇最大的情敌
- 邓海春|鲁肃的才干竟然能和周瑜、诸葛亮并肩？，一个被低估的敦厚长者