竹之道|还是痛苦的真相？，你选择快乐的谎言
每个人应该有几个不同的人生？
R君说
“任何一个人 ， 对别的人来说 ，
都是深不可测的奥秘和难解之谜 。
每当我在夜间进入一座大城市时 ，
就会有一种一本正经的想法 。
那些黑压压的鳞次栉比的房子里 ，
都藏着各自的秘密；
每一幢房子的每间屋子里 ，
也都藏着它自己的秘密；
而各间屋子里无数胸膛中跳动着的每一颗心 ，
就它自己的某些心绪来说 ，
即使对最亲近的另一颗心 ，
【竹之道|还是痛苦的真相？，你选择快乐的谎言】也是一个秘密！
许多可怖的事情 ， 乃至死亡 ， 都源自于此 。
（查尔斯.狄更斯《双城记》）
文章图片
影史上大概被全球最多最快翻拍的作品就是意大利的这部《完美陌生人》了 ， 2016年2月份刚上映结束 ， 2017年就有了西班牙版 ， 2018年有了韩国版 ， 墨西哥、土耳其版和中国版 ， 2019年有了德国版 ， 法国版 ， 俄罗斯版 ， 波兰版 ， 似乎2020年还会有一个美国版本上映.......
除了剧本的确实在太出色 ， 作为小成本的都市情景类电影 ， 这部作品的投入产出比实在是太高 ， 复刻起来也实在太简单 ， 这也一定是快速被电影投资人看上 ， 迅速复制的理由 ， 毕竟没有谁会拒绝一份快速的商业回报........
但是 ， 即使是复制 ， 也是可以分出高下来的.......
文章图片
这些后来的复制品中 ， 有所谓“像素级”（代表几乎每个细节都一模一样）复制的 ， 比如法国版；也有多少做了一些细节调整的 ， 比如西班牙版；也有强行塞入各种“画蛇添足”说教的版本 ， 比如中国版本（也是至今得分最低的一个版本）.......
虽然R君没有看完目前能找到的全部8个版本 ， 但以目前看过的几个版本中（包括意大利 ， 西班牙 ， 韩国和中国） ， 不得不说韩国的这个《亲密陌生人》版本（中国的正式名称是《完美的他人》） ， 是改编和提炼的最为成功的一个版本 。 在某种程度上 ， 这部韩国版在人物关系的逻辑交代和冲突场景及结局处理上 ， 做了更合理和更为成熟的优化 ， 还很自然的融合了韩国的本地文化（料理部分） ， 完全做到了“青出于蓝而胜于蓝” ， 让一个更偏于虚幻的背景（血月之夜 ， 会发生各种怪异现象） ， 变得更为自然和贴近生活 ， 也更具社会典型性 。
其实这部故事本身涉及的社会人文范围太过广泛 ， 不禁探讨了朋友关系 ， 2性关系 ， 婚姻关系 ， 还深刻触及了人类最本性的一些精神底层 ， 比如：信任 ， 爱 ， 包容和个人利益相关的双重标准......
文章图片
有豆瓣网友评论本片是“一部毁灭婚姻的作品” ， 看完让人对亲密关系和婚姻关系产生了发自内心的恐惧 ， 正如片名“亲密的陌生人”那样.......
的确 ， 在整个电影中 ， 充斥着的都是人与人在表面坦诚、亲密、友善和关心关系的各种反面 ， 包括欺骗、偏见、歧视、猜疑、厌恶和背叛 ， 但是世界上真的只有亲密关系是这样的么？还是任何关系本来都是这样的？
或者 ， 我们该问一下的是 ， 实际上这个世界里人与人的关系的真相 ， 是我们想象出来 ， 期望的那种完美？还是本质上就应该存在在很多不可调和的冲突？
文章图片
结尾的处理 ， 也是R君更喜欢韩国版本的一个原因：没有什么突然回到的现实 ， 实际上 ， 大家从来都没有经历这样的灵魂拷问时刻 ， 这才是我们现实的生活 。 正如电影最后的那行字幕：
推荐阅读
- 左手时尚右手家庭|接手的员工还老来咨询工作的问题，拒绝还是继续应付，自己辞职
- 小郗用心说|网友：小哥你还是离了吧，外卖小哥每月给老婆8千元！看到妻子误发的信息后
- 早爆娱闻|尴尬的70后；无奈的70后；辛苦的70后；奔五的70后(献给70后)
- 东林夕亭|不管“护妻”还是“护母”，心里都有恰当的“分寸”，聪明的男人
- 摆摆鲸鱼君|掏出所有的好，你还是沉默，“哭湿枕头”的个签：自尊丢到墙角
- 罗小胖爱理财|是收入太低了，还是消费太高了？，年轻人总是存不下钱
- 热点烽火台|成都5女孩应聘整形医院，上班近10天被劝退：愤怒，招聘还是坑人
- 末小北|其实心里挺苦的，那些总是说“没事”的人
- 娱乐盘点大剧院|很累，很苦，很痛，但我们还是要继续努力，这就是现实，做人很难
- 故人离|女人如何“掌握”男人？