江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

江疏影从“英语白痴”到英国首相翻译：江疏影，你凭什么？


【江疏影从“英语白痴”到英国首相翻译：江疏影，你凭什么？】
江疏影从“英语白痴”到英国首相翻译：江疏影，你凭什么？
本文插图

文｜心心儿（富书专栏作者）
江疏影曾在节目中自曝一段非常辛酸的往事：
2008年 ， 从上海戏剧学院表演系本科班毕业后 ， 江疏影赴英国留学 ， 而她当时最大的关卡 ， 就是英语 。
用她自己的话说 ， 连考试卷子都看不懂 ， 换个灯泡都不懂该怎么说 。
江疏影从“英语白痴”到英国首相翻译：江疏影，你凭什么？
本文插图

“一千多页的专业书 ， 密密麻麻全是英文 ， 只能一个字一个字查字典 。 ”
“努力了很久 ， 雅思听力测试错误率依旧很高 ， 我边哭边撕书 ， 把英语书全撕了 。 ”
“哭完以后擦干眼泪 ， 把书一片一片拼好 ， 继续听 ， 继续学 。 ”
后来的江疏影怎么样了？
英国首相梅姨（Theresa May）来华访问 ， 江疏影给英国首相充当讲解员外加翻译！
江疏影从“英语白痴”到英国首相翻译：江疏影，你凭什么？
本文插图

采访《水形物语》导演吉尔莫 ， 江疏影全英文跟导演交流“理想中的爱情”及独特的怪物情结！
撕书时的江疏影如果没有擦干眼泪继续学习英语 ， 而是把书直接扔进垃圾桶 ， 结局又会是怎样？
有人说 ， 也不会怎样 ， 就是一个不太会英语的女明星嘛 ， 这样的女明星比比皆是 。
是呀 ， 这样的女明星比比皆是 ， 那也就不是现在这个让人称为“最特别的女明星” ， 实力特别强 ， 英语特别好的江疏影了！
江疏影从“英语白痴”到英国首相翻译：江疏影，你凭什么？
本文插图

生活很累 ， 但这不是丢弃梦想的理由
有一个90后男生 ， 独自来到大城市打拼 ， 工作很辛苦 ， 生活压力也大 ， 所以他每天下班回家不是打游戏就是刷网剧 ， 美其名曰“释放压力” 。
当他路过街边的乐器行 ， 看着里面的乐器 ， 还能依稀想起大学时组过的乐队 。 想起曾经的热爱和梦想 ， “要出道 ， 要冲出中国 ， 走向世界！”
而现在那把曾经被视为宝贝的贝斯 ， 已经在墙上积了灰 。
放弃的理由只有一个“太累了” ， 但坚持的原因却有很多 。
实现梦想的路上充满荆棘 ， 不去走 ， 荆棘会越来越茂密 ， 但是只要你有空就走走这条路 ， 相信也能遇到美丽风景 ， 闻到沁人花香 。
江疏影从“英语白痴”到英国首相翻译：江疏影，你凭什么？
本文插图

江疏影从“英语白痴”到英国首相翻译：江疏影，你凭什么？
本文插图
生活不易 ， 感谢自己不弃理想
影片《当幸福来敲门》自2008年在中国上映后 ， 始终备受观众喜爱 ， 豆瓣评分9.1分 。 爱奇艺对这部影片的归类为“最好看的追求理想的电影”之一 。
影片主人公克里斯对他儿子说：如果你有梦想的话 ， 就要去守护你的梦想 。 那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器 。 如果你有梦想的话 ， 就要去努力实现 。
梦想存在的意义 ， 是让我们在一无所有时有所依仗 ， 在迷茫时有一盏明灯指引自己前进的方向 。
知乎上有一个调查 ， 男人 ， 你为什么要努力？
有一个回答 ， 点赞无数 ， 让无数网友共鸣 ， 他说：
每个人都有自己的活法 ， 我们当然也可以安慰自己平凡可贵 ， 何必搞得那么累？
可是 ， 我喜欢的人很完美 ， 想去的地方很远 ， 心爱的东西又很贵 ， 我怎能允许自己在该奋斗的年纪 ， 去选择安逸 。
为了不让未来的妻子因为贪便宜而买山寨货 ， 为了未来的孩子上得起没有老师针扎的幼儿园 ， 为了父母生病时用得起两万一针的进口药 ， 我得像一个斗士一样活着 。


推荐阅读


上一篇：星座故事大咖带你玩原创 女人心里深爱你，才会经常说这4句反话，聪明的男人不会当真！

下一篇：某潇妈张雨婷的狡辩，章泽天的缄默，懂得闭嘴的女人才是真正的狠角色！