江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

收获《收获》微信专稿 | 《玫瑰，玫瑰》创作谈：与其活得艺术，我更希望写得艺术（张惠雯）


北京联盟_本文原题：《收获》微信专稿 | 《玫瑰 ， 玫瑰》创作谈：与其活得艺术 ， 我更希望写得艺术（张惠雯）
收获《收获》微信专稿 | 《玫瑰，玫瑰》创作谈：与其活得艺术，我更希望写得艺术（张惠雯）
本文插图

作家简介
张惠雯 ， 1978年生 ， 祖籍河南 。 1995年赴新留学 ， 毕业于新加坡国立大学商学院 。 1995至2010年居新加坡 ， 2010年后移居美国 ， 现居波士顿 。
曾先后获得“新加坡国家金笔奖” ， “首届人民文学新人奖” ， “上海文学中篇小说奖”等奖项 ， 小说多次上榜“中国小说学会年度十大短篇小说排行榜” ， 被广泛收入历年中国小说年选选本 。
现为新加坡《联合早报》专栏作家 。 作品刊发于《收获》、《人民文学》等中国文学期刊 。 已出版短篇小说集《两次相遇》、《一瞬的光线、色彩和阴影》、《在南方》 ， 散文集《惘然少年时》 。
收获《收获》微信专稿 | 《玫瑰，玫瑰》创作谈：与其活得艺术，我更希望写得艺术（张惠雯）
本文插图

张惠雯短篇《玫瑰 ， 玫瑰》刊载于2020年第3期《收获》
收获《收获》微信专稿 | 《玫瑰，玫瑰》创作谈：与其活得艺术，我更希望写得艺术（张惠雯）
本文插图

创作谈
别人的故事
张惠雯
一位朋友给我讲了个关于她的朋友的故事 ， 讲完叮嘱我说 ， 如果我要写成小说 ， 一定不能让她那位“当事人”朋友看到 ， 否则会刺伤他 。 后来 ， 我从这故事里选取了一些东西 ， 更准确地说 ， 是几个我觉得有“小说感”的元素 ， 然后杜撰了大部分情节和场景 ， 写了小说《十年》（刊载于《收获》） 。 我把小说给我这位朋友看 ， 她很惊讶 ， 说几乎看不出是她给我讲的那个故事 。 后来 ， 她做了个冒险的“实验” ， 把《十年》发给她那个故事原型看 ， 过后惊喜地告诉我：“他完全没有看出来啊 ， 还说真巧 ， 这个小说的男主人公和他的经历有一点儿相似 。 ”
我总是需要别人的故事 ， 因为我自己的生活平淡安适 ， 毫无戏剧性可言 。 这对我来说是件幸事 ， 我并不愿意为了小说题材而让自己的人生充满曲折起伏 。 在很多人的想象中 ， 艺术家的人生应该充满各种悲欢离合、大起大落的传奇 ， 或者其本人至少有诸多怪异品行 。 如果这样的话 ， 我活得很不艺术 。 那么退而求其次吧 ，与其活得艺术 ， 我更希望写得艺术 。 何况 ， 还有那么多别人的故事可写 。 对于读者来说 ， 小说的功能并非告诉他们世界是怎样的（这道理已经由无数个人做了无数次阐述） ， 小说无非是使读者更深地认识到自己是怎样的、人是怎样的（而非认识到作者是怎样的） 。 这样的话 ， 也许脱离作者自我中心式的展示欲和倾诉欲 ， 小说依然能很好地写下去 。
我并非那种闭门静修、格调高冷的作者 。 我喜欢和人交往 ， 喜欢人们讲各种各样的生活上的事 ， 喜欢听人们分享、交流八卦 。 有朋友批评我爱听没有严肃意义的闲话 ， 我想那是因为他并不真正了解 小说的精神里的某一方面其实包含着八卦精神的精髓－对别人的故事、别人的状况 ， 以及生活本身所具有的丰富性的发自内心的兴趣 。 在此 ， 谈论八卦的目的不是像长舌妇们那样传播谣言 ， 评判、中伤他人 ， 而是为了发掘出某种隐藏在这些事件背后的东西 。 因此 ， 我们不会像娱记们那样仅仅关注事件的“行动”层面 ，而是会深入到这些行动的动机层面 。 我很难想象简奥斯汀会拒绝倾听或谈论八卦 ， 事实上 ， 她和她姐姐的书信的重要内容之一就是谈论社交圈、邻里乡亲们的八卦 。 我也无法想象没有足量巴黎社交圈轶闻（‘八卦’较为文雅的称呼）的支撑 ， 普鲁斯特如何写他的“追忆” 。 如果我们用稍微幽默一点儿的视角（而非严肃苛责的目光）去看 ， 我们就会明白 ， 八卦和废话一样 ， 是生活中较少的有趣的事物之一 ， 是可供小说家观赏、琢磨的社会风俗画 。


推荐阅读


上一篇：：校纪委书记孙同波、副校长徐峰到我院实地踏查疫情防控工作

下一篇：收获新刊 ·2020-3《收获》| 短篇：玫瑰，玫瑰（张惠雯）