德国人止庵、史航谈小说《暗杀》:用多久修复童年


北京联盟_本文原题:止庵、史航谈小说《暗杀》:用多久修复童年
德国人止庵、史航谈小说《暗杀》:用多久修复童年
本文插图

主题:用多久修复童年——《暗杀》新书分享会
时间:2020年1月12日 14:00—16:30
地点:单向空间·朝阳大悦城
嘉宾:止庵 作家、学者
史航 编剧、策划人
主办:中国大百科全书出版社、单向空间
德国人止庵、史航谈小说《暗杀》:用多久修复童年
本文插图

这个小说就像微创手术
最小的创口深达五脏六腑
主持人:《暗杀》这本书一九八几年就已经在国内出版过 。 有一些书读过就忘记了 , 但是有一些书会被我们在近30年后重新挖掘出来 。 这本书到底有什么样的魔力?时间留给两位嘉宾 。
史航:我之前根本不知道哈里·穆里施 , 一个荷兰作家 。 看这本书的时候我只关心它的名字 , 觉得《暗杀》应该是类型写作 , 很好读的 。 实际看完这个小说后 , 我有很多感触 。 “暗杀” , 是一个人、一个组织对另外一个人或者一个组织的暗杀 , 不是公开处决 , 也有岁月杀、沧桑杀的感觉 , 挺特别的小说 。
【德国人止庵、史航谈小说《暗杀》:用多久修复童年】我们尽量不剧透小说的结尾 。 这个小说就像剥洋葱 , 一层有一层的眼泪 , 只是 , 最后的眼泪要留给你们自己回家慢慢流淌 。 这个故事对一些见过很多推理小说、战争小说、荒诞小说的人来说也许不算什么 , 可能只是我跟止庵眼皮子比较浅 , 被震撼了 。 “司空见惯寻常事 , 断尽江南刺史肠” , 我们可能就是江南刺史 。
不管怎么说 , 这个小说是一个特别好的标杆 。 止庵是学医的 , 这个小说就像开口很小的微创手术 , 最小的创口深达五脏六腑 。
止庵:这个书是我推荐给史航的 , 很多年前这个书出过一次 , 但是基本没有人知道 。 这个作者在荷兰非常有名 , 在欧洲也是很有名的 , 但是在中国大家不太知道 , 中国读者对小语种国家的文学关注不多 。
这个书出了之后我推荐给史航看 , 隔了两天他说 , “这个书确实太棒了 , 值得一说 。 ”所以今天我们跟大家说一说 。
这个书从分类来说属于战争文学 。 中国也有 , 过去中国也有过抗日、抗美援朝、对印反击等等战争 。 这种文学在全世界很多 , 是专门一类 。 美国也有 , 海明威等等都写这个 , 《第二十二条军规》也是关于战争的 。 但这个书很特殊 , 跟所有的战争文学真的完全不一样 。
故事的开头是在1945年春天 , 之前在荷兰有过一个类似“诺曼底登陆” , 美军马上要解放荷兰了 , 又突然撤走了 , 德国人重新控制了荷兰 。 这个故事发生在离解放已经没有几个月的时候 , 在与阿姆斯特丹隔河相望的郊区的一个地方 , 有四栋有点像独栋的房子 , 但都不是多大的 。 主人公家是中间两栋里的一栋 , 和有的邻居不来往 , 和有的邻居关系密切 。
主人公安东是十来岁的小孩儿 , 战争末期 , 生活很贫困 , 一家人做晚饭 , 听见外边有枪声 。 原来是有一个荷奸骑自行车回家 , 走过这四家门口的时候被地下组织暗杀了 。 这个暗杀不是特别高手的 , 打了六枪才结束 。 主人公有一个哥哥 , 有父亲母亲 。 哥哥跑出去 , 回来说被打死的是这个人 。 他哥哥出去的时候 , 被暗杀的人还没有完全死 。 本来这个事情到这里可以结束了 。
人本来倒在他们隔壁家门口 。 隔壁住的是一个老头和他的女儿 , 这对父女出来把尸体拖到主人公家门口 。 德国人有一个政策 , 如果一个村子或者一个地方有德国人或者亲德国的人被杀了 , 要找周围人报复 。
主人公的哥哥说得赶紧把尸体或者拉回去 , 或者搬到别人家门口 , 要不然责任在我们家 。 他父亲和母亲当时就慌了 , 谁也没有帮哥哥的忙 。 哥哥一个人跑去拉尸体 。 这时候已经来了德军 , 哥哥拿着荷奸的枪跑进旁边拉尸体这家 。 德国人就追杀他哥哥 。 主人公看他爸妈被拉到一个车上 , 他被带上另外一个车 。 德国人用火焰喷射器把他家房烧了 。


推荐阅读