译眼看世界街上沙滩公园人满为患不少人没戴口罩,英国人趁好天气扎堆出门


译眼看世界街上沙滩公园人满为患不少人没戴口罩,英国人趁好天气扎堆出门
文章图片
英国首相鲍里斯·约翰逊(BorisJohnson)宣布 , 英国从3月23日开始执行封城令 , 以遏制新冠疫情的蔓延 , 鉴于疫情依旧严峻 , 所以民众还得继续留守家中 , 没特殊情况不外出 , 实行居家隔离 。
译眼看世界街上沙滩公园人满为患不少人没戴口罩,英国人趁好天气扎堆出门
文章图片
虽说疫情形势依旧严峻 , 然而对不少英国市民而言 , 疫情并不能阻挡他们外出的脚步 。
译眼看世界街上沙滩公园人满为患不少人没戴口罩,英国人趁好天气扎堆出门
文章图片
据5月8日的《太阳报》报道 , 英国5月8日当天迎来了25℃的好天气 , 大批市民从家中“跑出来” , 享受晴日暖风的好时光 , 没戴口罩的不少 , 没遵守安全社交距离的也不少 , 大家似乎完全没有把疫情风险放在心上 。
译眼看世界街上沙滩公园人满为患不少人没戴口罩,英国人趁好天气扎堆出门
文章图片
街头、沙滩、公园都成了市民的选择 , 原本因疫情而变得冷清的地方 , 一下子恢复了往日的热闹 , 人来人往 。
译眼看世界街上沙滩公园人满为患不少人没戴口罩,英国人趁好天气扎堆出门
文章图片
一群年轻女生骑自行车到白金汉宫 , 兴之所至时停了下来 , 自拍留影合照 。
在伦敦的里士满公园 , 散步、骑自行车 , 独来独往、三五成群、拖家带口的都有 。
译眼看世界街上沙滩公园人满为患不少人没戴口罩,英国人趁好天气扎堆出门
文章图片
在海滨城市布莱顿 , 一大早就有许多市民骑着自行车在海滨车道休闲地穿梭 , 在人行道上满是闲庭信步的行人 , 你来我往 , 十分热闹 。
译眼看世界街上沙滩公园人满为患不少人没戴口罩,英国人趁好天气扎堆出门
文章图片
不仅布莱顿的沙滩 , 连多塞特郡韦茅斯的沙滩上 , 都迎来了许多市民 , 他们静静坐着享受日光浴 , 抬头是晴空万里、蓝天白云 , 眼前是碧波荡漾的海面 , 四周是源源不断的海风 , 十分惬意舒适 , 市民扎堆 , 如此休闲地外出晒太阳 , 警察们却着急了 , 在那里苦心劝导市民离开 。
译眼看世界街上沙滩公园人满为患不少人没戴口罩,英国人趁好天气扎堆出门
文章图片
英国政府早呼吁市民 , 别违反居家令 , 别出门庆祝欧洲胜利日 , 别在周末跑到公园享受日光浴 , 否则市民们难得迎来的小自由就有可能被收回 。
然而 , 民众却丝毫不放在心上 , 照旧出门 , 公园依旧是人来人往 。
图源:thesun
【译眼看世界街上沙滩公园人满为患不少人没戴口罩,英国人趁好天气扎堆出门】编辑:Jackie喵


    推荐阅读