江苏龙网

  1. 首页 > 社会 > >

首席杀手王者归来

首席杀手王者归来
头号杀手王者归来Tom Engelhardt2020年4月30日首席杀手“有一件事您可以放心：无论您在11月的大选中选择哪个候选人 ， 都不仅仅是在选举美国总统 。 您还选择了一名杀手 。 ” 因此 ， 在总统大选临近之际 ， 我写了2012年6月的信 。当时我指的是反恐战争的中央情报局和军事无人机暗杀计划 ， 这些计划在乔治•W•布什担任总统期间就在大中东部分地区得到了加强 ， 但此后才得以传播 。 正如我当时所写 ， 在此过程中 ， 这种“定点谋杀”已“完全达到围绕总统的形象制度化 ， 规范化和官僚化” 。 在巴拉克•奥巴马在椭圆形办公室任职的几年中 ， 当他参加白宫“ 恐怖星期二 ”会议这些选择袭击单个目标时 ， 他们的工作进一步扩大 。 他们常常被证明涉及 “附带损害” 。 也就是说 ， 包括儿童在内的无辜平民的死亡 。 换句话说 ， 当时总统亲自担当全球杀手的角色 ， “总司令”获得了致命的新含义 。八年前 ， 我毫不怀疑这不会很快结束-对此我没错 。 诚然 ， 我们现在的统帅很可能没有足够的时间（假设他每天花不少时间看福克斯新闻 ， 为他的数以百万计的粉丝发表推特 ， 而且直到最近 ， 主持 2小时关于新冠流行的新闻简报会兼选举造势集会）或注意力花在“恐怖星期二”会议上 。 尽管如此 ， 他仍然以自己令人难忘的方式使自己成为美国杀手头号人物 。毕竟 ， 这些无人机项目不仅继续以遥远地区的人为目标(包括无辜平民)， 而且在特朗普执政期间 ， 它们的规模还在不断扩大 。与此同时 ， 在我们的COVID-19之前的美国世界 ， 特朗普总统以一种全新的 ， 充满热情的方式 ， 接受了头号杀手的角色 。以前 ， 这种无人机杀死过非国家行为者 ， 但他公开下令无人机暗杀伊朗最高军事人物兼第二大人物卡西姆 • 苏莱马尼将军 ， 选择在其离开巴格达国际机场与伊拉克总理会晤之际 。当然 ， 对于美国总统来说 ， 这样的角色在地狱火导弹武装无人机发展之前就已经不是什么新鲜事了 。想想约翰•肯尼迪(和美国中央情报局刺杀古巴领导人菲德尔•卡斯特罗未遂的企图 ， 以及成功杀害刚果领导人帕特里斯•卢蒙巴、南越领导人吴廷艳和多米尼加拉斐尔•特 。或者 ， 换一种节拍 ， 想想越战时期中情局的暗杀行动“凤凰计划”， 成千上万所谓的“越共”支持者(通常 ， 平民被卷入当时凶残的混乱局面)在那个国家被谋杀 ， 这个计划对林登 • 约翰逊总统来说并不是秘密 。的确 ， 在本世纪中 ， 我们的总司令监督了从阿富汗 ， 伊拉克和叙利亚到也门 ， 索马里 ， 尼日尔等遥远地区的无休止的冲突 ， 没有一个通过国会宣战 。 因此 ， 他们对至少数以万计的平民的死亡负有最终责任 ， 并对数以百万计的同胞从定居的生活中被连根拔起 ， 以及他们作为绝望的难民在地球的重要地区逃亡负有最终责任 。这是死亡和毁灭的残酷记录 。然而 ， 直到最近 ， 它仍然是一个远距离死亡的问题 ， 没有多少注意到这里 。大流行战线上的新型无人机战争然而 ， 在冠状病毒大规模流行的重要时刻 ， 头号杀手可能要回家了 。我几乎没有想到 ， 到2020年 ， 一位对其他人毫无同情心的美国总统 ， 甚至是那些爱他至死的美国人(可以这么说)， 不仅会针对“祖国”的平民(在911袭击之后 ， 人们逐渐了解到这一点)， 还会针对他最狂热的追随者 。在唐纳德 • 特朗普的时代 ， 这位总统似乎正在将自己转变成一位国内首席杀手. 这个现实 ， 至少对我来说 ， 是最近才开始清晰起来的 。没错 ， 在那之前 ， 即使是在那些无人机袭击之外 ， 美国总统对遥远地区惊人数量的平民死亡负有最终责任 ， 在那里 ， 美国军方已经发动了近19年的战争(毫无结果) 。美国对空中力量的破坏性使用通常只是在特朗普执政期间有所增加 ， 例如 ， 在阿富汗和索马里 ， 美国的空袭破坏力达到了新的水平 ， 正如尼克 • 图尔斯最近在拦截时报道的那样 ， 2020年前四个流行月的空袭数量比奥巴马执政期间的总和还要多从历史上讲 ， 杀死阿富汗人 ， 伊拉克人 ， 叙利亚人 ， 也门人或索马里人始终是一回事 ， 但是杀害美国人呢？完全是另一回事 ， 不是吗？碰巧的是 ， 答案当然是否定的 ， 不是在2020年 ， 而且再一次 ， 在某种意义上 ， 空中力量是问题的核心 。在这种情况下 ， 尽管我们讨论的是 covid-19的传播 ， 部分是通过呼吸飞沫传播的(把它们想象成微型地狱火导弹) 。在这种新的空气动力环境下 ， 唐纳德特朗普手中掌握着相当于无人机病毒的病毒 ， 总统将扮演首席杀手的角色带回家 。事实上 ， 他正在为他自己的基地 ， 成为一个杀手的过程中 ， 任何人 ， 也就是说 ， 谁听他的话 ， 并热切地相信他 。暂且不提那些毫无疑问是他造成的死亡 ， 正如胡安 • 科尔最近在他的知情网站上所说的 ， “那两个月 ， 他愤怒地称[ covid-19]是一场骗局 ， 并且把死亡人数设定为越南战争水平 。 ” 以及放下他反复和危险的医疗建议 ， 寻找和服用抗疟疾药物 。除此之外 ， 他还建议 ， 也许那些担心自己感染冠状病毒的人应该尝试注射或在体内服用消毒剂(最近的一项研究表明 ， 消毒剂确实能杀死表面和空气中的这种病毒) 。 医学专家向我们保证 ， 这种行为可能会导致死亡 。对于他最狂热的信徒来说 ， 每一个潜在的死刑判决都是怪诞的无知和自恋的惊人结合 。但作为总司令和总统 ， 如果真的决定杀死他的基地成员呢？直到几周前 ， 这还是很难想象的 ， 直到 ， 特朗普总统注意到 ， 第一次反对国家封锁的示威活动 ， 聚焦于防止致命的 covid-19病毒的传播 。这些反对“居家令”的抗议活动 ， 是由《纽约时报》所称的“一个有影响力的保守派领导人和团体组成的非正式联盟 ， 其中一些人与白宫关系密切”组织或鼓励的 。 这些抗议活动继续把数十名、数百名、甚至(在少数情况下)数千名参加特朗普式竞选集会的示威者拉出来 。通常 ， 示威者并没有戴着总统推荐给其他人（但不是他本人）的口罩 。 他们也没有保持他也得到官方支持的社交距离（但仍然发现保持这种距离是不可能的） 。 他们炫耀着奇怪的口号牌（“不要取消我的高尔夫赛季 ， ”“我的身体/我的作主 ， 特朗普2020”（带有口罩的图像被划掉） ， “给我自由或给我Covid-19 ， ”我们要求理发”） ， 举着美国国旗和偶发的邦联旗帜 ， 并且有时会武装到牙齿（这并不奇怪 ， 因为抗议活动得到了保守的亲枪支或武装民兵组织的支持） 。唐纳德显然对最早的示威活动很满意 ， 他非常渴望“重新开放”美国和“我国历史上最伟大的经济体”(然后前往大流行的地下二层) 。尽管面临当前严峻的压力 ， 民意调查显示 ， 包括共和党人在内的大量美国人 ， 倾向于暂时关闭美国 。作为回应 ， 他发推特说”解放明尼苏达””解放密歇根”然后”解放弗吉尼亚 ， 拯救你们伟大的第二修正案” 。它被包围了! ” 都是由民主党州长管理的州 。他专注于支持这样的示威活动 ， 很快引起了媒体的注意 ， 因为他们开始在其他地方传播 。在一次晚间冠状病毒简报上 ， 总统提及示威者：“这是表达意见的人 。 我知道他们在哪里 ， 也知道他们的工作方式 。 他们对我来说似乎是非常负责任的人 ， 但他们受到了一点粗暴对待 。 ”毫无疑问 ， 未来的竞选活动将在他的视线中 ， 而他的大脑根基就在他的脑海中 ， 然后 ， 他开始鼓励示威者和州长都采取同样的行动-乔治亚州的共和党州长打破僵局 ， 可以说试图重新开放美甲沙龙和电影院的所有东西（甚至总统后来都会批评） ， 而佛罗里达州的共和党州长则重新开放了 该州的海滩 。瞄准他的基地现在 ， 在这个大流行的时刻 ， 有一件事很明显: 如果你是美国总统(不包括乔治亚州 ， 佛罗里达州的州长 ， 或者其他急于重新开放国家的共和党政府或立法机构)， 你在鼓励人们生病和死亡 。支持公民在没有任何保护或任何社会距离感的情况下举行抗议 ， 就是支持人们可能给予对方的 Covid-19 ， 这种疾病在疗养院、监狱、拥挤的住房等近距离区域传播得最好 ， 或者就是这种类型的抗议 。正如一位流行病学家在回应华盛顿州西雅图2500名抗议者的集会时所说的 ， “我预测新的流行病将会激增(潜伏期——如果出现任何症状的话 ， 在发病前5-7天 ， 并在那段时间传染给同事 ， 甚至是出现症状的人) ... ... 所以从现在开始2-4周内增加 。 ”此时 ， 在一个遥遥领先于Covid-19已知病例和死亡案例的国家中 ， 这绝对不是火箭科学 。 显然 ， 如果您鼓励这样的示威游行 ， 您将增加抗议者获得和传播已经杀死60,000 美国人的疾病的机率 ， 这比美国在越南战争20年中的死亡人数还多 。当然 ， 这也让美国总统成为了杀手 。或者想到另一种方式 ， 这位远方的杀手刚刚在国内把自己变成了一名首席杀手 ， 向这些人群发射地狱火导弹 ， 或者用枪指着一些抗议者和他们的妻子、丈夫、情人、父母或孩子(一旦他们回家 ， 这种疾病无疑会传播到他们身上) ， 并 扣动了扳机 。鼓励基地成员追求死亡的行为 ， 显然是一个没有丝毫同情心的人的行为 ， 即使对那些最爱和最崇拜他的人来说 ， 也是如此 ， 一个冷血杀手的行为 。你不能要求更多的证据来证明 ， 他唯一的同情心绝大多数在于他对自己深深的、持久的同情(这与他那令人惊愕的自我扩张感相符)， 或许还在于他的孩子、其他亿万富翁和化石燃料公司的高管 。他会救他们 ， 而我们其他人 ， 包括他的基地 ， 都是可牺牲的 。他会毫不犹豫地牺牲我们中的任何一个 ， 如果他认为这对他或他的连任有利的话 。但没有必要就此打住 。 毕竟 ， 在他推动一个过于迅速重新开放的国家的同时 ， 他也在宣布对各种各样的美国人开放 。 我们每一个过早死亡的人都应该被认为是另一个新冠毒火式导弹的死亡 ， 并被记录在这样一位总统身上:到这一切结束时 ， 他将真正赋予“首席杀手”一词新的含义 。你可以说 ， 我猜 ， 他只是在赞同德克萨斯州副州长最近的声明 ， 另一个急于重开州政府的政客 ， 一切为了商业 ， 而不是为了传染病 。帕特里克经典地用这种方式总结了总统的立场(包括那些抗议者) : “有比生活更重要的事情 。 ” 事实上 ， 对于唐纳德•特朗普 ， 川普集团、他在华盛顿的那家酒店、他目前正在走下坡路的其它房产 ， 以及他2020年11月的连任来说 ， 这种说法多么正确——尽管当然不是这样 。至于我们其他人 ， 在 covid-19美国 ， 我们现在都有可能成为苏莱马尼周大欢译自《Tomdispatch》


推荐阅读


上一篇：新民晚报新房装修竟发现屋内篮球般大小蜂窝 消防及时到场处置

下一篇：椰网涉嫌寻衅滋事、非法持枪 万宁警方抓获3名网逃