[]时隔 33 年,阮继志再做翻拍编剧,每个时代都有它的《倩女幽魂》( 三 )


[]时隔 33 年,阮继志再做翻拍编剧,每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

场景和特效 , 有新的技术手段加持 , 必定会有所突破 。
但这还不够 。
剧情和内核 , 如果不赋予新元素 , 就没必要一而再再而三地翻拍 。
[]时隔 33 年,阮继志再做翻拍编剧,每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

[]时隔 33 年,阮继志再做翻拍编剧,每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

开场用“五行”军团的钓鱼捉妖 , 来突破前上两部经典之作 , 配合特效打磨 , 确实有惊艳到我 。
聂小倩有了个愿意为她牺牲的姐妹 , 也是不同之处 。
聂小倩成了妖 , 燕赤霞成了捉妖师 , 夏侯和知秋一叶融成了一个角色 。
[]时隔 33 年,阮继志再做翻拍编剧,每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

而大战黑山老妖 , 也成了四人协作 。
感情戏份被削减 , 除魔卫道也成了团队作战 。
或许是加入了年轻编剧 , 把网游团战的思路融入了剧情 。削弱个体英雄的做法 , 倒是让我看到了《倩女幽魂·人间道》的影子 。
[]时隔 33 年,阮继志再做翻拍编剧,每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

问题是 , 在 2020 年 , 我们需要怎样的《倩女幽魂》?
我并不觉得一模一样翻拍 87 版的剧情是个好选择 。不同时代背景下 , 故事想要说的道理总有不同 。
如果说 60 版是“责” , 87 版是“情” , 那么 2020 年的这一版原本是可以命名为《倩女幽魂·人间义》的 。
[]时隔 33 年,阮继志再做翻拍编剧,每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

正义也罢 , 义薄云天也罢 , 这个“义”字是可以深化的 。
遗憾的是 , 新版剧情放弃打磨“义”字 , 而选择了更软的“情”字 , 会被拿去和 87 版做比较 , 那也就在所难免了 。
[]时隔 33 年,阮继志再做翻拍编剧,每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

【[]时隔 33 年,阮继志再做翻拍编剧,每个时代都有它的《倩女幽魂》】其实翻拍经典作品 , 并不是非要超越 , 差异化地扬长避短 , 可能才是正确的打开姿势 。


推荐阅读