江苏龙网

  1. 首页 > 娱乐 > >

[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》( 二 )



[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

虽然这部影片最终只获得了13 届戛纳影展的金棕榈奖提名 ， 却是在艺术性上下足了功夫 ， 将历史和中华传统文化都融入其中 。
在当时的技术条件下 ， 把每个镜头都打磨到了极致 ， 充满了东方美感 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

87 版 ， 最缠绵悱恻不过一个“情”字
要翻拍这样一部经典 ， 想从艺术性上去超越 ， 当然难 。
阮继志和徐克另辟蹊径 ， 从故事性上下手 ， 把 87 版《倩女幽魂》打造成了商业片 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

金华寺变成了兰若寺；正气十足的书生变成了憨傻胆小的宁采臣；壮汉武夫的身上多了 90 年代港片独有的江湖侠气；写实正片风格变成妖媚的轻喜剧……
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

而故事的内核 ， 也从正气变成了人情 。
87 版的魅力 ， 在于宁采臣和聂小倩之间缠绵悱恻的爱情 。张国荣和王祖贤的演绎所占分量极重 ， 这正是 60 版中没有展开的内容 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

几场人与鬼的对峙剧情 ， 则综合了喜剧手法、时间悬念 ， 层层推进地制造峰谷节奏 ， 牢牢勾住了观众的注意力 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

“好看” ， 只需要这两个字 ， 便让 87 版《倩女幽魂》红遍亚洲 ， 也因此有了后两续的90 版和 91 版 。
只是这样的成功 ， 亦有时代的背景 。
1987 年 ， 香港的娱乐业迎来盛世 。也是这一年 ， 香港股灾 ， 让无数人体会了天堂到地狱的人生 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

纸醉金迷的繁华之下 ， 是否可以用人间真情来唤醒迷失者？
又或者能否用真情牵绊 ， 拯救痛不欲生的人？
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

又一个庚子年 ， 降妖除魔也要团队作战
如果没有 1989 年那场车祸伤到脑部 ， 或许阮继志还会继续担任《倩女幽魂·人间道》的编剧 。
时隔 33 年 ， 虽然是和两名新人编剧一起合作了《倩女幽魂·人间情》 ， 但或许对于阮继志来说 ， 也算是夙愿实现 。
这一次的翻拍 ， 又该从哪个角度入手去创新呢？


推荐阅读


上一篇：维多利亚：懒理吐槽，贝克汉姆开心庆生，大量小七旧照罕见曝光

下一篇：##包拯谏言口水喷到宋仁宗脸上，都不生气，还原一个真实的宋仁宗