江苏龙网

  1. 首页 > 娱乐 > >

[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》

一提到《倩女幽魂》 ， 现代的观众恐怕第一反应就是哥哥饰演的宁采臣和王祖贤饰演的聂小倩 。
这部程小东执导、徐克监制的老电影在一代人心中成为了经典 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

33 年来 ， 陆续出了各种影视剧版本 ， 似乎都无法动摇其地位 。而《倩女幽魂·人间情》在上映前 ， 就用了“致敬经典”的自我定位 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

很多人的第一反应 ， 致敬的是87 版《倩女幽魂》 。
但你可知 ， 87 版《倩女幽魂》和 《倩女幽魂·人间情》的编剧都为阮继志？
甚至可以说 ， 这两部间隔 33 年的作品 ， 都是为了致敬经典——1960 年邵氏出品、李翰祥导演的《倩女幽魂》 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

60 版《倩女幽魂》 ， 冲击国际大奖的经典之作
1987 年 ， 阮继志凭《倩女幽魂》获得 24 届台湾金马影展最佳改编剧本奖 。而这也成了他独立编剧作品中的巅峰之作 。
要翻拍 60 版的《倩女幽魂》压力可不小 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

当年李翰祥为了冲击国际大奖 ， 从《聊斋志异》中挑选了《聂小倩》的故事 ， 截取了前半段的情节加以改编 ， 搬上荧屏 。
聂小倩的故事在蒲松龄的笔下并不是最出彩的 ， 李翰祥之所以会选它 ， 除了情节曲折 ， 也与时代背景有关 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

1960 年 ， 也是庚子年 。
20 世纪 50 年代末 ， 正是东西对峙的冷战时期 。
面对世界格局的动荡变化 ， 李翰祥把影片的时代背景设定为明末清初 。
一身正气的书生宁采臣和一身豪气的壮士燕赤霞月下相谈 ， 谈的是“国家兴亡、匹夫有责” 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

聂小倩与宁采臣的故事 ， 与其说是“人鬼情未了” ， 倒不如说是在警醒世人：可别做那睁眼瞎 ， 人鬼不分 。
[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片

[]时隔 33 年，阮继志再做翻拍编剧，每个时代都有它的《倩女幽魂》
文章图片

文章图片


推荐阅读


上一篇：维多利亚：懒理吐槽，贝克汉姆开心庆生，大量小七旧照罕见曝光

下一篇：##包拯谏言口水喷到宋仁宗脸上，都不生气，还原一个真实的宋仁宗