##四大名旦灌制唯一传世唱片,荀慧生和尚小云差点打起来?( 三 )


(陈禅翁先生回忆:灌音时 , 收音机前 , 荀尚梅程自右而左并立 , 经理叶庸方君先作报名迄 , 梅花馆主站立收音机后用手一挥 , 四人同声念白“咳、这是哪里说起” , 徐兰沅、王少卿分掌京胡二胡 , 接拉过门 , 梅与尚各唱一句 , 再换蜡盘 , 灌第二面 , 行列已改为尚荀程梅 , 至荀程唱迄 , 四人合唱“十三咳” , 于是举世欢迎之《四五花洞》一片 , 始告成功 。)
又“十三咳”之前 , 应有丑角唱“你是个” , 三字兰芳介绍萧长华 , 萧谓这样珍贵唱片 , 虽只三个字 , 亦当以全片计 , 请以五百羊为余酬 , 企业政府卒因该片所费成本过巨 , 未允其请 , 此三字后归经理叶君代唱焉 。
##四大名旦灌制唯一传世唱片,荀慧生和尚小云差点打起来?
文章图片

文章图片

四大名角等合照
1941年3月17日出书的《上海生活》第五年第三期的内容《“四大名旦”专名词成功之由来》
白牡丹
##四大名旦灌制唯一传世唱片,荀慧生和尚小云差点打起来?
文章图片

文章图片

白牡丹、叶庸方
辛未年十一月二十八日(1932年1月5日)星期二晴
下午一钟起 , 赴丰泽园俞叶封饭桌 , 有砚秋、小云、兰芳、子褒等在场 , 意在需求灌《四五花洞》 , 未议决 。三时回寓 。
辛未年十二月初二日(1932年1月9日)星期六晴
十二钟半起床 , 与游天、孝亲共饭 。下午三时俞叶封、郑子褒同来 , 面约下星期六时灌《四五花洞》 , 余与梅、程、尚各唱一句 , 稍谈即去 。
辛未年十二月初四日(1932年1月11日)星期一黄沙蔽日
正午起床 。接郑子褒函 , 云今日下午六时灌《四五花洞》 。
六时偕游天、堃芳到欧美同学会 , 与兰芳、砚秋、小云合灌《四五花洞》 。每人各唱一句 , 梅首句 , 尚次之 , 余唱三句 , 程居末 。“十三嗨”四人合唱 , 唱毕留影二帧 。
《小留香馆日记》
刘迎秋
##四大名旦灌制唯一传世唱片,荀慧生和尚小云差点打起来?
文章图片

文章图片

尚小云、郑子褒
他越说兴趣越浓 , 还讲述了他合梅澜、尚小云、白牡丹四个人在百代公司录制《四五花洞》的一段故事:
“那张唱片 , 我为什么唱第四句呐?原因是:录制前在一起共同研究怎么安排 , 第一句自然是梅先生唱 , 谁唱第二句 , 便发生争执 , 尚坚持唱这句 , 荀偏偏不让 。荀说我不会第三句 。双方僵持不下 , 公司方面很为难 。我便对荀说:‘你唱第三句 , 我给你说这句的腔 。’荀见我这样顾全大局 , 便依从了 。我便给他说了这句的腔 , 我唱的第四句 , 算是灌完了 。出了录制室 , 走到百代公司前门 , 准备分手了 。不想尚刚刚登进马车 , 荀在车外用言语刺激他 , 尚一气之下 , 用拳头打破马车玻璃 , 欲和荀打架 , 我和梅先生给解劝开了 。”
【##四大名旦灌制唯一传世唱片,荀慧生和尚小云差点打起来?】程永江收拾《程砚秋日记》516页刘迎秋“我的老师程砚秋”


推荐阅读