德语德国:你好?在吗?我想给德语正个名
北京联盟_本文原题:你好?在吗?我想给德语正个名
本文来自:西诺教育
本文插图
如果你问广大网友一个问题“世界上最难学的语言你觉得是什么” 。
可能有很多人都会说“德语咯” 。
为什么?那是因为在现在的网络上 , 有太多黑德语的内容啦!
B站上的“元首的愤怒”系列 , 让多少人记住了那位无处不在的“斯大林”还有一句“我到河北省来” 。 也让多少人感慨:“我听到的都是些什么?”“我怎么感觉有种喉咙里发出的吐痰一样的声音从我耳朵边上飘过去了啊啊啊啊啊(摔)!”
本文插图
还有人无情地拿出了德语的单词跟英语的对比 , 比如:
本文插图
反正别的不知道 , 看完多少得有这样的感慨:我滴个娘喂 , 这是人能学的语言吗?
但是同时 , 德国所代表的文化、科技、创新 , 又让不少人心生向往 。
(小声)这难道不是顶流小生黑红各占一半的典范吗?
我想说的是 , 作为 一个跟德语打交道十几年的德语老师 ,一直都走在为这位业界顶流小生辟谣的道路上啊!
谣言粉碎机1:德语单词是不是真的这么难背?
No!
让我们举个例子 , 就拿上图中最长的那个Naturwissenschaft来说吧!-schaft是一个名词后缀 , 它的作用就相当于英语的-ness(对头 , 就是会把happy变成happiness的辣个ness) , wissen , 相当于英语的know 。 而natur , 你难道不觉得特别像英语的nature吗?
对啦!这个词其实把它拆开了看 , 就是:自然界——知道——的东西 , 合起来是“自然科学” 。
难道你不觉得特别科学吗?
德国的那些长单词 , 都是这么拼出来的 , 求求各位大佬放过我家孩子吧 , 不要再黑他了 。 他真的不容易啊!
谣言粉碎机2:德语是不是真的这么难读?
你可曾听过莫扎特的《魔笛》?——《魔笛》中那段著名的花腔女高音 , 就来自我们德语!
你可曾听过海涅的诗歌?——那句“我不知道 , 为何我如此悲伤”就是来自我们德语!
你可曾有过跟歌德一样的“少年的烦恼” , 或者 , 你曾经高歌过“欢乐颂”?
——你不知道 , 这些 , 最初的文字 , 都是来自我们德语 。
德语没有那么难念 , 它可以非常非常优美 , 就像情人对你诉说着爱情的宣言 。
它还是一个拼读语言啊 , 它比英语更加直接 , 更加专情——每个音节都有固定和相对固定的发音 , 拼起来就好了啦 。
比如说 , 偷偷告诉你 , 我叫Diana , 英语里 , 还要根据开闭口音转变一下 , 你会叫我“戴安娜” 。
而德语里 , 我就是这么单纯的女孩 。 请读作:Di——a——na (狄——阿——娜)
哦 , 我的上帝 , 你看你读出来了不是?你会拼音吗?——那么 , 你就一定能拼出德语的 。
谣言粉碎机3:德语的语法是不是真的有那么难?
Yes!
但也 No!
我们德语是英语的爸爸!(喂 , 你刚才不是还说是顶流小生吗?)
——好吧 , 换句话说 , 我们德语中有英语的前辈——这样不显老了吧?!
英语中有的规则 , 我们德语也有 , 而且我们会更加细致和精确 。
比如英语中有一个定冠词the , 而我们德语里有三个定冠词 。 英语中只有第三人称单数需要变词尾加个-s , 但是我们德语每个人称都会小心翼翼地带上自己的专属词尾 , 然后告诉你“看吧看吧 , 别找啦 , 我就是主语” 。
我们德语复杂 , 也不复杂——因为它的规则都有它的道理 。
推荐阅读
- 中国|你好小朋友 | 胶片中的中国童年,有你的回忆吗?
- |63万原装进口德国保时捷,竟然拆出奥迪的零部件,4S店都是一家的
- 心理学习TB|你好,六月,愿所有美好如夏花般绚烂
- 今日女报|18岁相识,40年只爱一人,不离不弃抗癌7年,大侠黄日华的爱情:待我心,世间始终你好
- Shirley雪梨酱|德国餐厅因不欢迎中国人,惨遭米其林除名,狡辩式道歉让人更愤怒
- 十点读书|6月你好:该放的放,该忘的忘
- 中国新闻网|威能新风系统产品全新发布:把德国森林带回家
- 彩跑|多彩保定,快乐奔跑!这个夏天给点"颜色"让你好看
- 为情努力|对你好的男人,是“爱你”还是“撩你”,从这些方面分清
- 丞丞你好呀|为啥中国人养孩子那么累?和这3点原因分不开,你占了几条?