『音乐董小姐』当翻唱成为歌坛“主力军”，最可悲莫过于翻唱完了还想“赖账”！( 二 )
本文插图
此前周深改编洛天依的《达拉崩吧》 ， 将自身空灵轻柔宽音域的嗓音和改编后的歌曲完美契合 ， 在三分多钟的时间里 ， 给听众讲述了一个充满趣味的二次元童话故事 ， 并成功坐上当期《歌手》竞演冠军的宝座 。
吴青峰改编高桥优汉语词版本的《起风了》 ， 温柔有力的标志性唱腔 ， 用声音探寻生活：“成长不会一帆风顺 ， 但我们从未失去对生活热情 。 ”
林俊杰在《梦想的声音》中有过许多优秀的改编 ， 其中《输了你赢了世界又如何》 ， 堪称改编中的经典之作 ， 不同于原曲的温柔 ， JJ从喃喃自述到歇斯底里 ， 最后的怒音 ， 抓耳又抓心 。
本文插图
除了以上这种体现歌手实力的翻唱 ， 还有一些是听众需求的娱乐翻唱 ， 比如“反差翻唱” ， 一度成为近年听众津津乐道的热门话题 。
腾格尔翻唱张韶涵《隐形的翅膀》之后 ， 掀起了反差萌翻唱的热潮 。
网友们希望腾格尔翻唱甜美女生歌曲的呼声不绝于耳 ， 《日不落》《恋爱循环》《芒种》等等翻唱歌曲的出现 ， 极度满足了大众的音乐娱乐乐趣 ， 让腾格尔再次成为年轻听众喜爱的老牌歌手 。
本文插图
不止是现代 ， 还有很多耳熟能详的经典歌曲 ， 其实都是翻唱 。
《月亮代表我的心》《青藏高原》《但愿人长久》《心墙》《成全》等 ， 大众印象里默认的这些歌曲演唱人 ， 其实都不是原唱 。
歌手们应用自己的翻唱实力 ， 将原曲贴上和自己几乎同等的标签 ， 成为华语乐坛里的经典之作 。
本文插图
翻唱和原唱在原则上应该被平等对待 ， 演唱是一种艺术表演形式 ， 艺术没有价值偏差 。 翻唱成为歌坛“主力军”说明我们的原创能力捉襟见肘 ， 但最可悲的莫过于唱完了还“不认账” 。
就像腾格尔在湖南卫视和浙江卫视的两场春晚演出 ， 都属于侵权翻唱 。
本文插图
原唱和翻唱歌手们都是针对原曲原词有自己的理解后 ， 根据自己不同的人生轨迹 ， 个人性格以及对音乐的了解程度 ， 向听众去表达对于一首歌的理解和自己想要诠释的东西 。
即使是同一位演唱者 ， 在不同时期 ， 由于歌手本人的生活经历、个人感悟和演唱技巧等等的改变 ， 对同一首歌的处理方式都会有不同的变化 ， 这种转变现象比较明显的有萧敬腾、林俊杰、张靓颖等 。
本文插图
国内大热的音乐节目中 ， 改编翻唱给听众带来了一场场的视听盛宴 。 在《歌手》《梦想的声音》《乐队的夏天》等节目中 ， 基本都是老歌新唱为主 ， 歌手在原曲的基础上进行改编再翻唱 ， 使旧曲成为更适合现代大众的音乐作品 。
我们不能说翻唱盛行就是对原唱的打击 ， 在国内音乐综艺不断进化的过程中 ， 未来原创歌曲类的音乐节目也一定会兴盛起来 ， 这个只是时间问题 ， 当然同时也需要每一位听众的努力推动 ， 让原创和翻唱音乐节目同时盛行的时代来的更快一些 。
推荐阅读
- 小众生活|街拍：时尚小姐姐的热裤造型，这样上班散发年轻的气质
- 静静时尚达人|夏天穿出甜甜的味道，跟着韩系小姐姐学，穿出不一样的气质美
- 时尚圈小麻雀|街拍：秀气可爱的小姐姐，得体的打底裤穿搭，很显时尚魅力！
- 美妆一只猫|这样化眼妆，男朋友都不看别的小姐姐了
- 往后的旧时光|怀揣音乐梦，一夜爆红后从巅峰走到落寞，张玮活出了自己的风采
- 西瓜小姐MWM|隐形富婆 | 赵小棠和虞书欣的共同话题，恐怕就是“我们都有钱”！
- 刘亦菲|美女街拍：小姐姐像低配版的刘亦菲，乌黑的头发太令人羡慕了！
- 背包美图分享|街拍：小姐姐穿大v领的格纹连衣裙，更显轻盈和灵秀
- 全球颜值最前线|颜值超好看的韩国小姐姐，最喜欢她那双明亮的双眸，好好看呀
- 音乐名|钢琴 | 他们已经离开