咋把第二语言熟练程度赶上第一语言
不可能
就说英语，你听再多BBC开口还是一口中国腔，治不好的
哪怕你可以用一口中国腔读BBC主持人的台词，速度一样快，你还是一口中国腔
虽然所有的外语都是一辈子赶不上第一语言的，但你至少可以强化到生活不成障碍，只能这样
朋友这种，我只能说，多听多听多听。多看美剧美国电影，然后尝试着一边开着美剧一边去上厕所之类……如果可以上完厕所洗完手泡杯茶加上小饼干，回来依然跟得上剧情，就很好了
这种事情，多看日本动漫的人就算不认识日文也可以做得到，你朋友还认识英文字呢，没问题的啦。多听多听，嗯嗯
■网友的回复
首先我感觉想把第二外语学得比母语还熟练就很不现实嘛，而且很没有必要！作为一个土生土长的中国人英语说的比中文还溜像话嘛？是有多崇洋媚外噢另外作为孩童时期最早接触也是接触最多的语言，汉语在我们大脑神经语言中枢里的地位已经是很难撼动的了，除非你还是个四五岁的孩子。当然我也并没有排斥学好英语，学好语言无非就是词汇量-句型句式-发音语法，多听多看多练多说，并没有捷径，然后平时有意识多听多模仿外国人的发音，慢慢来就好了。
■网友的回复
这问题很奇怪！我们学了那么多汉语，看了那么多书，听了那么多话，才具备目前的汉语水平。想英语超过汉语，那请问，你花在英语上的时间有多少？有效吸收英语的时间又有多少？想英语超过汉语或者达到汉语水平，不系统学习一下，整天学那些《英语不用学》、《英语100天速成》之类的，这辈子都不用想了！
■网友的回复
首先得说这确实不容易达到，但如果有这个目标的话，最好的方法就是到有语言环境的地方沉浸式运用，从听说读写各方面。
■网友的回复
泻药。不知道，我目前在学习法语，还想让法语水平高过学了十几年的英语，我也想知道答案。
■网友的回复
【咋把第二语言熟练程度赶上第一语言】 外语水平不会超过母语水平的哦，即便是旗鼓相当也是很难的。
推荐阅读
- 下颚老长痘痘咋办
- Apple Watch 第二代产品会往啥方向发展
- 如果是因为相当一个语文老师而考研，学习汉语言专业，一个是二本师范学校，一个是一本大学，请问该咋选择
- 怎样看待一个人在大学部门竞选失败 原因是逃课 第二年考了年级第一却拒绝和老师沟通
- 为啥洗头时第一次用洗发水时泡沫很少，第二次再加一点洗发水时就会出现很多泡沫
- 为啥我懒于建立亲密关系
- 西安房价今年为啥疯涨二月份涨幅排名全国第二
- 为啥再也没有第二部《罗马假日》
- 因姐姐曾是第三者，同学用这一点语言攻击我咋办
- 想跨专业考研，本科学的金融，但真不喜欢，想考语言类（日语/韩语）很困难吗