【小故事大道理】古诗文经典传承:《金陵酒肆留别》 唐 李白( 二 )


“请君试问东流水 , 别意与之谁短长?”
金陵一行 , 诗人是快乐的 。 在这样一个美好的时节 , 一个让人留恋的地方 , 诗人却要走了 。 面对美丽的江南风物和朋友们的盛情挽留 , 诗人依依不舍 , 他在想:怎样才能表达自己的无限惜别之情呢?也许饯别的酒店正面对大江 , 诗人顺手一指 , 以水为喻:“请你们问问那东流的江水 , 离情别意与它相比究竟谁短谁长?”
情感是抽象的 , 即使再深再浓 , 也看不见摸不着;而江水是形象的 , 给人的印象是绵绵不绝 。 但诗人不是简单的相喻 , 而是设问比较 , 迷迷茫茫地 , 似收而未收住 , 言有尽而意无穷 , 给人以想象的空间 。 采用这种表现手法 , 李白可能受到前人的启发 , 如谢朓就写过“大江流日夜 , 客心悲未央” , 但李白写得更加生动自然 。 与“桃花潭水深千尺 , 不及汪伦送我情”有异曲同工之妙 。
此诗构思巧妙 。 首句”风吹柳花满店香“ , 是阒无一人的境界 , 第二句”吴姬压酒劝客尝“ , 当垆红粉遇到了酒客 , 场面上就出现人了 , 等到“金陵子弟”这批少年一涌而至时 , 酒店中就更热闹了 。 别离之际 , 本来未必有心饮酒 , 而吴姬一劝 , 何等有情 , 加上“金陵子弟”的前来 , 更觉情长 , 谁也不愿舍此而去 。 可是偏偏要去 , “来相送”三字一折 , 直是在上面热闹场面上泼了一盆冷水 , 点出了从来热闹繁华就是冷寂寥落的前奏 。 李白要离开金陵了 。 但是 , 如此热辣辣的诀舍 , 总不能跨开大步就走吧 。 于是又转为“欲行不行各尽觞” , 欲行的诗人固陶然欲醉 , 而不行的相送者也各尽觞 , 情意如此之长 , 于是落出了“请君试问东流水 , 别意与之谁短长”的结句 , 以含蓄的笔法 , 悠然无尽地结束了这一首抒情的短歌 。
【【小故事大道理】古诗文经典传承:《金陵酒肆留别》 唐 李白】很多人写离别 , 大多少不了言愁 , 所谓“离愁别绪” 。 然而 , 李白这首诗中连一点愁的影子都不见 , 只有别意 。 诗人正值青春华茂 , 他留别的不是一两个知己 , 而是一群青年朋友 。 这种惜别之情在他写来 , 饱满酣畅 , 悠扬跌宕 , 唱叹而不哀伤 , 富于青春豪迈、风流潇洒的情怀 。


推荐阅读